看电影英语的谐音

❶ 我喜欢看电影,喜剧电影是我最喜欢的 用英语怎么说

comedy 汉语谐音：卡猫儿迪

❷ 搞笑的电影译名：港版爱玩谐音梗，台湾版为何如此“中二”

很多城市在翻译外来电影的名字时，经常会闹出各种乌龙，这些电影译名非裤晌常搞笑。例如香港爱玩谐音梗，台湾版的译名也非常“中二”。可能是因为台湾胡兆锋省的人民比较喜欢直来直往的方式，而且想要通过这些带有喜剧色彩的名字获得大家的喜欢。中国台湾是中国密不可分的一部分，台湾人在说话的时候，比较嗲，而且他们使用的是繁体字。

台湾人在进行翻译的时候，有可能是根据电影的部分内容进行设计的，所以他们才会想出一些比较简洁的名字，防止台湾省的其他观众看不懂名字。不过他们起的名字确实比较夸张，很多中国内陆地区的人看了之后都忍不住想要观看这些影视剧，打开影片之后，看到熟悉内容，又很想吐槽。

❸ 谐音冷笑话

精选谐音冷笑话

当我们听到冷笑话大多会会心微笑，有时作出双臂抱紧的动作表示：“好冷啊!”态岩或与冷语意相关的说话与表现，如打冷颤、温度、空调或炎热天气等等，下面我就为大家带来精选谐音冷笑话,欢迎大家浏览。

1.英语测验后，英语老师对课代表说：“让没PASS(通过)的同学留下。”结果，课代表在黑板上写道：放学后，不怕死的留下.

2.男女相亲见面，男方很不满意女方相貌，正好来一电话，男方接电话道：“喂~~嗯~~，没干嘛，看电影呢~~哥斯拉。。”这时女方电话也响了起来，女方接电话道：“喂~~嗯~~，没干嘛，看电视呢~~奥特曼。。。”

3.以前手机信号相当不好，所以短信什么的经常会有延或桐迟，很晚才会被接收到。有个大学女生，在学校上公开课，旁边的'一个男生趴桌子上睡着了，流了一桌子口水。女生感觉很好笑，就给男朋友发短信,"我旁边的男生太可爱了，睡的和猪一样"。由于网络延迟，该短信于半夜11点半到达其男友手机上

4.儿子与父亲一起种地，儿子负责把握方向，父亲拉着驴走，每次儿子套好车，跟前面的父亲说：“爹，走吧”，父亲就拉着驴向前走，日复一日。一衫闭坦天，父亲没来，儿子一个人套好车后，不论怎么赶驴，驴都不走，儿子气急，冷静下来，高喊一句“爹，走吧!”驴缓缓前进....

5、峨眉派掌门人去少林寺挑战，指着少林寺的四大护法僧人喊道：“来者何人，报上名来!”

四大护法僧人道：“贫僧申通，贫僧圆通，贫僧中通，贫僧汇通!”

掌门怒道：“难道你们方丈是顺风?”

突然，方丈从后面闪出，道：“阿弥陀佛，贫僧法号全球通!”

6、“许仙先生，你和妻子这么多年保持爱情新鲜的秘诀是什么?”

“每天我下班回家，她都迎上来给我一个蛇吻。”

7、小白兔敲开了门，问道：“鹅妈妈，你家小鹅在没?”

鹅妈妈回答：“你找他有什么事吗?”

“我最近做生意有些缺钱”小白兔有些不好意思的说：“听说小鹅贷款利率低，我过来问问...”

8、在ktv包间里发生了一起凶杀案!死者是一位高富帅!凶案现场里有七八个身材火辣的美女!还有一个身材平平的女孩!

警方接到此案!但案情十分复杂!不好破案，没办法，警方找到一位大师，问大师谁是真凶!

大师看了几位当事人!想都没想!直接说道“平胸的就是真凶”。