⑴ 怎么把字幕放到电影里 把字幕嵌入视频
下载要嵌入的字幕文件,打开图二的工具。点击左侧的格式,点击配置。按图一设置字幕大小颜色,点击附加。点选要嵌入到电影的字幕,点击添加。选择添加,选择视频。点击确定开始,那么此时就会把字幕嵌入到视频里。
在歌剧演出过程中,通过字幕打出同步翻译的唱词,如今已成为欧美歌剧院的标准“硬件”之一。但字幕与歌剧的全面“配套”不过短短十余年的历史,而新近去世的著名女高音歌唱家,当年曾被誉为“美国歌剧女皇”的贝弗利·西尔斯堪称字幕的创始者。
那是在1983年,纽约城歌剧院根据时任总监西尔斯的提议,率先引进字幕显示技术,以解决美国观众听不懂意大利歌剧的问题。此举招来激烈批评,戏剧和舞蹈评论家克莱夫·巴恩斯毫不客气地直斥她是“外行”。
时隔两年,纽约大都会歌剧院欲步后尘却遭遇难以逾越的障碍,因为该院音乐总监詹姆斯·莱文扬言,谁想采用字幕,“先得从我的尸体上踩过去!”直到1995年,字幕装置才得以落户大都会,观众能够通过一个镶嵌在座椅后背、可任意开关的小屏幕看到唱词。
⑵ 您好,我用您说的srtedit把字幕合并后生成字幕文件,在和电影一起用魔影转DVD,转出后没有字幕是怎么回事
需要满足以下条件:
1、字幕文件要和视频文件在同一文件夹
2、字幕文件要和视频文件名称相同,仅后缀名不同
3、字幕文件本身无问题
4、针对不同字幕文件格式,选择正确的文本编码
⑶ 用什么转换器可以转出3GP格式大字幕电影
使用转换工厂软件,集成了所有的格式。
⑷ winmenc字幕选项里怎么设置才能转出字幕
你那个MKV肯定不是内嵌(和rmvb那样)字幕而是内挂(封装的,播放器设置可以影藏字幕)字幕的
要转PMP一定要先提取字幕,再转换(目前没有软件可以把内挂字幕的MKV转出来)
提取字幕看这个帖子
http://..com/question/13651920.html?si=1
还有即使是外挂字幕,很多转换器也会无法转出字幕(这是因为现在字幕格式较多,而转换器并不全部支持),我一般用AviSynth写成AVS文件,再用转换软件转成MP4
AviSynth比较麻烦,有兴趣可以看看。。。
转出来只有7分钟是转换器问题,推荐用MediaCoder 0.6.2(比winmenc强多了)
总结:MKV提取字幕或者另下字幕,写成AVS,用MediaCoder 0.6.2转成PMP
或者放弃,下rmvb再转
⑸ 我在看一段演讲,是讲英文的,但是没有字幕,怎么转出字幕出来呢希望大家帮帮。。
再搜一个同名视频呗
⑹ 在电脑里下载的电影用迅雷看看就有字幕,拉去别的播放器就没有、转移到手机内存上也是、为什么呢
那是迅雷看看自带功能:在线字幕。如果需要请找对应的ass字幕文件,就可以看到字幕了
⑺ 怎样将视频中的字幕转换出来啊转出文本格式,求高手指教!
目前,除了封装的MKV视频可以直接通过下载全套MKV视频获得字幕包以外,其它任何视频都是无法用任何软件裁减视频的整体之一“字幕”而获得这个资料数据,世界网络目前还没有开发出这样“允许转换视频字幕的软件”。无论是AVI、MPEG、FLV、SWF、3GP等视频,还是DVD这样的光盘视频,字幕都与原始视频融为一体,根本不可能把字幕与视频画面分离出来获得字幕
只有一个办法可以获得字幕,那就是最原始的方法:通过把视频导入视频编辑器,逐格拉动视频轨。来获得详细的字幕内容,并加以记录。或者你直接反复观看视频,记录视频的字幕,除此之外,没有任何捷径和办法
⑻ 怎样从DVD中转出电影文件要有字幕的,我用的MediaCoder iPhone Edition转出来没有字幕
什么DVD影碟?PSP游戏网站有带字幕的MP4电影,看看能不能找到你要的那部电影。手机能用直接拉过来。。不行再用超级兔子自带视频转换器转换即可。。。
⑼ 怎么把这字幕导入视频
把字幕放到电影和嵌入视频可以通过外挂字幕的方式实现,使用外挂字幕再用视频播放器播放会比较简单方便。
一、准备工具:
⑽ 视频怎么把中间的文字去掉 或者怎么转移的
如果是硬加到视频里,一般是不能删除的,只能覆盖。如果只是字幕流,很多视频编辑软件都可以删除掉。