mkv电影字幕

『壹』 mkv怎样加载字幕

方法如下：

1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。

(1)mkv电影字幕扩展阅读：

优秀的字幕的特性：

1、准确性：成品无错别字等知低级错误。

2、一致性：字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3、清晰性：音频的完整陈述，包括说话者识别道以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。

4、可读性：字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面版本身有效内容。

5、同等性：字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。

『贰』 如何将字幕嵌入mkv，mkv电影嵌入字幕的方法

1、打开mkv字幕嵌入软件，选择初始界面左上方的“添加视频”，将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。这里以电影007大破量子危机.mkv为实例演示下。

这条内容是才从这里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬过来了。

『叁』 如何消除MKV格式电影中的字幕

消除MKV格式电影中的字幕的步骤如下：

1、下载安装一个叫MKVtoolnix的工具。

『肆』 MKV格式的片子中如何提取字幕

简单说明一下如何提取并修改mkv中的字幕。
首先，做此事需要一个工具，mkvtoolnix。绿色
（http://www.ogg.cn/Software/view-software-213.html）
解压后放至合适的文件夹中，之后开始办正事。
将要提取字幕的mkv文件拷贝到刚才mkvtoolnix所在的文件夹中，之后进入windows的DOS提示符下，进入刚才的目录，输入：
mkvextracttracks3:
文件名最好带上扩展名.
例如:还有一个mkv文件:1.mkv，其中嵌入了简体和繁体两个字幕。
使用
mkvextracttracks1.mkv3:1.srt
这样就生成了这个mkv中所嵌入的简体srt字幕，并保存为1.srt。将3换成4的话会提取出坛体的srt字幕。
之后就可以按照自己的习惯进行修改了，再进一步，用这个字幕自己再嵌入一次的话就完全符合自己的要求了……HOHO~~~~
这里再特别说明一下，有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字符（小黑方块），其实这些都是换行符，只需要用word之类的东西打开一下，全文复制，在粘贴一下就恢复那种看着比较舒服的格式了。

『伍』 mkv格式的电影怎么能除去内嵌字幕

mkv格式比较特殊，它是封装格式，添加的字幕文件可以将原有视频的字幕替换掉。
为mkv格式添加字幕文件，你可以用
MP4/RM转换专家
软件支持为视频（包括支持mkv格式）添加几乎所有主流字幕格式，包括srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件。
它的转换速度是绝对最快的，质量也是最好的，多核CPU性能优化特别彻底！
这软件很友好，不像其他软件捆绑大量插件广告，因此不用担心影响转换性能和系统稳定性。
试过你就明白了！
网络搜索
MP4/RM转换专家
参考资料：http://www.tudou.com/home/diary_v11600548.html

『陆』 手机上播放mkv格式电影怎样显示出字幕啊

从MKV中提取字幕
1.选择好导出AVI格式，进入“设置待转换的视频参数”对话框，直接保持软件的默认参数，视频的效果已经是很好的了，但如果对视频还有特别的要求，也可以灵活自定义参数。软件还支持各种形式的切割视频，设置视频的音轨和画面风格等等。
2.要从MKV中提取字幕，只需点击上图中的“添加/设置字幕”按钮，接着只需要在弹出的“添加/设置视频字幕参数”对话框中，选择“自动搜索对应字幕”即可。当然，如果有视频的外挂字幕，那也可以选择“手动为视频文件指定字幕文件路径”.

『柒』 下载的电影mkv格式的，在电脑上播放有字幕，放到别的液晶电视上播放就没有字幕了这要怎么办求指点

这种情况，是mkv内封装了软字幕，与外挂字幕一样，需要播放器(软件或者硬件)的支持才能显示字幕。电脑上，一般的播放软件都支持软字幕，所以播放时会显示字幕。而液晶电视的多媒体播放功能，对外挂字幕和封装软字幕的支持比较差，有的支持(但是不能设置字号、颜色等属性)，有的不支持。

解决办法有两个：

1. 买一台高清播放机(高清盒子)连接电视机，使用高清播放机播放U盘或者移动硬盘上的mkv电影，就能够显示字幕了。
   

2. 在电脑上，使用格式工厂等转换工具，把封装软字幕嵌入到视频当中，变成硬字幕，再拿到电视机上播放。
   

『捌』 mkv内嵌的字幕怎么看不到

首先内嵌是指字幕和画面合在一起，不用设置也会有的，而且根本去不掉
内封字幕的话，可以隐藏字幕，如果你确定有字幕的话，可以用
MKVtoolnix
提取字幕，再用暴风载入
另外你用了暴风，就不要指望有什么设置了，那个设置
选项卡
有跟没有一个样！

『玖』 如何给mkv格式的电影内嵌字幕以及用什么软件

如果是封装软字幕，使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，添加mkv，添加字幕，混流输出为一个新的mkv就可以。