『壹』 电影结束后谢幕的英文是什么
应该是The end
『贰』 欧美电影用什么词语表示“字幕”,captions,还是subtitles
Closed captions (CC)和 subtitles都是字幕,不过subtitles是 纯对白的普通字幕,CC是专门给聋哑人做的字幕,除了人物对白,还会有各种背景声音的描述,如电话铃响起、门铃声,音乐声……
搜英文字幕的话,用 English Subtitles。
『叁』 “字幕”的英文怎么说
subtitle: [ 'sabtaitl ]
n. 说明或对白的字幕, 副题(书本中的)
词形变化:
动词过去式:subtitled 过去分词:subtitled 现在分词:subtitling 第三人称单数:subtitles
例句与用法:
2. A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame ring a film; a subtitle.
字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式;字幕
3. A subtitle in a motion picture.
字幕电影里的对话译文
『肆』 当电影结束的时候,用endingend还是别的,谢谢
当电影结束的时候要用ending,ending指的是电影结束。
ending和end的区别如下:
一、释义不同
1、ending:指(故事、电影、戏、事情等)结局、结束、收场。
示例:.
译文:那部电影有一个好莱坞式的美满结局。
2、end:指结尾、结果。
示例:.
译文:全球股市波澜不惊地结束了一周的交易。
二、侧重点不同
1、ending:ending侧重于收场的方式。
2、end:end侧重于事情最后的部分。
三、指代不同
1、ending:ending指代结束的过程。
2、end:end指代结果的状态。
『伍』 新年跪求电影《一路惊喜》片尾英文字幕“过年,就是和爱的人在一起。过年,就是忘掉一年的烦恼。过年,就
New year's about being with the ones you love
New year's about forgetting all troubles of the past year.
New year's about greetting the new beginning
『陆』 电影中的字幕用英语怎么说啊
DVD碟和DVD机上面一般用subtitle表示字幕,有时也用caption来表示,例如DVD碟上常有CC的标识,就是隐藏字幕(Close Caption)的缩写。
『柒』 电影下面字幕有英文是啥意思
中英文对照啊,方便不同国家的人看,一般都是英文的,像在国内的话,就会有字幕组加上中文翻译,在其他国家的话,也会加上对应的语言字幕。
『捌』 请大家给我提供一下电影后面的滚动字幕一般都有哪些项目,排序习惯,意思是什么要英文的!
导演 Director
编剧 Writer
演员 Actor
制作人 Proced by
摄影 Cinematography
剪辑 Film Editing
艺术指导 Proction Designer
美术设计 Art Direction by
服装设计 Costume Design by