导航:首页 > 电影字幕 > 电影字幕反了

电影字幕反了

发布时间:2023-09-20 08:01:50

A. 下载的电影到电视里为什么字幕不对

要看是内嵌式字幕还是附带的字幕,如果下载下来只有一部电影的话,说明制作着电基信影字幕的人做的时候出现了错误,用错字幕了桐此。所以字幕不对。如果是外带一个文件的话,就是字幕局锋迅文件下载错误

B. 电影为什么会出现乱七八糟内容的字幕,与电影内容不符,怎么解决,请高手帮助解决

字幕组压制的时候有可能用成其他的字幕了,或者你用的是外挂字幕,字幕本身有问题,或者是时间轴不对称,如果是MKV格式内置的话从播放器中字母选项禁用字母另外下载一个,其他格式的话如果你不想重找资源下载,那只能凑乎着看了

C. 为什么很多电影的字幕和实际对白对不上呢

由于不同地区的观众思想文化差异很大,笑点也不会相同,而翻译人员和字幕制作人员又想让观众更好的理解剧情,有些场合就适当的修改处理了一下,以致出现电影的字幕和实际对白对不上的情况。

电影字幕有下述几种制作方法:

一、拍摄

以专用的字幕摄影台进行拍摄。

二、印制

1、黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字,画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字,画面其余部分全黑),再用画面翻正片(见翻正片、翻底片、影片复制)和字幕翻正片分别进行曝光,印制具有黑字和负像画面的翻底片,最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。

2、彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕,可直接拍摄成彩色的,亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时,加用滤色片。

阅读全文

与电影字幕反了相关的资料

热点内容
电影九连环演员 浏览:920
高中生怎么自己拍电影 浏览:27
中国广播电影电视集团 浏览:722
中国血腥暴力的电影 浏览:183
台湾的电影红楼梦 浏览:403
电影太空旅客简介 浏览:794
讲女孩子蜕变的电影 浏览:438
英语配音微电影剧本 浏览:707
电影院全是英文怎么说 浏览:895
小镇什么电影 浏览:492
电影行动粤语 浏览:943
渴望孩子的夫妻台湾电影 浏览:305
手机伦理电影伦理聚合 浏览:250
低俗电影粤语 浏览:575
一起长大校园足球电影演员报名官网 浏览:920
多年以后歌曲电影叫什么 浏览:696
漫威电影中国首映礼 浏览:653
长胳膊的恐怖电影是什么 浏览:11
香港电影经典插曲粤语版 浏览:167
两小无猜电影具体剧情 浏览:695