导航:首页 > 电影字幕 > 听说电影英文字幕

听说电影英文字幕

发布时间:2023-11-27 14:22:22

❶ 看英文电影,对学英语有没有帮助看很多呢

看英文电影轻松学英语:学习外语的重要性是不言而喻的。本文作者在各种各样的英语学习方法中,发现英文电影在英语学习中有无可替代的作用。

一、大学英语学习的基本现状及要求

英语作为一种世界型的语言。一直广泛应用于国际各个领域。熟练掌握并能运用英语这一“武器”,才能更加有效地增强国际竞争力。然而多数巾国学生的英语状态是,学会了基本的英语语法,阅读不成问题,也可以听懂简单的对话,可一旦跟英语国家的人交流还是特别困难。总结原因,他们缺乏的是英语会话言语的组织能力。要想学地道的口语,良好的英语口语练习环境是非常重要的,可国内英语语言环境很缺乏。教育部已明确提H{要对大学英语启动新一轮的教学改革,让学生提高语言运用能力。看英文原版电影是模拟语言环境,符合英语教学改革的有效尝试。受到越来越多英语研究者的关注。

二、看电影学英语的好处

随着文化的日益多元化,学习的途径也愈发丰富。英语教学实践证明.看英语电影可以作为促进大学英语教学的有效辅助手段。

其一.可以更直观地解两方文化。英文电影是一部讲英语国家生活、文化、风俗习惯的网络全书。观众可以身临其境地感受它的语言、思维及文化。

其二。可以使理论与实践相结合。每一部电影都有其特定的主题和内容。在不同的主题和场景中,学生可以学会语言的不同表达方法。英语教学中英语电影能将学生的注意力集中起来.给学生创造语言环境,将学生平日所学通过声像直观地表达出来。为英语学习者在理论和实践之间架起了一座桥梁。

其三,可以寓教于乐。电影的娱乐性很强。作为一种同时具备声音、图像的“、芏体”式的媒体形式。避免了英语学习的枯燥无昧.提高了学生的学习兴趣。

三、通过看电影进行英语教学的可行性

(一)客观条件及实践性

随着大多数高校都建起了网络化、数字化的实验室,笔者发现。利用这些设施播放经典英文影视作品能很好地提高学生的语言应用能力。

(二)教学需求与学生需求的结合

笔者曾对所带班级进行过调查。当时想要放映一部英语电影。于是想先征求学生的看法。问题主要集中在学生对电影的兴趣上面。反馈意见表明,100%的学生欢迎电影教学,其中80%的学生对电影的类型和故事情节比较感兴趣,对语言学习的兴趣次之.另外20%的学生既对电影的内容感兴趣,又对语言感兴趣。20%这部分学生虽然所占比例不大。但都是班上的英语“尖子”.他们会慢慢带动其余学生。事实上,借助电影培养学生的英语学习兴趣正是英语教学所要实现的目标。

(三)存在的问题

1.影片的选择没有注意难度、思想性、相关性及时间长短。如果选择的电影难度过大,学生甚至连情节都很难把握,更不用说学习语言和r解文化了。笔者对所带班级2007级(大学二年级)非英语专业的学生进行了调查,发现超过90%的学生认为自己在第一遍看英文电影时,注意力主要集中在情节上。对于语言和文化信息的吸收和加工非常少。影视作品的思想性和所学内容的相关性也是广大英语教师在挑选作品时应该注意的重要方面。所选作品思想内容必须健康积极,还应与课本单元主题、文化背景知识联系较紧密,这样才能有效地调动学生的兴趣和注意力.从而使学生更好地融入课本内容的学习。影片的时间长短也是需要考虑的问题,选择的影视作品过长。会严重影响教学进度。

2.影片的播放在时间、地点、字幕选择上存在的问题。由于大学英语教学时间有限。完整地播放电影.与教学进度易产生矛盾。此外。有的教室隔音效果差,电影教学会影响到邻近的老师授课。对于电影字幕在语言教学上的作用,实证研究证明,字幕能使学生较好地获得对语料内容的理解,且能使学生对内容、词语、旬式记忆更佳。因此。教师应注意选择合适的字幕。
四、如何看电影学英语

(一)英文电影的选择

在教学中.给学生放映英文电影的目的是以此提高他们的听力和口语水平,因此,选择适当的英文电影,应根据所带班级学生的英语听说水平的实际情况,具体来说,应注意以下五点:

1.应坚持由易到难的原则。通过看电影学英语应分为几个阶段,即入门阶段.可以选择一些语言和内容较为简单的、轻松的影片,像《海底总动员》。在学生对英文影片有些感觉和兴趣后。就可进入初级阶段了,这个阶段就可以推荐学生看像《阿干正传》等影片,同时培养学生作模仿和跟读练习。下一阶段就是专攻听力阶段.像Lost这样的影片正是练听力的好材料。因为该片中不同的口音很多,个人认为如果能把它拿下。那么听力水平肯定会有所提高。在成功突破听力后,下一个阶段就是提高阶段,在有了一定的听力基础后,就可以看一些既具有教育意义又能更多地了解西方文化的一些影片。比

❷ 我想学英语,没基础看英语电影有用吗

你还是学学音标吧,免得以后要纠正口音就更麻烦了,再说音标学好了对听力理解力也有帮助,以后背单词什么的也更简单,老外不学是因为他们知道这个单词就这么读的,比如我们学汉字初期不也是要学拼音么?现在我们懂了读字也不看拼音,但是遇上不懂的还是得找字典查拼音啊,音标和我们拼音作用是一样的。

英文的电影我建议你看看电影《阿甘正传》,找个先英文发音,中英文字幕的,大致内容是讲一个智商低于80的傻子的发家史的,很有教育意义,但更重要的是那个傻子因为脑袋有点迟钝说话很慢,但却是一口纯正的美国口语,很容易就能看懂听懂,对初学者非常适合。看了几遍之后你可以找完全英文字幕不带中文字幕的来看,绝对对你有所帮助

基本学英语就是靠多读多背多听多讲,其他不是考试可以忽略,最后,我个人认为单词是最重要的,巧妇难为无米之炊!

❸ 有的时候看电影的时候总是有字幕就大致能看懂,但是离开字幕什么也听不懂

这就是阅读词汇和听力词汇的区别
很多人有这个困惑,明明认识这个单词,却是听不出来
相信很多人写作文的时候,看到范文,词都认识,可是自己就想不到,这就是写作词汇的匮乏
所以英语学习,听说读写都要跟上

楼主这个问题,很好解决。
把你喜欢的电影,当作听力材料
先不看字幕听,再对着字幕听,再不看字幕听
如此反复,直到听出每一个单词为止
然后再换下一个听力材料

长久坚持,听力词汇必然丰富

❹ 求《听说》电影资源带字幕

我的出现就为了给你们解决问题

❺ 如何看电影学英语听说看老友记可以学英语,但语速太快 跟不上 看完中文字幕 来不及再看英文字幕,谢谢了

老友记,这个电视剧太老了,都10几年前的了。。。
现在推荐看《绝望的主妇》语速慢,贴近生活,剧情也不错。
或者《老爸老妈的浪漫史》

不推荐看电影,因为电影没有连续性,而电视剧不同,久而久之就会听明白了。

❻ 我平时都是下载电影看的,但很少发现纯英文字幕的欧美电影。听说能自己加字幕,(具体)怎么加想学英文

你把字幕文件和电影文件的名字改成一样的,用暴风影音播放,就可以自动显示字幕了,注意,后缀名不用修改。下面举个例子:
[十诫].The.Decalogue.1987.DVDRip.XviD.CD7-javaopera.avi
[十诫].The.Decalogue.1987.DVDRip.XviD.CD7-javaopera.chs.srt
希望对你有帮助

也不一定必须是AVI格式的,只要你把电影租让文件的名字和字幕文件的名字弄成一样的就可以了,只是AVI比猛友较常见,很多AVI格式的电影字幕都是外置的,可以通过外置字幕得到纯英文字幕的效果。也有其它格式的影片,例如MKV,它的字幕内嵌,但是可以选择显示或不显示字幕,设置一下同样可以达到纯英文字幕的效枝型槐果。

❼ 哪些电影是有中英文字幕的(要中国的)

首先你的观念是错误的,中文电影是不能对你的英文水平进行任何提高的。
国产电影的英文字幕好多情况下翻译的是不地道的,甚至是中式英文。对你的英文帮助不大。
其次,电影提供给我们的是一种语言环境。没有英文发音的电影就不能创造这种环境。有人说看一部电影相当于在英美生活十天。没有环境就等于零。
最后,学习英文是一个听说读写全方位的过程。英文电影能够提供给你这些便利。听英文原声是听力的提高。看字幕是阅读。听发音时练口语。地道的英语也容易让你在写作中摒弃汉语思维,提高写作。
简单向困难向你推荐几部电影
阿甘正传 狮子王 让爱传出去 费城故事 魔鬼代言人等
情景剧 老友记
字幕到射手网:www.shooter.com.cn 很全
看电影必须是英文原声先汉语字幕再英文字幕最后没字幕
希望你进步
另外网上有很多关于看电影学英文的资料,你慢慢查吧。

阅读全文

与听说电影英文字幕相关的资料

热点内容
无辜囚徒电影简介 浏览:573
哪个信用卡看电影 浏览:384
狼人是哪部电影里的人物 浏览:810
少林馆支配人hd高清电影 浏览:368
程序员必看电影 浏览:161
电影新喜剧之王粤语高清 浏览:445
世界上最早的电影院在哪里 浏览:674
王子文的电影有哪些王志文电影有哪些 浏览:765
李政宰被禁电影有哪些 浏览:428
人鱼传说完整版电影中文版 浏览:465
伦理电影图片小说 浏览:666
糯米电影如何取票 浏览:232
奋斗的青春最美丽电影 浏览:245
二战美国电影有哪些好看的 浏览:366
我的母亲与我伦理电影 浏览:16
了解相关电影演员的意义 浏览:663
睡眠之外电影演员表 浏览:810
我是证人电影海报图片高清 浏览:507
老师3三级在线电影 浏览:6
电影推拿小马的结局 浏览:482