电影理论中文字幕

⑴ 盘点中国中文字幕电影，【免费高清】在线观看百度网盘资源

中国中文字幕电影，在线观看免费资源
剧名：湄公河行动 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1Z-5Oeh37vYCyX2GQl78MjQ

提取码:1q05
剧名：驴得水 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1daA4-44uvg10dolmlKpPCQ

提取码:84zz
剧名：西游降魔篇 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1YjZOr8JIhYL8vO7ccx7deQ

提取码:f9b5
剧名：重庆森林 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1Xcy7jg54Z_GLyOQQCGE1Lg

提取码:juq9
剧名：夏洛特烦恼 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1TMUtCbgK8LLrqLxCNdlWSA

提取码:n10r
剧名：金陵十三钗 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1EFbfiX9SMBOVYZtZx-HFVg

提取码:7c8t
剧名：北京遇上西雅图 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1o8Zz2I_PG-zbtk0WzQC5mg

提取码:qbyv
剧名：唐人街探案2 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/11-jZ6eBYtWbxGx0jtqNoSg

提取码:xto6
剧名：西游记之大圣归来 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/13NuLa-pgkXQp6sZow0jDZw

提取码:1bs2
剧名：我的少女时代 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1i8xzgOHZfuxP4T8zd7zQaQ

提取码:mw3o
剧名：七月与安生 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1ww2e4tsyFs42HmCb0Xbu4A

提取码:1nak
剧名：志明与春娇 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1Iva7xT8a8dUTlI5uPqeoZw

提取码:7ci5
剧名：红海行动 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1Mow6BYjDrlL4JRo_f4Rqfw

提取码:6hiw
剧名：岁月神偷 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1I2vUkpbzgy2SQkThYhC1Pg

提取码:qjsz
剧名：疯狂的石头 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1mQAyE8N6zAIkSLNoY9BhPQ

提取码:5p6i
剧名：失恋33天 网络网盘下载观看链接:https://pan..com/s/1EmyLOtg51xYrz8i_tOWfJw

提取码:0sib

⑵ 电影专业论文参考文献

电影专业论文参考文献

参考文献是前人研究成果的一种表现形式，引用参考文献是论文作者的权利，而著录参考文献则是其法律义务，引用了前人的资料又不列出参考文献，会被认为是抄袭或剽窃行为。以下是我和大家分享的电影专业论文参考文献，更多内容请关注毕业论文网。

篇一：参考文献

[1] 张鑫. 从关联理论视角看电影字幕翻译[D]. 内蒙古大学 2010

[2] 熊婷. 从关联理论角度看电影《赤壁》的字幕翻译[D]. 广东外语外贸大学 2009

[3] 陈燕. 字幕翻译的技巧研究[D]. 厦门大学 2009

[4] 周昕. 从功能主义的视角分析《老友记》字幕翻译的问题[D]. 苏州大学 2010

[5] 唐立娟. 场独立与场依存认知风格与大学生阅读附带词汇习得的相关性研究[D]. 西北师范大学 2012

[6] 郭乔. 关联理论指导下美剧字幕翻译的明示处理[D]. 上海外国语大学 2009

[7] 李芸泽. 南京沃蓝科技有限公司商务洽谈陪同口译实践报告[D]. 西北师范大学 2014

[8] 马玉珍. 认知语境视角下字幕翻译的“高效与经济”原则[D]. 中南大学 2009

[9] 苏春梅. 高中英语教师对教学研究的认知和理解[D]. 西北师范大学 2014

[10] 姜泽宪. 英语教师信念与职业认同的研究[D]. 西北师范大学 2012

[11] 郭星余. 字幕翻译的改写[D]. 中南大学 2007

[12] 马子景. 第三届中国河西走廊有机葡萄酒节陪同口译实践报告[D]. 西北师范大学 2014

[13] 吴庆芳. 大学英语精读课教师多模态话语分析[D]. 西北师范大学 2013

[14] Salvatore,Attardo.Translation and Humor:An Approach Based on the General Theory of Verbal Humor. The Translator . 2002

[15] 杨帆. 加拿大资助中国乡村女大学生基金会项目的口译实践报告[D]. 西北师范大学 2014

[16] 王红霞. 从关联理论视角研究影视剧字幕翻译[D]. 上海外国语大学 2009

[17] Bassnett-McGurie,Susan.Translation Studies. Journal of Women s Health . 1980

[18] 李艳玲. 基于Wiki的协作式写作教学对提高非英语专业学生写作水平的影响研究[D]. 西北师范大学 2013

[19] 高东森. 基于FIAS的新手-专家高中英语教师课堂言语行为对比研究[D]. 西北师范大学 2013

[20] 程思. 影视字幕翻译策略探究[D]. 上海外国语大学 2009

[21] 费卫芝. 韩国电影中文字幕翻译研究[D]. 湖南师范大学 2010

篇二：参考文献

[1] 李和庆，薄振杰. 规范与影视字幕翻译[J]. 中国科技翻译. 2005(02)

[2] 钱绍昌. 影视翻译──翻译园地中愈来愈重要的领域[J]. 中国翻译. 2000(01)

[3] 陈莹. 英汉节奏对比分析[J]. 西安外国语学院学报. 2004(02)

[4] 余萍. 论创造性叛逆视野下的《唐诗三百首》英译[D]. 安徽大学 2011

[5] 尤杰. 论网络盗版对电影产业收入流的影响[J]. 当代电影. 2010(12)

[6] 肖维青. 学术性·职业性·趣味性--“影视翻译”课程教学探索[J]. 外语教学理论与实践. 2010(03)

[7] 龙千红. 《花样年华》的英文字幕翻译策略研究--兼谈中国影片的对外译介[J]. 西安外国语学院学报. 2006(01)

[8] 孙致礼. 翻译与叛逆[J]. 中国翻译. 2001(04)

[9] 胡心红. 从孙致礼的《傲慢与偏见》译本看文学翻译中的创造性叛逆[D]. 湖南师范大学 2008

[10] 赵菁婕. 论文学翻译中的创造性叛逆[D]. 青岛大学 2014

[11] 杨莎莎. 亚瑟·韦利对《西游记》的创造性叛逆式翻译[D]. 首都师范大学 2008

[12] 张锦兰. 接受美学与复译[J]. 甘肃教育学院学报(社会科学版). 2003(04)

[13] 麻争旗. 翻译二度编码论--对媒介跨文化传播的理论与实践之思考[J]. 现代传播. 2003(01)

[14] 钱梦妮. 美剧字幕组的生存悖论[J]. 新闻世界. 2011(01)

[15] 吴晓芳. 字幕组：美剧“汉化”的背后[J]. 世界知识. 2011(01)

[16] 麻争旗. 影视对白中“节奏单位”的翻译探究[J]. 中国翻译. 2011(06)

[17] 王平. “隐秘的流行”路在何方?--“字幕组”翻译面面观[J]. 电影评介. 2009(17)

[18] 刘洪涛，刘倩. 论林译小说《迦茵小传》中的创造性叛逆[J]. 北京师范大学学报(社会科学版). 2008(03)

[19] 张春柏. 影视翻译初探[J]. 中国翻译. 1998(02)

[20] 麻争旗. 论影视翻译的基本原则[J]. 现代传播-北京广播学院学报. 1997(05)

篇三：参考文献

[1] 王凯华. 帕尔默文化语言学视角下的宋词英译意象传递研究[D]. 辽宁师范大学 2014

[2] 高丽红. 生态翻译学视角下《骆驼祥子》两个英译本对比研究[D]. 西北师范大学 2014

[3] 吴十梅. “张掖大景区建设项目”翻译实践报告[D]. 西北师范大学 2014

[4] 蔡莹莹. 风景抒情唐诗英译的.象似性研究[D]. 辽宁师范大学 2014

[5] 赵菁婕. 论文学翻译中的创造性叛逆[D]. 青岛大学 2014

[6] 赵春梅. 论译制片翻译中的四对主要矛盾[J]. 中国翻译. 2002(04)

[7] 李运兴. 字幕翻译的策略[J]. 中国翻译. 2001(04)

[8] 李琼. 《协商民主在中国》英译实践报告[D]. 西北师范大学 2014

[9] 樊小花. “加拿大天然健康产品许可证申请指导文件”的翻译报告[D]. 西北师范大学 2014

[10] 冉彤. 二人互动模式下提示和重铸与二语发展[D]. 西北师范大学 2012

[11] 赵爱仙. 翻译美学视阈下陌生化在《围城》英译本中的再现与流失[D]. 西北师范大学 2013

[12] 李文婧. 基于功能派翻译理论的科技论文摘要的英译研究[D]. 西北师范大学 2013

[13] 王番. 概念隐喻理论视角下的情感隐喻翻译[D]. 南京工业大学 2013

[14] 陈燕. 互文视角下的诗歌翻译比较研究[D]. 南京工业大学 2013

[15] 刘霖. 基于构式语法的汉语明喻成语英译研究[D]. 辽宁师范大学 2014

[16] 赵静. 关联顺应模式下商标名称英译的文化缺省研究[D]. 西北师范大学 2013

[17] 陆祖娟. 语用翻译视角下《围城》中人物对话的汉英翻译研究[D]. 西北师范大学 2014

[18] 王君. 英语经济类语篇汉译实践报告[D]. 辽宁师范大学 2014

[19] 姜姗. 语境视域下的英语经济新闻文本汉译实践报告[D]. 辽宁师范大学 2014

[20] 钱绍昌. 影视翻译──翻译园地中愈来愈重要的领域[J]. 中国翻译. 2000(01)

[21] 郭建中. 翻译中的文化因素：异化与归化[J]. 外国语(上海外国语大学学报). 1998(02)

[22] 王静. 英语学习者词缀习得的实证研究及其启示[D]. 西北师范大学 2012

;

⑶ 《2012》电影下载地址（带中文字幕）

链接:https://pan..com/s/1b5C4cIIxVMsVUkWxVAMh7Q

提取码:5gv2复制这段内容后打开网络网盘手机App，操作更方便哦

作品简介：《2012》是一部关于全球毁灭的灾难电影，由罗兰·艾默里奇执导，约翰·库萨克、桑迪·牛顿、阿曼达·皮特和切瓦特·埃加福特等联袂出演，影片于2009年11月13日在美国上映。

影片故事发生在2012年12月，一家人正在度假。没想到根据玛雅预言，2012年的12月21日，正是世界末日，玛雅人的日历也到那天为止，再没有下一页。电影讲述了主人公以及世界各国人民挣扎求生的经历，灾难面前，尽现人间百态。

⑷ 求 百万英镑 电影百度云链接，要英语中文字幕

《百万英镑》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1WP1bf8zc7bd3uWJyOyDKaA

提取码：udcy

《百万英镑》是由罗纳德·尼姆执导，格利高里·派克领衔主演的爱情喜剧片。该片于1954年1月7日在英国上映。该片改编自马克·吐温的同名小说，讲述了一张一百万英镑的支票给一个流落伦敦街头的美国穷小子的生活所带来改变的故事。

⑸ 求日本电影《邻居同居LDK 》高清中文字幕片源

链接:https://pan..com/s/11bv01hU_p41jCtZbuBvSsQ

提取码:iju8复制这段内容后打开网络网盘手机App，操作更方便哦

《邻居同居LDK》是由川村泰祐执导，刚力彩芽、山崎贤人主演的一部爱情校园片。2014年4月12日在日本上映。

讲述的是因为不愿意和朋友分开而没有与父母一起搬家的女高中生西森葵开始了一个人的独居生活，但是因为一次意外，她竟然和学校里的王子柊圣开始了一段同居生活的故事。

如果资源不正确，或者版本不正确，欢迎追问

⑹ 电影如何添加字幕

问题一：怎样把字幕导入电影里面 先确定两份个文件名字一样，最好复制播放的视频文件名再把字幕文件名重命名一下，再不行就换个完美解码试一下吧。

问题二：电影字幕文件怎么导入电影中？ 一楼说的复杂了
如果名称相同，那么就不需要手动导入字幕，播放器会自动加载，比如暴风影音，
如果手动加载字幕，以暴风影音为例，
点击播放设置，选择字幕调节，在选择加载字幕，找到那个字幕文件，确定即可，手动加载的话，字幕的文件名任意均可

问题三：如何给无字幕的电影添加中文字幕文件 一般播放器都有字幕显示。所以你只需将字幕文件放到指定文件夹就行

问题四：下载的电影是mkv怎么导入字幕呀？？？？？？ 打开电影后直接把字幕拖到播放器上，或者把字母的名字改成电影文件的文件名，要一模一样的，那么播放器会自动载入的

问题五：高清电影，怎样加载字幕？？？ 字幕文件名与视频名前缀应该是一样的。
比如
[骇客帝国2：重装上阵].The.Matrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.mkv
那中文文件名应该是:
[骇客帝国2：重装上阵].The.揣atrix.Reloaded.2003.HDDVDrip.480p.x264.AAC-CHD.chs.srt
如果手动加载都不行的话，那么应该是字幕文件有问题，重新去下载一个试试看

问题六：怎么为无字幕电影添加字幕？ 可以使用爱剪辑，国内非常易用、强大的视频制作和视频剪辑软件~~功能当然包括给视频加字幕 添加字幕的步骤非常简单，还支持给字幕一键应用水墨扩散、迷幻光斑、闪电掠过、烟花绽放、火焰喷射、砂砾飞舞、放大、缩小、幻影、偏移等各种特效，能够帮助我们快速制作各种酷炫的片头、片尾、MV、综艺字幕特效 步骤如下： 点击顶部“字幕特效”选项卡，在视频预览框双击鼠标，在弹出的对话框输入文字内容，然后在左侧，“字幕特效”的特效列表中选择要应用的字幕特效就行了

问题七：如何加电影字幕 第一步：把rar解压，把srt文件和视频文件放在同一个文件夹里。
第二步：如果字幕和电影都分一，二集，就用记事本打开srt文件，看看对应的是第一集还是第二集，看时间轴就知道了。
第三步：改名字，把对应的字幕和电影名字改成一样的。随便你改，只要一样就行。 比如：功夫熊猫PART1.avi，对应字幕就是功夫熊猫PART1.srt,,
第四步：播放..如果播放器没有自动挂上字幕，就把srt拉进去就行了。
都没分....答了这么多~~不会再问我吧~

问题八：如何添加电影字幕能在MP4显示 据我所知，目前极少有MP4支持srt外挂字幕
但也不是没有
比如智器的大T、Tao支持
如果查阅你的MP4说明书
明确告诉你能支持srt外挂字幕
你就去搜下相关电影的srt外挂字幕矗然后放进同一个文件夹
将字幕文件改名和电影一样的名字就可以了
-----------------------------------
那个需要很大的精力
是有这种软件
不过需要自己翻译
还要同步调整
一部电影2小时
累死你

问题九：pad上导入的电影怎么添加字幕 可以添加自己想要的字幕到指定的影片当中进行播放，详细步骤请如下：
1、通过iTunes上传影片&字幕
（str或ass字幕是需要和影片的名称相同的，若名称不一致将会导致无法同步到字幕信息中。如影片复仇者联盟.MKV，字幕名称必须为“复仇者联盟.str”或“复仇者联盟.ass”。 ）
2、iPad连接上iTunes之后，再iTunes上把字幕与影片传输到迅雷看看HD上；
3、上传完毕后，再ipad看看上打开刚上传的影片进入观看，只要字幕成功上传了同步完成，在播放界面的右下角会显示一个“字幕”按钮，点击之后就可以选择刚上传的使用字幕进行观看。（如果字幕的名字和影片的名字不相同，按钮将不会显示）

问题十：怎么给电影加上英文字幕 /...6 从网上帮你找的 我就是这样学会的

⑺ 谁有类似凯.帕克的《禁忌》电影，最好有中文字幕的