电影匹配字幕格式是什么

① 电影字幕通常是什么格式的

从电影提取的字幕文件，一般有：文件名.idx，文件名.sub组成，这是在DVD中提取的，还有像文件名.srt，.ass等等很多种格式，最常见的是.srt格式，用系统的文本就可以打开，不管你是要外挂字幕还是压制内嵌字幕的电影，文件格式没有关系。如果打开电影不显示字幕的，只要把电影和字幕文件改成同名就行了，出后缀名外，如：a.avi,a.srt/a.ass/a.idx，a.sub就可以看见了，用影音风暴就可以加载了，到
www.baofeng.com
载，一定要改成同名才会出现字幕。

② 电影字幕文件一般后缀名是什么

ass、srt、smi、ssa、sub 等。

现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成，idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性，sub 文件就是字幕数据本身。

由于是图片格式，所以比较大，动辄 10M 以上(不过我们可以将之压缩为 rar 文件，在unrar.dll的支持下和没有压缩一样，但是可以节省很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕，在播放的时候可以方便的选择。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。

(2)电影匹配字幕格式是什么扩展阅读：

常用软件

目前，我们常用的播放软件就有在播放影片的同时添加字幕的功能：风暴2的话只需字幕的名字和电影的名字相同，播放器会自动识别加载字幕，如影片名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.avi，字幕名为：day.break.s01e02.hdtv.xvid-xor.en.srt 。

另外VJDirector2软件也具备优秀的字幕添加功能，支持自动字幕和手动字幕两种字幕发布方式。远程发布字幕：实现在另外的电脑上编辑和发布字幕到VJDirector上面。

字幕可以通过文件加载也可以手动输入。字体可以设置，支持大量的字体效果:3D效果、阴影、外框等。

③ 下载的电影字幕怎么匹配

电影文件和 字幕文件的名字必须一样。才能匹配。名字必须一样！

电影和 字幕区别是word和

例如：
电影文件: 复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC .mkv
字幕文件：复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC.srt

前面的文件名都是一样的，格式不一样一个是mkv，一个是srt或者是sub（这是字幕文件）

一般情况下：我们电脑的扩展名都是隐藏的，也就是看到mkv ，或者srt。
所以你看到的应该是：
复仇者联盟The.Avengers.2012.720p.BluRay.x264-NYDIC

直接重命名——复制——粘贴
就可以了

④ 字幕文件什么格式

问题一：字幕文件的格式有哪些 关于字幕文件的格式： 现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。 图形格式字幕：由idx和sub文件组成，它们的文件名应该相同。idx相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等，加载字幕的时候加载的文件选择idx即可。sub 文件就是存放字幕本身了，注意是图片格式的，所以比较大，可能有10M以上。idx+sub可以存放很多语言的字幕，提供了在播放的时候的选择。 文本格式字幕：srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码 + 一句字幕，使得制作修改就相当简单，文件很小，大概约有30K。

问题二：字幕的格式是什么？ 从电影提取的字幕文件，一搏卜弯般有：文件名.idx，文件名.sub组成，这是在DVD中提取的，还有像文件名.srt，.ass等等很多种格式，最常见的是.srt格式，用系统的文本就可以打基闷开，不管你是要外挂字幕还是压制内嵌字幕的电影，文件格式没有关系。如果打开电影不显示字幕的，只要把电影和字幕文件改成同名就行了，出后缀名外，如：a.avi,a.srt/a.ass/a.idx，a.sub就可以看见了，用影音风暴就可以加载了，到 baofeng载，一定要改成同名才会出现字幕。

问题三：外挂字幕的外挂字幕的三种格式： 1、srt格式：体积小，用记事本可以打开编辑。2、sub+idx：这种是图形字幕，只能用字幕转换软件；体积较大。3、ass字幕：网上比较少，比srt多一些特效。外挂字幕的一些基本注意事项：使用外挂字幕的时候，要保证字幕文件和视频文件放置在同一个文件夹下，并且保证两者的文件名相同，但是不要修改后缀和标识（常见的标识有chs、GB，cht，Big5，eng五种；其中chs和GB表示简体中文，cht和Big5表示繁体中文，eng表示英文）：例如：视频的文件名为：越狱（13）.avi外挂字幕的文件名就应为：越狱（13）.chs.srt当然，能在视频中显示字幕的前提是你的电脑里安装有字幕插件。否则建议安装能够完美解码的万能播放器。

问题四：avi 字幕应该用什么格式的 我不知道你是什么牌子的手机，也不知道你手机里播放器是什么版本的。
一、如果你是音乐加字幕。如：天天静听播放器，字幕是LRC格式。要用字幕转换软件转换。如LRC歌词文件转换器(字幕格式转换器) V3.1 绿浮免费版。
二、如果你是视频播放器（也就是视频加字幕）。
1、把srt字幕转成小灰能字幕格式KSC，再用小灰能字幕转件导出AVI视频字幕（会声会影不支持SRT字幕），然后再导入会声会影。放在覆叠轨。
2、把flv视频用软件（高清视频转换 Xilisoft HD Video Converter v7.7.2）转成AVI或MP4等格式（会声会影支持的格式），导入会声会影。放在视频轨。
3、把音乐（最好是MP3格式），导入会声会影。放在声音轨。
4、然后渲演，正常后，再导出视频（MPG格式）。这样再导放手机就能播放带字幕的视频了。

问题五：电影字幕文件格式，srt里面的内容怎么填 1
00:00:01,410 --> 00:00:04,740
这小狐狸是谁呀 这是泰勒先生的情人

2
00:00:04,910 --> 00:00:06,400
不可能
每个数字序号表示一条新的字幕，与上面要有一个空行。
每条字幕的时间码的格式是：时.分.秒,毫秒 --> 时.分.秒,毫秒，分别表示本条字幕的开始时间和结束时间。如果自己手工做字幕的话，毫秒弊漏可以在000、500这2个数字中选择，因为500毫秒等于0.5秒，手工做字幕，0.5秒以内的延迟，人的感觉不明显。以0.5秒为时间单位定义字幕时间，足够用了。

问题六：会声会影中字幕文件用什么格式插入 utf格式的就可以插入
如果不是的话可以用这个软件转换下字幕格式 很简单的

问题七：srt是什么文件格式，用什么打开 SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的，用普通的文本编辑器就能打开。
比较流行的文本字幕有srt、 *** i、ssa，因为是文本格式，所以就比较小了，一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+一句字幕，使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不难，毕竟英文识别难度小嘛，OCR中文难度就大一些，所用的软件个头也不小（SubOCR，30多MB）。
要显示这种字幕可以装专门的字幕软件如VOBSUB，在暴风影音软件中已经集成了这个。另外某些播放软件内置字幕显示功能就无需再装VOBSUB了，像KMPLAYER。需要注意的是字幕文件和你的AVI文件必须文件名相同，比如aaa.avi,必须对应aaa.idx,aaa.sub或aaa.srt才能正确显示字幕 。
具体资料请参考：ke./view/7958

问题八：nfo格式的文件是什么，电影的字幕吗还是？ 我们下载的电影种子里，经常会有一个后缀名为*.nfo的文件，很多人不知道是什么，所以把它当LJ直接给删掉了！其实，NFO文件只是记录了影片制作者在制作该片时的各项数据信息，删与不删并不影响大家对影片的欣赏！但是，如果懂得如何看这些信息，那么对一部电影的清晰度、音效、容量大小、发布日期等等就一目了然，这样就可以根据信息来决定是否值得一下了！目前，在国内宽带条件普遍还不是很理想的情况下，这个NFO文件可就派大用场了！现在国内大多数的电影论坛里，缺少NFO的影片是不允许上传的！

问题九：常用字幕文件格式？ SRT、SSA、ASS、SUP……都是常用字幕格式，但最常用的就是SRT和SSA。
两者区别就是SRT只是单纯的时间码和文本内容，查SSA却可以做出一些的特效，如指定字体的大小、颜色和一些简单的动画（翻滚、移动……）等。

问题十：谁知道怎样添加字幕，字幕的文件通常是什么格式的？ 建议楼主用射手网去看一下..
或者直接用射手播放器..他应该会自动挂字幕的..

⑤ 电影字幕文件格式种类都有哪些

最简单的就是.srt格式的，把下面的一段粘贴到记事本中，另存为.srt文件，文件名必须与影片名一致，用KMP或暴风影音播放影片，字幕会自动加载，相同的，把.srt字幕文件拖动到记事本中，就可以对字幕的内容，字幕出现的时间进行随意编辑；上述是最简单的，还有一种复杂一点的.idx+.sub格式，字幕是两个文件，无法用记事本打开，网上下载时会经常看到，至于如何编辑我也不懂。

1
00:00:01,410 --> 00:00:04,740
这小狐狸是谁呀 这是泰勒先生的情人

2
00:00:04,910 --> 00:00:06,400
不可能

3
00:00:06,580 --> 00:00:10,340
泰勒没情人 他这岁数 就是有这心也没这力了

4
00:00:10,580 --> 00:00:13,640
您这创意搁道格拉斯 葬礼上倒差不多

5
00:00:13,850 --> 00:00:14,880
这什么意思

6
00:00:15,090 --> 00:00:20,250
当然不是真的 她的真实身份 就是张总新签约的一个女演员

7
00:00:20,420 --> 00:00:24,720
就是网上新选出的潘金莲 对吧

8
00:00:24,930 --> 00:00:28,330
张总意思是 让她以泰勒情人的身份

9
00:00:28,530 --> 00:00:30,360
在葬礼上这么一曝光

10
00:00:30,600 --> 00:00:34,370
媒体不是喜欢搞八卦吗 这一夜之间她就成名啦

11
00:00:34,610 --> 00:00:36,940
戏没红 人先红

12
00:00:37,110 --> 00:00:38,630
就这意思

13
00:00:38,840 --> 00:00:40,610
如果咱们同意

⑥ 3D电影字幕格式匹配

3D电影字幕没有统一的标准，对于电脑来说，使用普通的字幕(最常用的是srt格式的字幕)，在播放软件中设置为3D字幕模式就可以。

对于电视来说，3D播放功能很弱，不能正确转换字幕，所以，有一些电影爱好者琢磨出了所谓的3D字幕格式，具体来说，是把一行字幕，重复一次，左边显示一遍，右边再显示一遍，在电视机进行画面合成时，就把画面与字幕一起合成为3D效果了。这种方式，有很大的局限性。

想彻底解决这个问题，建议买一台3D高清播放机，现在便宜的在260元左右，只需要普通字幕，就可以自动转换为3D格式的字幕，支持字体、大小、颜色、位置的调整。

⑦ 电影字幕是什么字体

电影字幕的字体中文设置为方正黑体简体，英文设置为方正综艺简体。

一般是没有硬性规定的，主要使用像宋体、黑体等严肃的字体是新闻字幕常用的，电影字幕字体的颜色一般都是白色的，因为电影的画面基本上不会出现全白的情况，而白色可以跟其他的颜色不发生冲突，不至于说某个字因为我们没有看到而造成语句不连贯的情况。

电影字幕字体格式介绍：

关于外挂字幕的格式，分为矢量和图片两大类。以idx/sub为代表的图片式字幕不能改字幕字体，就不展开讨论了，但是值得一提的是，这类字幕的来源经常是原盘，配合的字体也以楷体为主。

字体本身不应该有存在感，只需要行使纯文字传输的作用。大家讨论的重点也在于究竟哪种字体最没有存在感。没有哪种字体是完全不传达信息的，只能根据电影的画面尽量匹配最适合的字体。

字幕作为观影画面的一部分，电影画面表达的内容、字幕文字的内容、字幕所用字体传达的信息，这三者综合在一起，才是整个画面给人传递的内容。

既然找不到一款没有存在感的字体，不妨试试不同的字体看看效果有什么不同。网络上能够找到的中文字体，按照对应的字库来划分，分为四类：输简得简、输简得繁、输繁得繁、输繁得简繁体。

⑧ 看电影怎么导入字幕

导入电影字幕步骤：

首先将网上下载好的字幕解压，解压后的文罩培历件后缀中运名为ass；然后将解压后的字幕文件夹移动到要播放的电影的文件夹中；再将电影与字幕文件名改为一致，必须要保证命名完全一样，后缀码不修改，否则电影将无法播放；然后再点击电影直接播放，看字幕是否出现；即只要保证电影视频文件与字幕文件在同一个文件夹中物搜，命名一样就可以完成字幕的导入了。

⑨ 我想看英文电影,请问什么格式的电影可以使用字幕文件

AVI格式的可以 最好是dvdrip版本的

首先你要有字幕软件，一些播放器含有字幕插件的，但若是用MediaPlayer或Realplayer，就需要再安装字幕软件，一般用Vobsub就行了
然后把字幕文件放在电影文件的文件夹里，把二者的文件名改成相同的，在你播放电影的时候会自动启用字幕.

还有就是暴风影音这样类型的,支持从外部读取字幕文件.但有少数情况字幕不能正常读取.

我感觉最好用的读取字幕的播放器应该是MPlayer播放器,用了这么长时间,读取字幕没出现任何问题.

电影可以从www.verycd.com上下 www.btchina.net也有一些
新片一般很少有字幕文件,可以去字幕搜索引擎www.shooter.com.cn上找找看.