㈠ 为什么粤语电影没有粤语
全国有14亿人口，会广东话的不到一亿，所以都配音了，
㈡ 为什么在内地（除广东外）上映的香港电影没有粤语版
根据我在一些新闻相关的APP里调查，绝大部分人因为他们听不懂才没有原声粤语版上映的，但是为什么同样是他们听不懂的美国大片却有原声英文，他们还不是照样看，也没有见他们说没有中文配音宁可不看，只能说那种人就是犯贱！舔惯了外国人的脚底了！
㈢ 大家在电影院看的电影版是粤语还是国语的
那要看你在什么地区 内地广东一般是既有国语又有粤语 其他地方基本都是国语 某些城市也有粤语
㈣ 在内地的电影院能看粤语版港片吗
广东或者北京百老汇，再者就是上海电影节北京电影节金鸡百花电影节长春电影节北京大学生电影节等等。毕竟要照顾普通群众，因此不会很常见。
㈤ 请问在广州市各大电影城上映的香港电影是不是都是粤语的我几乎在广州没有看到过国语的香港电影.
基本上粤语配音为主，因为比较受本地人欢迎。但是在较多外地人的区如天河的影城就会有上映国语版本的。
㈥ 为什么港片在大陆上院线，只有广东才有粤语版的，其他省都是国语。
就跟有些外国电影会配音成国语有些则原音一样道理，在香港看外国电影有些也会翻成粤语，在广东看港片因为大部分广东地区都听得懂香港的粤语所以无需用国语配音。而其他省普遍较少用粤语所以用国语配音。
㈦ 国内上映的港产片为什么没有粤语
港产片为了迎合内地观众和通过广电大关，会弄至少两个版本——粤语原版和国语删减版，粤语原版在香港本地上映，不用怕有麻烦，而国语删减版就要很谨慎地去改，有时结局也要两个版本。这是很耗精力和金钱时间的。要到内地一定要删减版，然后就有国语和粤语两种选择，如果精力和时间只够加工一次，那么只能选择更大受众面的国语，因为即使在广东也是珠三角地区才喜欢粤语，这些人数在全国比例是占少数，为了这些观众去再弄一个粤语删减版是不值得的。建议你去香港看或者等DVD和网上版本。
㈧ 大家到戏院看港片有粤语吗
据我所知香港电影在广东电影院上映用的都是粤语，例如《使徒行者》、《澳门风云3》都是播的粤语，理由很简单，在广东用粤语上映有亲切感，就连不是香港电影的《大圣归来》当年在香港上映时也播的是粤语版。不过其他省就是国语版，我在网上见过《使徒行者》的粉丝说在南京很难找粤语版。
因为现在大部分的港产片都是合拍片，所以电影本身就有国粤语两个版本，只有粤语地区是用粤语，其它地区用的都是国语。如果你所在地区不是粤语地区，播不播粤语要看戏院的决定。
㈨ 为什么很多香港电影在内地都没有粤语版
有的，看在哪里播出，像是我们这边广东地区播出，一般港片都是用的粤语版，北方地区可能为了照顾大多数观众就不会用粤语版，而是采用大多数观众都可以听得懂的国语版