㈠ 英语达到什么水平才能够脱离字幕看电影
不要非得等到什么水平才去看,那样你永远也看不懂,当然也是需要点基础的,自己量力而行
㈡ 英语过六级是什么水平能看懂不带字幕的美剧吗
真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后,看剧也可以不用字幕了。
㈢ 鑻辫瑕佽繃鍑犵骇鎵嶈兘杞绘澗/姝e父鐪嬫х編鐢靛奖锛
鏈浜哄叚绾с佷笓涓氳嫳璇鍥涚骇銆
鐪嬫х編鐢靛奖缁濆逛笉鑳界敤鈥滆交鏉锯濆舰瀹广
寰堝氳嫳璇涓撲笟鐨勫悓瀛﹂兘鏄涓撳叓灞辫滅珫锛岀湅鐢靛ソ鑺﹀奖鐨勮交鏉剧▼搴︿篃鍥犱汉鑰岄楀ぇ寮傘
鑻辫鐨勯氱骇涓庡疄闄呮按骞冲嚑涔庢棤鍏炽
㈣ 英语要学到什么水平才能看得懂英文字幕电影
看英文字幕的电影,其实不需要多高的英语水平,词汇量达到就可以。我大学六级水平,看英文字幕电影完全能看懂,有几个单词不懂,不影响对剧情的理解。
至于不看字幕,完全听懂,那就不是一般水平能做到的了。我看英文字幕能看懂95%,如果关闭字幕的话,也就能听懂30%左右吧。
不需要教材,背词汇就可以。
㈤ 濡傛灉鐪嬩竴閮ㄦ棤浠讳綍瀛楀箷鐨勭編鍓э紝瑕佹兂鐪嬫噦鐨勮瘽鑻辫瑕佷粈涔堟按鍑嗭紵
2000宸﹀彸鐨勮瘝姹囬噺灏卞彲浠ワ紝鍏抽敭鏄鍙h銆佷繗璇瑕佺煡閬
㈥ 英语几级可以不看字幕 并且看懂一部电影
看懂电影跟英语几级是没有直接关系的,英语的级别是考出来的,考试好不能证明会应用,所以要看平时自己的学习,有些人听力很好,英语没过四级也可以看懂美国大片,有些人过了八级也看不懂电影。
这里跟你说一个比较重要的问题,就是学英语听力一定要边看字幕边看电影,不要不看字幕,不要遮蔽字幕,这是学听力最大的误区,看过了,看多了,自然就知道人家在说什么,事半功倍,不要妄想没有听过的字句自己能听出来。
㈦ 看懂无字幕英语电影需要什么水平
我CET6今年六月考的 520分 要看是什么程度的英语啦。。大部分原声电影不看字幕能懂六七成 有些口音重的也听不懂一半。。。四级听力是太慢了 六级的复合听力还好
㈧ 什么程度的英语水平才能不看字幕看懂英语电影
“看懂”分两种:一种是能听懂60%台词,然后因为剧情相对简单连猜带蒙大体看懂整部电影。还有一种是真正能听懂90%以上的台词,从而能把握剧情和大部分细节。只有第二种能证明英文水平。第一种只能让半吊子产生虚妄的自我满足感。很遗憾,绝大部分学英语的人可能一辈子也打不到第二种“看懂”的水平……这个可能只有稍微超过“半吊子”水平的同学才能深刻领悟到。
㈨ 英语达到什么水平,看美剧可以不用字幕
这个问题比较笼统,不是那么好回答。毕竟中国人学英文太过注重考试,而忽略了基本能力的培养,即听说读写(译),词汇量要求有一定程度,至少要5000以上吧,但即使能掌握10000以上的词汇量也未必就能听懂美剧,因为还有听力及快速理解的要求,所以最重要的是听力要好,并且用英语思维,跟上外国人的节奏。其实这并不是件容易的事,此外还有一些文化背景和俚语俗语都是外国人很难深入理解的。像我英语学了十多年,专业八级,看美剧也就最多能懂百分之八九十吧,如果没字幕短时间还行,时间长了精神一旦松懈就跟不上了。所以说最主要的不是英语达到什么级别,而是你的英语能力有多高,所以学的时候要注重听力和口语的培养,最好是有个语言环境,即使四级水平扔到美国个一年半载的也就能听懂了,看美剧更是没问题了。当然一般人是没那条件,所以多听听原声,看看原声影视动画啥的还是很有帮助的,当然可以从简单的入手,一些语速较慢的动画或者voa慢速英语什么的,如果能轻松的听懂voa新闻的话(当然是正常的),基本看个cnn,电视剧啥的也没什么大问题了。