导航:首页 > 电影字幕 > 为什么现在原版粤语电影都没了

为什么现在原版粤语电影都没了

发布时间:2023-08-29 09:48:29

A. 为什么好多粤语的电影都没有了

恩,看国语确实感觉不一样,你输入片名的时候输入粤语版的就好了,或者去快播等播放器看。

B. 现在新的香港电影怎么越来越少粤语版了

你是说网上没有粤语版吗??
港产片原音就是粤语的,只是有些地方放粤语怕听不懂,所以才配成国语,而网上不知道为什麼,一些港产片总会先有国语的,再有原音粤语的

C. 为什么现在看有些电影都没粤语配音版了,难道普通话是唯一选择了吗

香港都回归啦!一国两制慢慢滴就会统一成“标准的普通话”,早些年粤语流行是因为香港发达,和我们内地的差异大,英美发达才导致英语是世界语,美元是世界货币,同理香港富裕发达文明我们一切向“港”看齐,拿香港作为参照系数,再有这几年大陆的电影电视剧层出不穷,看港片的时代早就落伍啦!谁还把粤语热捧,当盘菜!看看现在的深圳广州乃至珠三角的繁荣富庶程度不输给香港多少…香港人优势还有粤语的盛行度多少渐弱渐远,香港好多年也出不来像《霍元甲》《上海滩》…这类让大陆人如痴如醉的大片也是粤语暗淡的原因……以上仅代表个人观点!

哎,你这个问题问的真他妈的很奇葩。我们国家普通话本身就是我们的大众语言。粤语只不过是流行于两广跟香港地区的方言,也不是全部的人都可以使用。虽然我是广东这边的人,但我想也不是全国人民都可以听得懂粤语呀!但是两广的人基本上都可以听得懂普通话。仅此而已。

普通话是“国际”语言,而粤语则是“小语”种,那么有人问,为什么不配四川话?为什么不配山东话,这……

九十年代之前粤语代表了一种先进的流行元素,包括歌曲、影视,同时代表了发达的 社会 商贸文明。八十年代起的一段时间闽南语歌曲流行,跟台湾相较大陆的富裕也有关系。

后来内地逐步发展,接近甚至有些方面超越了粤港及台湾,粤语逐步失去了代表发达的光环。现在连好多香港人都说普通话了,无论正式非正式场合,普通话已经成为全国通用的语言,再添加粤语配音没有必要。

说句实在话,大陆一直在挤压香港,早就看出来了,从97年香港回归,大陆颁奖,就挤兑香港演员,有一次,香港演员一个都没有来捧场,这就说明问题了,我很佩服香港演员,开始都是跑龙套的,都是通过自己的奋斗才有今天的名气,恨为他们不平

首先,目前内地推普,要粤语配音根本不可能,要配也是配普通话。也就是说粤语配音最大输出的地方就剩下香港了,而现时承担主要配音业务的就是tvb,很遗憾,tvb也正在减少外购配音剧。

事实的真相是:中国只有配音电影,而无香港电影!

绝大部分粤语资源正在消失,换来的只有千篇一侓的普通话配音,于是周星驰先生的电影下方评论出现一个讽刺的言论:认为石班鱼配音要胜于周星驰粤语原声!十分可笑,十分无奈。

这要分区域观众的,正常来说内地非粤语区域的都是普通话板的,没必要粤语配音,只是港澳地区和两广才喜欢粤语原板。

D. 香港电影为什么没落了,是什么原因

原因

首先是大环境改变了,时代变化了。

当年的中国没有什么好电影,美国大片也过不来,自然香港电影就高大上。如今现在每年网络剧这么多,中国大片也不少,美国大片都可以通过网络看到,香港电影自然也就没那么吸引眼球了。

其次市场变了,香港并没有强大的本土市场可以依托。

当时的香港电影除了本土市场还有东南亚市场,因为当年韩国电影没有起来,日本市场也比较开放,东南亚市场也可以进入,尤其是台湾,所以香港电影可以形成良性循环。

但是随着台湾片商对港片越来越不满,王晶曾说过台湾片商曾花3000万买了周星驰的济公台湾版权,但却亏的底朝天,台湾片商联合起来要求政府放开好莱坞市场,韩国文化崛起,泰国电影崛起,这样所有国家都开始保护国内市场,所以香港电影颓势就来了。

电影特点

工业化

香港的制片模式、专业分工、组织结构虽比中国大陆、中国台湾地区完善,但较之好莱坞仍显得随意机动,工业化程度远不够严密有序。首先,按照好莱坞的工业规则,电影一旦开机便需按部就班,不能随意更改剧本、变动进度。

然而香港的电影导演比如徐克、杜琪峰等,他们的拍摄方法却大不相同:在保证按时交片的前提下,现场即兴发挥、随拍随改、有时停工,有时赶拍。这种做法恰恰是香港电影黄金时代最正常的作风习惯。同时,香港尽管也有不少以导演强势创作著称的影片,但是现代许多大制作的香港电影都是由集体创作完成的。

赶时间

领衔主演的明星通常身兼几个片约,档期有限,所以剧组人员就不眠不休的奋战赶拍。

飞纸仔

导演开拍前只有故事大纲,开机后只能等编剧把当天要拍的剧本传过来,当年程小东拍摄《倩女幽魂》、刘伟强拍《古惑仔》都要等徐克和文隽的“飞纸仔”。

E. 国内上映的港产片为什么没有粤语

港产片为了迎合内地观众和通过广电大关,会弄至少两个版本——粤语原版和国语删减版,粤语原版在香港本地上映,不用怕有麻烦,而国语删减版就要很谨慎地去改,有时结局也要两个版本。这是很耗精力和金钱时间的。要到内地一定要删减版,然后就有国语和粤语两种选择,如果精力和时间只够加工一次,那么只能选择更大受众面的国语,因为即使在广东也是珠三角地区才喜欢粤语,这些人数在全国比例是占少数,为了这些观众去再弄一个粤语删减版是不值得的。建议你去香港看或者等DVD和网上版本。

F. 为什么现在的电影,电视剧都是国语没粤语了

有。。。你可以去网上搜搜,而且有的国语都是配音的人家实际上就是粤语电视剧或者电影

阅读全文

与为什么现在原版粤语电影都没了相关的资料

热点内容
最老国产最恐怖电影 浏览:570
一个外国电影小孩的狗 浏览:620
讲个电影好看的电影 浏览:764
一个叫波仔的小男孩国产电影 浏览:530
除了科幻片以外火的外国电影 浏览:289
关于狗电影香港演员 浏览:977
HD1234567高清电影 浏览:5
战斗片电影完整版高清 浏览:296
俄罗斯国语版电影完整版 浏览:389
上海大悦城电影院如何 浏览:795
怎么离线下载电影 浏览:996
中国美女在日本拍电影 浏览:796
听神明的话电影高清 浏览:747
夏洛的网电影中英文字幕 浏览:630
十大经典儿童英语电影 浏览:720
吕不韦的历史人物的电影 浏览:767
适合五年级励志电影都有什么 浏览:821
怒电影直人结局 浏览:397
电影院无儿童票 浏览:164
如何投电影到电视上 浏览:697