让你难以忘记的电影英语台词_求10句外国电影的经典台词

Ⅰ 求10句外国电影的经典台词,要包括电影名和中英文

1、All life is a game of luck

生活本来就全靠运气

——《泰坦尼克号》

2、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it。You neverknow what hand you're going to get dealt next。You learn to take lifeas it comes at you

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局

——《泰坦尼克号》

3、Nothing destroys like poverty

没有什么比贫穷更能摧毁意志的了

——《泰坦尼克号》

4、Everyone here is innocent, don't you know

这里每个人都是无辜的，你还不知道吧

——《肖申克的救赎》

5、Prison is not a fairytale world，and the days pass like this。Prison life is like routine。Besides，it's routine

监狱不是童话世界，日子就这样一天天过去。监狱生活就像例行公事，除此之外，还是例行公事。

——《肖申克的救赎》

6、People should have a skill。I almost forgot。I can't take this from you。The way to be saved is in it

人应该有一技之长。差点忘了，我不能从你这儿带走这个，得救之道，就在其中

——《肖申克的救赎》

7、Anyway，people just have to choose one from the other，busy living or busy dying

反正人只要二选一，忙着活，或忙着死

——《肖申克的救赎》

8、A strong man can only save himself，a great man can save others

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人

——《肖申克的救赎》

9、Hope is a good thing，maybe the best thing。Hope always has hope

心怀希望是一件好事，也许是最好的事，心怀希望就永远有希望

——《肖申克的救赎》

10、Life was like a box of chocolate，you never know what you're gonna get。

人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味。

——《阿甘正传》

Ⅱ 英语电影里比较经典的对白有哪些

1，Frankly，my dear，I don’t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939） 2，I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972） 3， You don’t understand！Icoulda had class.I coulda been a contender.I could’ve been somebody，instead of a bum， which is what I am. 你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954） 4，Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939） 5，Here’s looking at you，kid. 就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942） 6，Go ahead，make my day. 来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983） 7，All right，Mr.DeMille，I’m ready for my close－up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950） 8，May the Force be with you. 愿原力与你同在。（《星球大战》1977） 9，Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. 系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950） 10，You talking to me？你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976） 11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?“ 出处：琼?哈罗（Jean Harlow），《地狱天使》Hell‘s Angels，1930 译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？“ 12，I love the smell of napalm in the morning. 我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979） 13，Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970） 14、原文：“I could dance with you‘til the cows come home. On second thought, I‘d rather dance with the cows until you came home.“ 出处：格罗克?马克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup，1933 译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。“ 15、原文：“You talking‘to me?“ 出处：罗伯特?德尼罗，《出租汽车司机》Taxi Driver，1976 译文：“你在跟我说话吗？“ 16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don‘be stingy, baby.“ 出处：葛丽泰?嘉宝，《安娜?克里斯蒂》Anna Christie，1930 译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。“ 17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you‘re gonna get.“ 出处：汤姆?汉克斯，《阿甘正传》Forrest Gump，1994 译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。“ 18，Made it，Ma！Top of the world！好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949） 1．《阿甘正传》： Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this ! I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump. "Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。 2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》 3 《Titanic》： Jack死亡前对rose说的话： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me? Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. 4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄们一同服役。" 5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！自由，他临死前说的喊出的也是这两个字，没有自由的生命是苟且的 6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱） 7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong. 8．《大话西游》大话西游经典对白英文版：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day! 10．《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！ 11．《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live." 12．《007》：占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring. 13．《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. 14．《初恋的回忆》： from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes! 15．《这个杀手不太冷》： No women, No kids. 体现专业杀手的敬业原则 Love means never having to say you're sorrry. 爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》） A boy's best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》） Keep your friends close,but your enemies closer. 亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父》） Listen to them.Children of the night.What music they make. 快点来听!黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》） Frankly,my dear, I don't give a damn. 坦白的说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》） I'm goig to make him an offer he can't refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。(《教父》) Here's looking at you,kid. 就看你的了，孩子。（《卡撒布兰卡>) Go ahead, make my day. 来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》） There's no place like home. 没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》） I'm king of the world! 我是世界之王！（《泰坦尼克号》） Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. 世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡撒布兰卡》）你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是个有头有脸的人，而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》） Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也会不去堪撒斯了。（《绿野仙踪》） All right,Mr.DeMille,I'm ready fir my close-up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我得特写镜头了。（《日落大道》） May the Force be with you. 源原力与你同在。（《星球大战》） Fasten your seatbelts.It's going to be a bumpy night. 紧紧极好你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》） Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship。路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡撒布兰卡》） I am big!It's the picture that got small. 我是巨大的！是那些照片让我变得渺小了。（《日落大道》） we stand alone,together 我们孤胆,我们并肩.(《兄弟连》） I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied," But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄们一同服役。” (《兄弟连》） WILLIAM WALLACE：“Fight,and you may die. Run, and you’'ll live at least a while .And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance,just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they’'ll never take our Freedom! Freedom——” 威廉华莱士：“是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！” “我们的自由！！！” “我们的自由！！！” 在苏格兰上映本部电影时，出现上面的画面时，投入的观众曾经集体起立高呼(《勇敢的心》) It makes a strong man to save himself, and a great man to save another . -----------from Shawshank Redemption

Ⅲ 总有一句英文电影台词让你念念不忘

看电影时，很多时候，不仅仅是剧情引人入胜或是演员吸引眼球，更多时候，我会被里面的台词牢牢地套住。好的电影里面的台词可以说几乎句句都深入人心，仿佛作者淋漓尽致地描述出我们内心的真实想法，让人念念不忘。我看的最多的是英文电影，其中，有些英语台词值得我们反复斟酌，低吟浅唱。

This one moment when you know you're not a sad story
这一瞬间，你知道自己不是悲剧的主角
You're alive
你充满生命力
And you stand up and see the lights on buildings
你站起来，欣赏着浮光掠影中的建筑
And everything that makes you wonder
看看眼前让你惊叹的一切
And you are listening to that song on that drive
听着音乐，兜着风
With the people you love most in this world
和最爱的人在一起
And in this moment, I swear
我敢说，在这一刻
We are infinite.
我们拥有无限。

来自电影〈壁花少年The Perks of Being A wallflower〉

以上的台词来自电影中Charlie, Sam 以及Patric三个人第一次开车兜风经过隧道时，Charlie的旁白。站起来，迎着风，被包围在真实世界的浮光掠影之中。张开双手，无可救药地渴望着自由和无限。仿佛刹那间，青春绽放出一朵美丽耀眼的壁花。

But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will compare.
世人万千种，浮云莫去求，斯人如彩虹，遇上方知有。

来自电影〈怦然心动flipped〉，或许我们更多人更喜欢中文翻译。

I've been waiting for a lover like you my whole life, you haven't show up until now, and I'm scared shitless that I'm gonna do something to fuck it up.
穷极一生，我都在等待我的爱人出现，终于现在你出现了，我害怕的要命，就怕我搞砸了这一切。

来自电影〈平常的心 The Normal Heart〉，这是一部讲述美国80年代的纽约同性恋人群以及艾滋病人的生活以及感悟。两位男主角都是帅的如梦如幻，无数个日夜都为着彼此疯狂，生怕搞砸。他们的爱情恰好验证了以上的那句英文台词，真真是想要拥有你，却怕拥有你。

Carpe diem. Seize the day, boys, make your life extraordinary.
及时行乐，珍惜时间，孩子们，让你们的生命与众不同。

来自电影〈死亡诗社Dead Poets Society〉，Robin Williams饰演的文学教师是那个封闭时代的叛逆者，也是学生记忆中的灵魂拯救者。哪怕最后他无法被世俗接纳，哪怕被学校开除，他也成功地让自由之花在学生心中生根发芽。

And one day, the sun will come out you might not even notice. And you'll catch yourself thinking about something or someone who has no connection with the past. Someone who's only yours. And you'll realize that this is where your life is.
总有一天，太阳会升起。你或许都从未注意到，就这么悄无声息的，你会思考其他事情，会挂念一个和你过去毫无交集的人，一个只属于你的人。这就是你的安生之地。

来自电影〈布鲁克林Brooklyn〉，女主角Eilis从爱尔兰飘洋过海来到了美国纽约，开始了在布鲁克林的生活。我只能说，努力生活的Eilis，认真地爱着一座城，爱着一个人，也有那么一个真诚笑容灿烂的意大利青年爱着她。

You may not get hurt or make an ass of yourself that way, but you don't fall in love that way either.
这样你或许不会伤害到你自己或是让自己出丑，但同时你也不会尝到爱上一个人的滋味。

来自电影〈他没那么喜欢你He's just Not That Into You〉，简简单单的一句话道出无数个爱情故事兜兜转转的结局。

You want a player who doesn't have the guts to fight back?--I want a player who's got the guts not to fight back.
你要一个没胆还击的球员？--我要一个有胆不还击的球员。

来自电影〈42号传奇The True Story of American Legend 42〉，这部电影是根据美国职业棒球大联盟史上第一位黑人球员Jackie Robinson的真实事迹改编。当年的他，在球场上承受着巨大的压力和难以忍受的种族歧视，最后用自己的努力和能力，证明了自己，美国棒球的黑白球员隔离历史也由此结束。

Do you wanna stay with your brother?-Yeah.
你想和你弟弟住在一起吗？-是的。

来自电影〈雨人Rain Man〉，很多人会疑惑这部是什么电影，怎么会有雨人呢？其实，它跟雨啊跟雨人一点关系都没有。英语中的rain man和Raymond音似，所以男主角Charlie小时候会读错，在Charlie小时候害怕时，“雨人”都会唱歌给他听，安慰他。一直以来，Charlie以为“雨人”只是自己儿时幻想中的朋友，最后他发现原来“雨人”是自己的亲哥哥。

再来介绍一下这部电影，男主角Charlie发现父亲将遗产留给了患有自闭症的哥哥Raymond，便计划骗取这笔财富，但在拐走哥哥的过程中，重拾了真挚动人的手足之情。

当初看着这部电影时，一开始是被年轻帅气的Tom Cruise吸引住了，后面却被两位男主角的亲情感动了，哭的厉害。

It's not our abilities that show what we truly are, it is our choices.
决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。

来自电影〈哈利波特Harry Potter〉，这部电影太经典了，不需要什么介绍了。对很多人来说，这就是10年的青春，10年的陪伴，正如Lily Potter所说，我们一直在你身边从未走远，直到永远。

一部好的电影，就如同一次令人难忘的旅程。里面无论是经典台词，还是无声的画面都是仿佛能够让我们身临其境体验到那些或喜或悲或哀或愁的感觉，希望国产电影能走点心了。

Ⅳ 50句经典的英文电影台词对白

经典的英文电影数不胜数，除了各种或感人或励志，亦或者是悬疑惊悚的电影情节外，经典英文电影台词也是让我们印象深刻。下面我和大家一起回味下50句经典英文电影台词，哪一句英文电影台词最经典?

英文电影台词
1：a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一个女人真的爱你，她会因为很多事情对你发脾气，却始终坚守在你身边

2：if you really love me, then why do i see is to breed.倘若你真的爱我，那么为什么我看到的只是繁衍。

3：dream most deep place, only then the smile is not tired. 梦的最深处，只有微笑不累。

4：create good memories today, so that you can have a good past。今天创造出一份美好记忆，明天就能拥有一段美好回忆。

5：every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
50句经典英文电影台词排行榜出炉
1.《乱世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我会给他一个无法拒绝的价钱。

3.《码头风云》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!

4.《绿野仙踪》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。

5.《卡萨布兰卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永志不忘。

6.《拨云见日》1983

Go ahead,make my day.

来吧，让我也高兴高兴。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。

8.《星球大战》1977

May the Force be with you.

愿原力与你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。

10.《出租车司机》1976

You talking to me?

你是在和我说话吗?

11.《铁窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我们在这里的交流以失败告终。

12.《现代启示录》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。

13.《爱情故事》1970

Love means never having to say you’re sorry.

爱就是永远不必说对不起。

14.《马耳他之鹰》1941

The stuff that dreams are made of.

构成梦想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打电话回家。

16.《炎热的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他们叫我蒂比斯先生!

17.《公民凯恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白热杀机》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巅!

19.《广播电视网》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了!

20.《卡萨布兰卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾经有人想调查我，我就着蚕豆和酒，把他的肝脏吃掉。

22.《DR.NO诺博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《绿野仙踪》1939

There’s no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是这些照片让我变得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

让我看到钱!

26.《侬本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天过来看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

这条路是给我走的!

28.《卡萨布兰卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操纵事实!

30.《大饭店》1932

I want to be alone.

我想一个人呆着!

31.《乱世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

毕竟，明天又是新的一天!

32.《卡萨布兰卡》1942

Round up the usual suspects.

围捕惯犯。

33.《当哈利遇到萨利》1989

I’ll have what she’s having.

我会拥有她所拥有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打击。

35.《大白鲨》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄条更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我们没有徽章!我们不需要徽章!我没有必要给你看什么徽章!

37.《终结者》1984

I’ll be back.

我会回来的。

38.《扬基的骄傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人!

39.《梦想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做梦，梦就会成真。

40.《阿甘正传》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。

41.《雌雄大盗》1967

We rob banks.

我们去抢劫银行。

42.《毕业生》1967

Plastics.

塑胶业。

43.《卡萨布兰卡》1942

We’ll always have Paris.

我们永远都怀念巴黎(那段美好的时光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看见了死人。

45.《欲望号街车》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿斯黛拉!

46.《扬帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。

47.《原野奇侠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回来!

48.《热情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人无完人。

49.《科学怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波罗13》1995

Houston,we have a problem.

休斯顿，我们出了点状况。

50句经典英文电影台词相关文章：

1. 50句经典的英语名言

2. 20句英语电影台词

3. 电影经典英文台词对白经典电影台词中英文英文电影中的经典台词

4. 经典英语名言50句

5. 50句唯美英文励志语录

Ⅳ 经典外语电影的感人英文台词

十大经典外语电影的感人英文台词

1.《乱世佳人》

Tomorrow is another day.

2.《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

3.《007系列》

"Bond. James Bond."

4.《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."

Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.

Jenny: Are you stupid or something?

Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.

5.《终结者》

"I'll be back!"

6.《英国病人》

We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we haveentered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.

7.《空军一号》

"My family first"

8.《罗马假日》

I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not towatch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.

Well, life isn't always what one likes, isn't it?

9.《绿野仙踪》

"There's no place like home."

10.《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

经典外语电影：美梦成真

《美梦成真》拍摄于1998年，是一部由文森特·沃德导演，罗宾·威廉斯、安娜贝拉·莎拉主演的欧美爱情电影。影片讲述丈夫克里斯在妻子安妮去世之后，勇闯地狱，解救妻子的故事。

克里斯(罗宾·威廉姆斯饰)对发妻安妮(安娜贝拉·莎拉饰)的挚爱，是他心灵的慰藉，生存的动力。从相知相惜到不离不弃，在真爱归宿里，克里斯与安妮相依相伴，情比石坚。就算为了爱妻安妮，必须上刀山下油锅，克里斯也在所不辞。偏偏，造化弄人，克里斯这次真的得亲赴鬼门关一趟，寻找失散的爱妻…

克里斯与安妮以及两个孩子原本幸福生活着，但是造化弄人，一场车祸将孩子们与克里斯夫妇分离。虽然克里斯的安慰让安妮稍感慰籍，但是4年后恶运再一次降临到这个家庭中，克里斯在回家的路上意外身亡，但他始终对与安妮幸福甜蜜的过往念念不忘。这些对生前点点滴滴的依恋和回忆，把克里斯带了一个虚构的世界，一个专属于他的天堂。一开始眼前震摄人心的景象的.确令克里斯心醉神迷、目不暇己，然而惊艳随即消逝，因为克里斯的天堂使者艾伯特(小古巴·戈丁饰)亲口证实：「克里斯，你不是隐形，你是死了，永远地离开人世了。」

值得欣慰的是，克里斯发现他专属的天堂就位于安妮的油画中。在这个彩绘而成的天地间，克理斯欣喜若狂，因为眼前雄伟壮阔的景象充满了他和爱妻安妮共有的回忆、编织的梦想。然而没有安妮为伴，克里斯总觉得天堂里还少了什么似的。另一方面，丧子丧偶的安妮独活在人世此刻也怅然若失，以往在他画作中随处可见的巧思和创意，都随着克里斯的亡故，离安妮而去。安妮无法摆脱这恶梦般的孤独生活，最终安妮选择了死亡。

在得知爱妻永远不得进自己的天堂之后，克里斯立誓就算上穷碧落下黄泉也要找到安妮的踪影。于是为爱不顾一切的克理斯，在地狱使者(马克斯冯西度饰)的引导下，就此展开一段奇幻的旅程，历经万象，解救在地狱中饱受磨难、永世不得超生的安妮……