A. 影院放的原版片 是外语打字幕的吗 有无配音
首先声明一点，电影院放映的电影经过电影厂商授权的正版电影，原版当然是原音无中文字幕的了，不过现在稍微大点的电影院在上映的时候都分原音和译制的版本上映以满足广大电影消费者的需求
B. 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，
一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了
C. 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，
一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了
D. 做影视自媒体解说必须加字幕吗
我做影视解说有段时间每期的影视解说都加了字幕，加字幕可以让观众更好的清楚你讲述的内容。如何快速的加字幕是每个创作者头疼的问题，在这里我梁芹和大家分享下我加字幕的心得，希望对想做电影解说的人有点帮助。
首先加字幕方法一在你文稿的情况下，将你的文稿粘贴到Atime中然后根据说的话，手动的断句，最后在做细微调整比如字幕出现的时间早了还是晚了。假设一部电影解说十分钟字幕大概需要20分钟能差不多搞定，这是在熟练的掌握Arctime的情况下。
如果你没有文案只有视频或音频，如何快速的加字幕呢。我通常会用讯飞语音转换将视频转换成文字SRT格式，转换的过程中会出现错别字修改下错别字即可，这个是最喜欢的方法。有时候错别字少的话我可以3分钟就能上好字幕，甚至更快！但是这个方法也有缺点就是。讯飞语音转换账号只有一个小时的免费时间。通常用周围朋友手机号注册用个5到6小时够我们几十个视频了。如果你是土豪的话那就没问题了。加字幕就是件很简单的事！
第三种方法就是族亩字幕通有人说比Arctime好用一万倍，直接将视频转成字幕。还有英文字幕对喜欢在外网的哥们就是个福利。稍微有点难度希望小伙伴静下心来学习软件！
最后我个人认为影视解说还是要加字幕的。比如有的人喜欢用方言比如山东话河南话或广东话解说电影。如果不加字幕橡穗毕基本上都会怀疑自己是否是中国人。当然如果你对你的普通话比较自信。也可以不用加字幕。但是有些关键词可以加上，让人更好的理解。
好了今天如何加字幕就简单聊到这。希望对你有帮助！
E. 电影解说制作流程 如何制作电影解说原创视频
1、从相关电影网站上找一些热门，或是自己感兴趣的电影，并下载保存。这个作为电影解说原创的素材。
2、在电影热评网站，或是电影评论APP上找到排名靠前的有关电影评论，做成自己的电影解说文案。最好加上自己的一些理解，这样更有原创性。
3、通过相关的电影剪辑软件，做成2分钟到15分钟的电影短片。当然这个也要和自己的文案时间长短相对应。
4、把前面做好的电影解说文案用配音软件，做成语音文件。
5、最后用合成视频软件，把前面制作的视频剪辑文件和解说语音文件配合，合成电影解说原创文件。