花木兰电影英文主要内容

❶ 帮忙找一下动画花木兰的英文介绍和评论

介绍：
This retelling of the old Chinese folktale is about the story of a young Chinese maiden who learns that her weakened and lame father is to be called up into the army in order to fight the invading Huns. Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place. Unknown to her, her ancestors are aware of this and to prevent it, they order a tiny disgraced dragon, Mushu to join her in order to force her to abandon her plan. He agrees, but when he meets Mulan, he learns that she cannot be dissuaded and so decides to help her in the perilous times ahead.

评论：
Yes, Disney's Mulan is very much a western/ American movie, made for western and American- not Asian- audiences. No, they "didn't get it right"; or, not exactly. But I never expected them to, and I give them a good deal of credit for trying. They came quite a bit closer that I ever thought that they would. Nor do I find this movie overly feminist (no more than Snow White or Cinderella are "chauvinist"). Mulan may be a strong female character, but she is not Aladdin's Princess Jasmine. Mulan is not defined by rebellion, nor by what she rejects. Instead she upholds her sense of honor as she struggles to find out who she is and where she fits in. Moreover, in a genre known for its blatant ad nauseum boy-meets-girl love themes, I truly appreciated the downplayed understatedness of the "interest" between Mulan and Captain Shang.

As to the "commercial" aspect of the film; yes, it had its tie-ins and its merchandising. What Disney movie doesn't? But the real issue is the worth of the film itself, and on this I take exception to the review below. I believe there is more in it than Mr. Mydo gives credit for.

The film does have its awkward moments. The scene with the match-maker and Mulan's first entrance into the army camp are both extremely painful to watch- I do not enjoy watching anyone be utterly humiliated- not even a cartoon character (and I do not believe that someone as bright as Mulan would fumble so badly over simply coming up with a new name). I also find it somewhat irksome that one minor character, Mushu the dragon, continually steals attention away from the movie's proper focus. And there are a number of jokes and visual gags that closely border on PG. I found this in somewhat poor taste in a kid's movie.

But these faults are counterbalanced, and more than compensated for, by the scenes that really work. The opening "brush painting" of the Great Wall; Mulan's song (Reflections) and the ensuing scene of loving encouragement from her father; the scene where she decides to leave home; her heart-to-heart talk with Mushu at the abandoned camp in the mountains; the Imperial Palace where she is honored by the Emperor before all China... the sheer artistry of these scenes is breathtaking.

❷ 用英语写的花木兰的观后感字数两百

片中讲述的花木兰是一个聪明伶俐、俊俏、勇敢、很有孝心的一个小姑娘，当时他爸爸拿到命令就练起武功来，每次父亲练完腿就很痛，花木兰就女扮男装替爸爸上战场。
在参加军营的时候，还好有一个叫木须的小火龙和一只幸运的小蟋蟀提醒要不然就暴露了，之后花木兰就很认真的在学将军的每一个动作，最后花木兰终于上了战场，和军队一起打败了匈奴，保护了他们的国家。
看了这部影片我觉得花木兰的精神值得我去学习，我平常很胆小，看见虫子就吓得脸色苍白，还有学习花木兰对父母的孝心，以后要好好学习，尽量不要让父母操心。
Film about hua mulan is a smart, handsome, brave, a little girl, very filial piety at that time his father to command was practicing kung fu, practice the leg is very painful, every time my father mulan disguised as men for father on the battlefield.
In barracks, well there's a little dragon named mushu and remind a lucky little cricket or exposed, hua mulan is very serious after studying the general's every move, hua mulan finally on the battlefield, with troops defeated the huns, to protect their country.
Watched the movie I think hua mulan spirit is worth me to learn, I usually very timid, saw the bugs he turned pale with fear, and learning mulan filial piety to parents, later to study hard, try not to let the parents worry about.

❸ 花木兰故事概括英文版 花木兰故事概括英文版简单介绍

1、Mulan was a folk woman in ancient times. She practiced riding since childhood, and became more proficient in riding when she grew up.

木兰是古时候的一名民间女子，她从小练习骑马，年龄长大后就更加精通于骑术了。

2、When Khan enlisted, Mulans fathers name was also on the list, and many young people from the same village were on the expedition.

正逢可汗征兵，木兰的父亲的名字也在名册上，和同村的孙团纳许多年轻人都在此次出征中。

3、Because her father was too old and ill to March, Mulan put on mens clothes, bought a horse and saddle, and went out for her father.

因为她的父亲年老多病、不能行军，木兰便换上男装，买了骏马和马鞍，替父亲出征。

4、则没Mulan went up against the Yellow River, crossed the black mountain, and fought for 12 years on horseback. She made many contributions.

木兰逆黄河而上，翻越黑山，骑马转战十二年，多次建立功勋。

5、Men can do things women may not be able to do, Mulan joined the army after the things people believe in this truth.

男子可以做或岁的事情女子未必不可以做，木兰从军的事情后人们就更加相信这个道理了。

❹ 求一篇描写电影花木兰的英文文章！

Disney turned East seeking inspiration and found it in Mulan, a thoughtful coming-of-age adventure story about a brave and clever daughter risking her life to save her ailing father in Imperial China. Having fun with the comic possibilities of cross-dressing and gender confusions, this beautifully animated feature places its title character in armor and eventually into the thick of battle, with the stakes no less than the fate of her country. Based on a popular Chinese legend (similar to that of Joan of Arc, but with a kinder conclusion), Mulan is that rarity in any patriarchal culture, a genuine heroine celebrated for breaking the conventions of her sex.

Mulan tries to honor her family the traditional way, letting her mother and grandmother powder her face white and dress her like a China doll in preparation for her interview with the matchmaker, but she utterly fails to please the pompous power broker e to the unintentional interference of her 'good luck' cricket (a close, though mute, cousin to Jimminy). Presented in song with amusing lyrics and overtones of Gigi, this comedy of errors evolves into fairly serious drama. Mulan is deeply ashamed at her failure to bring honor to her family in the only way her society deems possible.

She discovers, however, that her father still believes in her. Beneath the gentle canopy of a cherry blossom tree, he tells her that 'the flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.' In this one scene, directors Barry Cook and Tony Bancroft poignantly establish the powerful bond between the tiful but independent-minded daughter and her conventional but compassionate, aged father.

When Mulan learns that the Emperor is demanding one male volunteer from every family to fight the Hun invaders, she secretly cuts her hair, dons her father's armor, takes his sword and rides off in his place. Dramatically staged without dialogue, this is the film's most stirring sequence.

That's where Eddie Murphy comes in, as the voice of Mushu, Mulan's diminutive, streetwise, would-be guardian dragon. Though less witty than Robin Williams in Aladdin, Murphy breathes some edgy, contemporary humor into his toon with attitude. In a wonderfully funny meeting of Mulan's ancestral spirits, the demoted Mushu is sent to notify a 'real' guardian dragon to protect the inexperienced young warrior. But Mushu seizes the opportunity to prove himself by attempting to make Mulan a war hero. Though romance is secondary in the story, Mulan does fall in love with her hunky commanding officer, Captain Shang, who nearly drops his slender recruit until he/she uses her intelligence to complete a daunting task, in a G.I. Jane moment.

As usual, Disney animators succeed in creating a stylishly scary villain-in this case, the monolithic, square-faced Hun leader Shan-Yu, whose yellow eyes gleam with hate. Mulan, with her grace under fire, prevails against this seemingly invincible enemy, but not without some interesting setbacks, including her rejection by Shang and her three army buddies-Ling, Chien Po and Yao-after they find out that 'she' is a woman.

Soon after Mulan enlists, there's a Yentl-like scene in which she is bathing in a pond, only to be joined by this trio of boisterous cohorts. Although she deftly makes her getaway before blowing her cover, it makes for some wry comic suspense. Late in the film, the roles are reversed, as Ling, Chien Po and Yao discover that cross-dressing can serve their martial purposes as well.

With its striking computer-assisted visuals, such as the nearly 3D Great Wall of China that opens the film, and the massive attack of the Huns that recalls the wildebeest stampede in The Lion King, Mulan sets new standards in animation. But it is in the subtlety of its characters' 'acting' that Mulan excels. As has been noted in the past, Disney's cartoon characters show more vitality than many flesh-and-blood actors in non-animated films, and Mulan's are no exception.

But, of course, actors invest these character with life, and all of Mulan's voices do their drawings proud. Ming-Na Wen lends Mulan vulnerability and grit, and Lea Salonga provides as lovely a singing voice for her as she did for Princess Jasmine in Aladdin. B.D. Wong (Seven Years in Tibet) as Shang and Donny Osmond as his singing voice team up to make one virile but multi-faceted drill sergeant. Harvey Fierstein's inimitable gravely voice adds character to the macho, pint-sized Yao, and Miguel Ferrer (recently of television's 'Lateline') fuels Shan-Yu's villainy.

While Stevie Wonder and 98% let you leave the theatre buoyed by Matthew Wilder and David Zippel's 'True to Your Heart,' the other Wilder/Zippel songs in Mulan are less memorable. Veteran Jerry Goldsmith's score, however, adds urgency and emotion to the narrative.

As the Emperor (Pat Morita) tells Shang after Mulan rides back to her family, 'You don't meet a girl like that every dynasty.' He's right.

❺ 花木兰 英文简介 带翻译

花木兰：Hua Mulan

花木兰是一位代替父亲参军的女英雄，在一首名为《花木兰歌谣》的中国著名诗中有所描述。尚不清楚这个故事是否有任何事实根据。这首诗写于北魏，最早记录在南北朝新旧音乐记录中。

Hua Mulan is a heroine who joined the army instead of her father and is described in a famous Chinese poem called Hua Mulan Ballad. It is not clear whether the story has any factual basis. This poem was written in the Northern Wei Dynasty and was first recorded in the old and new music records of the Northern and Southern Dynasties.

根据木兰歌谣的描述，北方王朝的可汗下令招募军队，以防止鲁兰游牧民的入侵。她父亲需要履行义务。

According to Mulan's ballad, Khan of the northern dynasty ordered the recruitment of troops to prevent the invasion of nomads in Lulan. Her father needs to fulfill his obligations.

然而，她的父亲太老了，他无法忍受痛苦，她没有一个哥哥可以去战斗。所以木兰决定伪装成一个男人去参军，而不是她的父亲。

However, her father was too old to bear the pain and she had no brother to fight. So Mulan decided to pretend to be a man to join the army, not her father.

许多年后，战斗结束了。鉴于木兰的军事成就，北朝的可汗给了她一个高级官员的职位，但她拒绝了这个职位，要她回到家里。她回家后就化妆了。当她以前的同志在家里拜访她时，他们震惊地看到她打扮成一个女人。

Many years later, the battle ended. In view of Mulan's military exploitation, Khan of the Northern Dynasty gave her a senior official position, but she refused the position and asked her to return home. She put on makeup when she came home. When her former comrades visited her at home, they were shocked to see her dressed as a woman.

数百年来，花木兰作为一个孝顺的女儿一直受到中国人民的高度尊重，尽管她的故事可能只是一个传说。1998年，她的故事被改编为美国迪士尼娱乐中心的动画片，赢得了全世界的赞誉。

For hundreds of years, Hua Mulan has been highly respected by the Chinese people as a tiful daughter, although her story may only be a legend. In 1998, her story was adapted into an animated film by the US Disney Entertainment Center and won worldwide acclaim.

(5)花木兰电影英文主要内容扩展阅读

出处典故：

至于出生年代，姚莹在《康輶纪行》中说她是北魏孝文帝至宣武帝时人；宋翔凤的《过庭禄》中则说她是隋恭帝时人，程大昌的《演繁露》中则说她是唐初人。而根据北朝民歌《木兰辞》（又作《木兰诗》）等等的描述，对于花木兰的历史年代问题，目前有两种主要的民间说法是：

第一种说法是：北魏太武帝年间，花木兰替父从军，参加了北魏破柔然之战，木兰多次参与了北魏出击大漠兵伐柔然的战争，且表现突出，但却无人发现她是女子。战争结束后，朝廷欲授予她尚书郎，被她婉言拒绝。

第二种说法是：这种说法来自于清朝褚人获的小说《隋唐演义》。隋恭帝义宁年间，突厥犯边，木兰女扮男装，代父从军，征战疆场多载，屡建功勋。后与窦线娘交战被擒，线娘验明她女性身份，与之结为姐妹。

窦建德兵败，线娘请花木兰送信给罗成，木兰途中回乡探望父母，不巧被可汗得知花英雄为女儿身，要招其入宫。花木兰将书信交于妹妹花又兰，托她代为送信后自刎身亡。（《隋唐演义》第56、57、60回）

花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。

巾帼英雄花木兰雕像明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为《雌木兰替父从军》，剧中自称“妾身姓花名木兰，祖上在西汉时，以六郡良家子，世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之，平生好武能文，旧时也做一个有名的千夫长。

”自此，木兰的父亲叫花弧，姐姐叫花木莲，弟弟叫花雄，母亲是花袁氏。清代《曲海总目提要·雌木兰》也说：“木兰事虽详载古乐府。按明有韩贞女事，与木兰相类，渭盖因此而作也。木兰不知名，记内所称姓花名弧及嫁王郎事，皆系渭撰出。”

祖冲之《述异记》、李亢《异志》皆提到木兰姓花。一说为木兰本姓朱，清康熙年间的《黄陂县志》曰：“木兰，本县朱氏女，生于唐初，……假男子代父从军，……至今其家犹在木兰山下。”

焦竑在其《焦氏笔乘》中也说道：“木兰，朱氏女子，代父从征。今黄州黄陂县北七十里，即隋木兰县。有木兰山、将军冢、忠烈庙，足以补《乐府题解》之缺。”但有木兰是姓魏的说法，也有一说为木兰姓韩。另据《新唐书》载：“少女木兰，姓任”。

❻ 哪位高手能把《花木兰》英文版翻译一下

摘要：
很久以前，有一个战争。当地人希望先取得土地收回，其中有属于他们的面前。然而，国王的国家，不容许这种荒谬的事，战争终于爆发。不幸的是，赔率分别是针对中国的。因此，国王决定招募士兵。
出人意料的是，花木兰的父亲，他是老，弱，被挑选的。知道她的父亲是不能划等号的使命，木兰决定工作服gerself作为一个男人参军不是她fater 。
在这段日子在军队，她结识了船长，李尚，她深受感动，他照顾她。后，他们捧回了次ewar ，她说出了事实，坦白说，他和李尚问国王备件她的生命，为掩饰自己是一名军人。
久而久之，他们坠入爱河，互相切磋，在结婚和生活幸福美满来世。

现场i
叙述者：长时间的年龄，有一个在战争中， … …
德首：失控。土地不属于你了。
土酋：你的土地?......嘿，他说，这是他的土地。
土酋：我们刚刚得到我们的土地收回。
德首：下地狱去吧，你的野蛮人。
土酋：攻击！
德首：着火了！杀死他们所有。
德首：拭目以待。我的儿子，李尚，将报复himeself在你们身上。
路人甲：女王陛下，我们正在走向灭亡。我们能做些什么？
陛下：即使赔率都是对我们不利，我们必须不断进行之中。现在，我们能做的就是招募士兵。
使者：八.......乌博里，你还要做些什么？你是帕特？
八：是的。
使者：好我是送信，从我们伟大一般来说，李尚。此信是保密的。请仔细阅读。
木兰：怎么回事？爸爸，你看这么苍白，
八：没有什么....
木兰：看！
八：什么......
木兰：我的父亲是个死去。我的哥哥是太年轻。我能做些什么呢？
路人甲乙丙丁：什么可以，她怎么办呢？
木兰：我能做些什么呢？
语气说：你可以去军队不是你的父亲。
木兰：可是我是女孩子。
声音：为什么不呢？你看像一个男子。
木兰：对！好主意！我看不出为什么一个女孩仍不能算是一个士兵，以保卫自己的国家。
第二场
叙述者：木兰开始了她的生活中的军队。
提

❼ 求动画片《花木兰》英语影评

Disney has boldly recreated the Chinese Mulan story, used many new animation technologies, and added a lot of Disney's humor. The film has not only magnificent momentum, but also warm scenes, charming colors and moving plots.

迪士尼对中国的花木兰故事进行了大胆的再创造，运用了许多动画片新技术，加入了大量迪士尼的诙谐幽默。影片既有恢宏的气势，又有温馨的场景、迷人的色彩和感人的情节。

人物：

1、花木兰（Mulan）

演员温明娜（配音）

花家的大女儿，是一个个性爽朗，性情善良的好女孩。在父母开明的教诲下，一直很期待自己能花家带来荣耀。因为年迈的父亲被征召上战场，伤心的花木兰害怕父亲会一去不返，便趁着午夜假扮成男装，偷走父亲的盔甲，代替父亲上战场去。

2、李翔（Shang）

演员黄荣亮（配音）

带兵打仗的将军，花木兰的上司，在与木兰的相处中产生了感情，后结为连理。

❽ 《花木兰》这部影视告诉我们什么道理英文50个单词左右

After reading "Mulan", I really understand what "heroes and tears" are. The kind of chaos, that kind of tragic battlefield, that kind of reluctant love.
In the movie, Magnolia women dress as men and fathers to join the army, leading the soldiers to protect their homeland and love the country. Love has become the hope of people in the period of war.
At this moment, who says war must be ruthless? People without love cannot resolve "who to fight for", and they will inevitably become a bandit. And Mulan successfully unified "love","righteousness", "loyalty" and "filial piety ".