① “热门电影”翻译成英文以下三个 Big hits、Big hits Movie、Popular Movie 哪个最正确更贴近意思呀
Big hits
大卖商品；畅销商品；（电影或戏剧等）大受欢迎
这不仅是指点击量大，更是指这些对象在人们会引起极大反响，有着强大的冲击力。
后面不需要再加名词，因为本身就指代名词对象。
祝你开心如意！
② 憨豆先生这部电影非常受欢迎用英语怎么翻译
The film is vey popular is called “Mr. Bean”.
③ 这个电影很吸引人，情节既感人又有意义所以人们很喜欢。翻译成英语用love.... because
People love this movie very much because it is attractive and it's plot is touching and meaningful.这不是唯一的翻译也有其他翻译表达可以参考