钢琴家电影台词英文翻译

『壹』 《钢琴家》电影的英文介绍

A brilliant pianist, a Polish Jew, witnesses the restrictions Germans
place on Jews in the Polish capital, from restricted access to the
building of the Warsaw ghetto. As his family is rounded up to be shipped
off to the German Nazi labor camps, he escapes deportation and eludes
capture by living in the ruins of Warsaw.
来源：IMDB

『贰』 电影《钢琴家》讲的是什么故事情节

1、电影《钢琴家》剧情简介：

作为一名天才的作曲家兼钢琴家，瓦拉迪斯劳在纳粹占领前还坚持在电台做现场演奏。然而在那段白色恐怖的日子里，他整日处在死亡的威胁下，不得不四处躲藏以免落入纳粹的魔爪。他在华沙的犹太区里饱受着饥饿的折磨和各种羞辱。在这里，即便所有热爱的东西都不得不放弃的时候，他仍旧顽强的活着。他躲过了地毯式的搜查，藏身于城市的废墟中。幸运的是他的音乐才华感动了一名德国军官，在军官的冒死保护下，钢琴家终于撑到了战争结束，迎来了自由的曙光。他的勇气为他赢得了丰厚的回报，在大家的帮助下他又找到了自己衷心热爱的艺术。

2、电影简介：

中文名：钢琴家

外文名：The Pianist

其它译名：战地琴人，钢琴战曲

制片地区：法国，德国，波兰

拍摄地点：法国，德国，波兰

拍摄日期：2002

导演：罗曼·波兰斯基

制片人：罗伯特·本穆萨

类型：剧情，战争，文艺情感

主演：阿德里安·布洛迪，托马斯·克莱舒曼，艾米丽雅·福克斯

片长：150分钟

上映时间：2002年

对白语言：英语

色彩：彩色

主要奖项：

第75届奥斯卡奖最佳电影提名
第55届戛纳电影节金棕榈大奖

《钢琴家》是2002年上映的一部电影，该片是由罗曼·波兰斯基执导，阿德里安·布洛迪、艾米丽雅·福克斯、米乔·赞布罗斯基、爱德·斯托帕德等主演。

该片根据波兰犹太作曲家和钢琴家席皮尔曼的自传改编，描写了一个波兰犹太钢琴家在二战期间艰难生存的故事