买电影票英文配音版什么意思

❶ 买电影票,各种语言版本什么意思国语，英语，原版。

比方说一个法国电影，国语版就是中国人配音 英语版就是配音是英文 原版就是里面的人物讲的法语

❷ 问一句，去电影院的网站买票，上面写的国语和英语指的是什么

你理解的是正确的，国语就是中文发音，即便是外国片，也是翻译成汉语的；英语就是给你中文字幕，里面的人还是讲的英语。目前大多数引进的外语片，都是国语版的，翻译好的。

❸ 购买的电影票 后面注明是英语翻译 那看电影的时候有中字吗

如果是双语字幕，会注明English/Chinese Subtitle,
如果只有写English Subtitle，那说明没有中文字幕。

希望对你有帮助，望采纳，谢谢！

❹ 看电影，原音和英语有什么区别，看图，急！！！

原音电影和英语电影的区别在于，原音电影是原版电影，没有经过配音，一般也不会有中英文字幕，英语电影一般后期会加上中英文字幕，方便不懂英文的人观看。

另外原音电影不单指英语的原音电影，也有别的语言的原音电影，比如：泰语、法语，甚至于粤语的原版电影等。

(4)买电影票英文配音版什么意思扩展阅读：

在影院看电影的几种影厅类型：

1、IMAX（巨幕电影）：全程 Image MAXimum，意思是视频最大化，能够比传统胶片电影提供更大尺寸和更高清晰度的电影放映系统；

2、杜比全景声厅：目前观影体验最好的影厅，一般影院的系统采用的是左、有和中央独立声道，并且扬声器位于屏幕后方。而杜比全景声影院中，每个扬声器，最多可以有64个均独立供电并且分别接受音频反馈；

3、激光厅：激光放映机决定了画面被放大投影到银幕之后还可以保持很高的稳定性，校对更加精准；比起数字播放技术，分辨率和画面亮度也有很大提升，维护成本也比胶片和数数字更低。

❺ 网上购买的国外影片的电影票显示的国语是什么意思

就是国人翻译后用国语配音的，个人觉得如果想看国外大片，还是看原版的比较好，因为演员当时的说话语气可能根本不是国人配音后的感觉，强烈建议原版

❻ 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了