导航:首页 > 电影字幕 > 爱情电影英语翻译

爱情电影英语翻译

发布时间:2024-05-05 15:30:33

A. 恐怖片,喜剧片,爱情片,文艺片,科幻片 分别怎么翻译成英语

Mystery
惊悚/Western
爱情/Documentary
战争/Comedy
冒险/Adventure
幻想/Action
科幻/Sci-Fi
音乐/Short
体育/Sport
神话/Musical
家庭/Thriller
记录/Crime
黑色/Fantasy
悬念/Myth
功夫/Horror
动作/War
西部/Drama
恐怖/Film-Noir
短片/Romance
剧情/Family
犯罪/喜剧/

B. 商业片、文艺片的英文翻译是什么

literary film 文艺片
musicals 音乐片
comedy 喜剧片
tragedy 悲剧片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武侠片
detective film 侦探片
ethical film 伦理片
sci-fi (film) 科幻片
affectional film 爱情片
erotic film 黄色片
western movies 西部片
film d'avant-garde 前卫片
serial 系列片
trailer 预告片
cartoon (film) 卡通片,动画片
full-length film, feature film 长片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,无声片
bbed film 配音复制的影片,译制片
silent cinema, silent films 无声电影
sound motion picture, talkie 有声电影

C. 英文电影里的情话告白

「 言简意赅型 」 You had me at Hello. — Jerry Maguire 第一次见面时,我就被你征服了。——《甜心先生》 You make me want to be a better man. — As Good As It Gets 你让我想成为更好的人。——《尽善尽美》 I like you very much. Just as you are. — Bridget Jones Diary 我很喜欢你,就是现在的你。——《BJ 单身日记》 「 情真意切型 」 I love you very much, probably more than anybody could love another person. — 50 First Dates 我非常爱你,也许比任何人的爱情都要强烈。——《初恋50次》 You will never age for me, nor fade, nor die. — Shakespeare in Love 你在我心中永不衰老,永不凋谢,永不消逝。——《莎翁情史》 Without you, todays emotions would be the scurf of yesterdays. — Amelie 要是没有你,今天的心情将会像昨日的头皮屑一样琐碎。——《天使爱美丽》 「 滔滔不绝型 」 I came here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours. — Sense and Sensibility 我来这里并没有抱任何期望,只是为了表明我的心意。现在我有完全的'自由来告诉你,我的心已经并将永远属于你。——《理智与情感》 I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. — The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring 我宁愿和你共度一生,也不愿意面对永生不死的孤寂。——《指环王1: 魔戒再现》 You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on. — Pride and Prejudice 你已经给我施了魔法,从身体到灵魂。我爱你、爱你、爱你。从今天开始,我再也不想与你分离。——《傲慢与偏见》 英文电影里的情话告白2 1、I love you not because who you are,but because who I am when I am with you我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前是谁。 2、No man or woman is worth your tears,and the one who is,wont make you cry没有男人或女人值得你流泪,值得的那位不会让你哭泣。 3、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。 4、The worst way to miss some one is to be sitting right beside him knowing you cant have him想念一个人最糟糕的方式就是坐在他身旁,而知道你不能拥有他。 5、Never frown,even when you are sad,because youn ever know who is falling in love with your smile就算你不快乐也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。 6、To the world you may be one person,but to one person you may be the world在世界上你可能只是某人,但对于某人你可能是世界。 7、Dont cry because it is over,smile because it happened不要因为完结而哭泣,要为曾经发生而微笑。 8、Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。 9、Dont try so hard,the best things come when you lease expect them to不要太努力去找,最好的事情是在最预计不到的时候出现的。 10、Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。 表白情话英语句子怎么说 英文带翻译 1、Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.道么,有个人时时想念着惦记你,你含笑的眼睛,象星光闪闪,缀在我的心幕上夜亮晶晶。 2、Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.你知道思念一个人的滋味吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。 3、First impression of you is most lasting.对你最初的印象,久久难以忘怀。 4、I didnt stop thinking about you all day. 我整天都在想你。 5、I fell in love with you the moment I saw you. 见到你的那一瞬间,我就爱上你了。 英文电影里的情话告白3 一、英文表白情话 1、你一笑,我整颗心都融化了。 When you smile, my whole heart melts. 2我想每天睁开眼都看到你。 I want to see you every day with my eyes open. 3、有你在的地方,我就觉得那是家。 Where you are, I think that is home. 4、喜欢你是一件很幸福的事,我也希望被你喜欢。 It is a very happy thing to like you, and I hope to be liked by you. 5、每天醒来,看到你和阳光都在,就是我设想的未来。 Wake up every day, seeing you and the sun are the future that I envision. 6、我希望,我们不再互道早安,而是睡在彼此身旁。 I hope that we will not talk to each other well, but sleep next to each other. 7、就算你容易迟暮,白发苍苍,我还是为牵着你的手,给你我的温柔。 Even if you are too late, white hair, I am still holding your hand, giving you my gentleness. 8、陪着你疯,陪着你笑,陪着你哭。这一辈子我都会陪着你,直到老去。 Stay with you crazy, accompany you laughing, crying with you. I will stay with you in this life until I am old. 二、史上最美十句英文情话 1、You mean the world to me.你对我来说,就是全世界。 2、The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。 3、The man I loved has all the warmth。我喜欢的人啊,他有一身的温暖。 4、Want to say too much to say to him.想说的话太多 一辈子慢慢给他说。 5、Grow old along with me, the best is yet to be.执子之手,与子偕老。 6、Wish to meet my angle again lovely girl in my dream.但愿会在梦中再见到我心爱的女孩! 7、Being with you is like walking on a very clear morning. 和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。 8、I miss you so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想! 9、Do you have a map? Because I just keep losing in your eyes.你有地图么?因为我刚在你的眼神中迷失了。 10、You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.你在时你是一切,你不在时一切是你!

D. 制作MV字幕片头,用英文,“爱情电影”怎么翻译如果直接翻译成LOVE FILM觉得不上档次,不够文艺。。。

romance movie好像以前听老师这么说过

E. 10句经典英语电影并翻译

1,Frankly,my dear,I don't give a damn.

坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939)

2,I'm going to make him an offer he can't refuse.

我会给他点好处,他无法拒绝。(《教父》1972)

3,You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以获得社会地位,我本可以是个竞争者,我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民!(《码头风云》1954)

4,Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托,我想我们再也回不去堪萨斯了。(《绿野仙踪》1939)

5,Here's looking at you,kid.

就看你的了,孩子。(《卡萨布兰卡》1942)

6,Go ahead,make my day.

来吧,让我也高兴高兴。(《拨云见日》1983)

7,All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.

好了,德米勒先生,我已经准备好拍摄我的特写镜头了。(《日落大道》1950)

8,May the Force be with you.

愿原力与你同在。(《星球大战》1977)

9,Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系紧你的安全带,这将是一个颠簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

10,You talking to me?

你是在和我说话吗?(《出租车司机》1976)

F. 欧美爱情电影的翻译是:什么意思

欧美爱情电影的翻译是:Love movies in Europe and America,见下图网络翻译

阅读全文

与爱情电影英语翻译相关的资料

热点内容
袖口换弹夹是什么电影 浏览:521
外国电影叫什么黑妹特工 浏览:218
能够拍电影的演员 浏览:174
外国关于圣诞节的电影有哪些 浏览:475
扫毒电影名字 浏览:5
男补课老师女学生电影 浏览:959
淘票票电影院优惠券哪里领 浏览:943
多人美女保镖电影 浏览:741
好看的救援电影 浏览:730
美女剖腹电影 浏览:246
2017伦理电影在线现看 浏览:410
老叶看电影 浏览:370
中英文双字幕电影去 浏览:407
电影院退票如何处理 浏览:994
外国电影面部抽搐 浏览:778
电影院上映的动画电影名字 浏览:127
微电影女大学生生孩子 浏览:502
逆境电影里演小七的女孩 浏览:175
冷月亮电影简介 浏览:487
黄色宝马车门撞掉的那个外国电影 浏览:163