怎么把电影里的配音加上字幕

① 剪映如何加字幕和配音

剪映添加字幕和配音需要开始创作、添加视频、新建文本、输入字幕、设置字幕时长、点击文本朗读六步，具体操作如下：

1、开始创作：

首先打开手机剪映，点击开始创作。

主要功能：

1、切割：

快速自由分割视频，一键剪切视频。

2、变速：

0.2倍至4倍，节奏快慢自由掌控。

3、倒放：

时间倒流，感受不一样的视频。

4、画布：

多种比例和颜色随心切换。

5、转场：

支持交叉互溶、闪黑、擦除等多种效果。

6、贴纸：

独家设计手绘贴纸，总有一款适合你的小心情。

7、字体：

多种风格字体，字幕，标题任你选。

8、曲库：

海量音乐曲库，独家抖音歌曲。

9、变声：

一秒变“声”萝莉、大叔、怪物。

10、一键同步：

抖音收藏的音乐，轻松get抖音潮流音乐。

11、滤镜：

多种高级专业的风格滤镜，让视频不再单调。

12、美颜：

智能识别脸型，定制独家专属美颜方案。

② 怎么给视频添加上字幕啊

给视频添加字幕可以通过爱剪辑手机版这个软件实现，具体的操作步骤?如下：

1、打开手机上的【爱剪辑手机版软件】。

2、进入到爱剪辑后，点击【动画字幕】。

3、选择你要添加字幕的视频，然后点击【开始制作】。

4、选择制作视频的比例。

5、点击【字幕T图标】。

6、然后输入要添加的字幕，点击【确定】就可以了。

视频添加上字幕，个人觉得比较好用点的是讯飞听见，挺简单的感觉字幕小白也能做。

1. 首先，直接在“上传音频”处，上传自己的视频或者音频；

2. 然后，再在右边的确认订单信息处，按说明操作，不难，比自己手打字幕方便多了。

这个网站的优点我觉得在于：

1.可以预览到字幕结果，实际看到带字幕的视频是什么样的。

2.可以在线直接修改字幕，机器转的有些小错很方便就改掉。

3.可以在已有时间戳的基础上，自己调节时间戳。

4.字幕保存格式多样，还新增了ass,txt的格式。

视频添加上字幕，总体我觉得讯飞听见软件网站还行。第一步：

首先我们要打开清爽视频编辑器（IOS和安卓的应用市场均可下载），点击视频编辑。

添加所需要的视频文件，点击“＋”导入到软件中，点击“×”去掉不需要的视频，你也可以现拍现添加字幕，在视频宽派逗成功导入后，我们点击“下一步”选项。

点击编辑页面底部“字幕”模块，即可进入字幕添加页面。

拖动进度条选择想要添加字幕的场景，点击添加字幕

移动内容框，将字幕添加到你所想要的位置，还可以任意调整字幕的样式、动画、颜色、描边、字体、大小、对齐。添加好字幕后，点击“完成”。

当字幕添加完成后，点击“√”号，保存对视频的更改，如果有想修改的部分可以点击下方编辑字幕或者删除。

不要忘记点击“发布”，即可快速与人分享快乐。

我跟你说吧，给视频添加字幕很简单的，很多视频编辑软件都能实现，我已视频编辑专家为例跟你说一下哈。

在制作外语电影慎卖的时候，为方便不懂外语看懂影片，会为电影添加字幕；还有一些在需要对自己的视频添加文字编辑的时候等，也需要对视频进行添加字幕操作。

准备工作：下载并安装视频编辑专家。

1、运行软件，选择字幕制作。

2、添加字幕内容。

注意：此处操作稍微有些复杂，一定要按照如下图所示的步骤顺序羡誉进行！

3、设置输出目录和输出格式。

如果要输出文件的格式跟原文件格式不同，则将目标格式选择为使用其他视频格式，并选择格式类型。

4、进入字幕制作的过程。

如果添加字幕较多，或者视频文件较大，制作过程可以花费时间较长，用户需耐心等待，直到显示制作成功！

5、播放制作完成后输出的文件，可以看到字幕已经添加成功。