导航:首页 > 电影字幕 > tenet电影中文

tenet电影中文

发布时间:2024-09-09 23:39:12

❶ 《信条》:你保护世界,我保护你……

艺术性:★★★☆

娱乐 性:★★★☆

综合评价:★★★☆

如果说有哪部电影最适合在2020年上映,那一定是克里斯托弗•诺兰导演的《信条》,因为2020年有太多需要逆转的重大事件,如果真的能逆转时间,想必所有人都期望像这部电影里一样,回到原初去尝试改变那些事件……

不过当万众期待的《信条》在中国公映之后,几乎所有看完电影的观众都在抱怨看一遍基本不可能看懂,其实诺兰对这种情况也早有预见,甚至还在电影里用了一句台词表明他的态度:

“不要试图去理解它,感受它。”

继诺兰在《盗梦空间》中用并发式叙事完成对多重梦境的构建后,《信条》则以时间逆流的方式展现了事件的结果是如何在原因之前发生的,但这个时间的逆流也并非我们想象中简单的倒带,是严格遵循“熵减定律”的,也就是结果发生在原因之前,用电影中的一句台词解释就是:

一切已经发生的,将一定会发生,并且一定发生了(Everything that has happened will happen, and will always have happened.)。

其实电影的剧情并不复杂,但引入时空逆转的概念之后,细节上要考虑的东西更多了,而这些巨量的细节则多到150分钟都没办法讲清楚,以致于会误导大部分观众,诺兰甚至为了缩短片长彻底砍掉了逆转过程中的时间线,直接切换逆转前后的剧情,他想让观众根据人物动作的正逆状态推断是否已经经过逆转,但这种做法反而让观众更加糊涂,就像电影开场歌剧院的戏份一样被催眠在电影院的座椅上了。

为了解释清楚剧情,很多人往往喜欢从时间线上进行详尽的分析,但是由于线索过多,很难把电影解释清楚,其实换个角度,从电影里的角色进行逐个分析可能会更容易理顺剧情。

整部电影中没有任何地方提到了男主角的名字,可以说是货真价实的无名氏,但现实中他可不是无名氏,是奥斯卡影帝丹泽尔•华盛顿的大儿子约翰•大卫•华盛顿,曾经是职业橄榄球运动员的他在2012年因跟腱撕裂和UFL倒闭告别了橄榄球运动,后来成为了诺兰第十一部电影《信条》的男主角,也是诺兰电影中的第一个黑人男主角。约翰•大卫•华盛顿曾在职业橄榄球对效力的经验对他的动作戏助益匪浅,片中几乎所有的动作戏都是他自己亲力亲为,完全不需要替身。

男主角在电影里没有名字的原因是他其实不是一个个体,他代表着一个庞大的信条组织,而在此时,他在信条组织中到底是什么身份和角色仍未确定,甚至他的年龄都像是一个谜,他蓄着的大胡子让他和男配角尼尔拉开了年龄差距,但却又让人无法判断他的真实年纪,至于为什么选用黑人演员作为男主角,想必是导演不想让观众误以为尼尔就是男主角未来的孩子

电影中唯一透露的男主角的信息就是他属于一个叫“信条”的组织,电影中的“信条/Tenet” 这个词源于庞贝古城发现的神秘拉丁回文密符石板“Sator Square/萨托幻方”。

就像这张图所表示,Sator Square是由“SATOR”、“AREPO”、“TENET”、“OPERA”、“ROTAS”这5个单词,组成一个5×5正方形,构成巧妙的回文系统。无论从上到下,还是从左到右,或者从相反的方向,都可以读出这5个单词。而且,所有这些单词,都是源自八个拉丁字母:五个辅音字母+三个元音字母。“信条/Tenet”,就在这个正方形的中心,连接上下左右的单词,就像一个十字架。

虽然诺兰没有在电影里直接展示过这块石板,石板的喻意却穿插了整部电影。第一行的SATOR 倒过来拼写就是最后一行的ROTAS,第二行的AREPO 倒过来拼写就是倒数第二行的OPERA,在正中间的TENET 本身就是一个回文单词。

Sator是电影里反派的名字,在拉丁语里意为“耕种者”、“创造者”“神”,与电影情节中Sator在收集核原料、打造传送门以及想把世界毁灭相对应。

Arepo电影里是伪造戈雅画作的画家,而且从头到尾都没有露面,在碑文上,Arepo同样也是最神秘的一个单词,因为它从未在拉丁语记载中出现过。

而opera就是指电影一开始的乌克兰歌剧院。

最后一个单词rotas在电影里是反派Sator在港口的公司la rotas的名字,同时也是电影里第一次出现传送门的地方,跟单词的原文释义“循环”非常契合。

石板上的这个sator是整句碑文的主语,同时也是电影的关键角色,他创立了rotas、引爆了opera、通过arepo的画认识了主角。所有的事件交织在一起、所有的单词组合在一起,组合成了电影的名字:《TENET》, 搞笑 一点的说法是主角没名字是因为石板上的词都被用掉了,没法安排了,只剩下一个信条,只能让他代表信条组织了,所以男主角才没有名字。

TENET用拉丁语解释是“持有、掌握”的意思,而且这个单词正反拼写都是英文“ten”也就是“10”,男主角的第一个任务和最后一个任务都是10分钟完成。

男主角在了解了自己将来的命运后,在未来会进入信条组织,以逆转时间的方式对抗逆转时间获得逆转时间武器“算法”的萨特,而所有行动中最重要的环节就是要回到过去,把自己招募进信条组织。

整部电影就像回文石板那样互为因果,互为循环,因果相生,直到尼尔对男主角说出那句令人泪目的“你的未来,就是我的过去”,两人的宿命在这一刻形成了闭环。

在2008年的电影《暮光之城:暮色》中,罗伯特•帕丁森饰演了吸血鬼爱德华•卡伦,成为炙手可热的偶像明星,而近两年他有意接拍了很多文艺气息极浓的电影如《灯塔》,一改偶像明星的风格,向实力派演员转进,他最近刚刚开始拍摄新版《蝙蝠侠》,还对媒体表示: 蝙蝠侠不是超级英雄,他只是一个复杂的人物……这倒有点让人好奇他打算怎样演绎新版蝙蝠侠。

与大多数人的看法不同,我反而觉得饰演男配角尼尔的罗伯特•帕丁森是整部电影的主角。

从影片中透露的信息可以知道,尼尔是男主角从未来招募进信条组织,然后派来协助他完成各项任务,尼尔不但曾经六次拯救男主角,而且串起了电影里所有的剧情,这六次拯救男主角分别如下:

1、男主角在歌剧院被乌克兰军人用枪指着头,尼尔用逆子弹击毙乌克兰军人。

2、男主在塔林被俘,尼尔救出他和凯特。

3、男主角追车时翻车起火后又被冻住,尼尔把他从车里救了出来。

4、男主角在爆炸点打不开铁门的锁,任务即将失败,尼尔“复活“”爬起来替男主挡了一枪并打开了铁门。

5、男主角在矿井中被埋且将爆炸,尼尔开着车用绳子把他拽了出来。

6、男主角在机场边的仓库和自己搏斗,在开枪杀死另一个自己前被尼尔阻止。

罗伯特•帕丁森虽然是配角,但是起到的作用不亚于男主角,而且个人表现也超过约翰•大卫•华盛顿,相比约翰•大卫•华盛顿表演上的不成熟,罗伯特•帕丁森这次表现亮眼,特别是最后与男主角道别的那一刻,令不少观众泪目,相信不少观众在这部电影之后,会更期待罗伯特•帕丁森出演好《新蝙蝠侠》。

另外,尼尔这个角色非常重要的原因还在于有2个影片中并没有明确表示的可能性:

1、尼尔可能是女主凯特和反派萨托的儿子Max(麦克斯)

2、尼尔可能是怀孕女科学家的儿子

对第一种说法的解释有点复杂:

Max的完整写法是Maximilien,把maximilien的名字拆开可以分成max、imi、lien三部分,Max就是女主的儿子,倒过来的最后四个字母就是尼尔的名字Neil,lien的意思是扣押权,留置权,电影里凯特为了儿子被留置在萨特身边,而萨特拥有妻子和儿子的扣押权,而imi与tenet的回文体结构一样,由im和mi组成,也就是两个i am的缩写,不管正反读都是“我是”的意思,契合了电影逆转的概念,另外,尼尔的头发颜色跟Max一样,都是金发。而在整部电影里,儿子马克斯从未和父亲萨特在一起有过交流,而整部电影里,另一个和萨特没有直接交流的,就是尼尔....

尼尔是女主角凯特的儿子这个说法也有人质疑,因为尼尔在电影后期身上背的包上挂了一个红绳栓的铜钱,但Max并没有这个饰物。不过电影中有个重要的场景是在越南,但电影从没有表现跟越南有关的任何场景和道具,而麦克斯曾经在越南的时候下游艇上岸游玩,越南作为中国的邻国,红绳和铜钱这种具有中国特色的饰物是很常见的,不妨假定麦克斯在越南上岸的时候很有可能买了这个红绳拴的铜钱,所以很期待《信条》的加长版蓝光出来后能对越南的场景有更多的展示,很有可能发现尼尔有关的蛛丝马迹。

还有另一种说法是尼尔是电影开头部分展示逆武器的女科学家的儿子,因为当时女科学家似乎怀有身孕,而且头发也是金色的,但是女科学家是左撇子,尼尔除了头发颜色和肤色没有其他地方和女科学家有关联,所以这个说法并没有第一个靠谱。

这位反派萨托的饰演者肯尼•布拉纳是多才多艺的全能型演员兼导演兼制片人兼编剧兼配音,他在英国的戏剧界早已成名,还曾执导过漫威的《雷神》,诺兰的上一部电影《敦刻尔克》中他饰演了一名英国军官,他最近的作品是自编自导自演,明星云集的《东方快车谋杀案》。

反派萨托在他的家乡史托斯克12市挖掘核原料的时候挖到了时间胶囊,其实就是未来的萨托发给自己的,他靠着时间胶囊中未来的他放在里面的金条和关于未来的提示成了巨富,而且他获得了女科学家临自杀前送到世界各地的逆转时间武器“算法”的9个零件中的八个,只缺最后一个钚241,其实这9个零件,对应着9个拥有拥有核武器的国家,分别是美国、俄罗斯、中国、法国、英国、印度、巴基斯坦、以色列和朝鲜,暗示这些国家有摧毁世界的能力,而反派萨托因为多次在时间逆转门中进出和接触“算法”中的核原料患上了癌症。

逆转门的设定是红色出入口代表正时间,蓝色出入口代表逆时间,同样执行最后史托斯克12大战的两队人马也分别用手表上的红蓝色进行了区分,红色是正时间执行任务的队伍,蓝色是逆时间执行任务的队伍,两队人马同时从时间的开始和结尾执行任务,这样可以确保任务毫无差错的完成,这也就是电影中有座建筑物被炸2遍的原因,红蓝队执行到这个时间点的时候同时去炸这座建筑物,因为它对两队人马都有威胁。在电影开场时出现的华纳logo是红色,诺兰自己的Syn公司标识则是蓝色,这也是导演在暗示电影中的红蓝梗。

电影中越南游艇上的场景和乌克兰歌剧院爆炸,还有史托斯克12市大战正好是同一天,影片中虽然没有具体表述是哪一天,但是还是有个日期,也就是14号,而尼尔的死亡时间和萨特的死亡时间都在这同一天,他们经历的人生时间轨迹也相同,但他们父子俩恰恰是相反的两种做法,反派萨托知道自己得了癌症后的想法是用“算法”武器毁灭世界,尼尔却想方设法从未来逆转回来,协助信条组织逐步瓦解萨托毁灭世界的行动,拯救了世界,萨托死于自己的自私,而尼尔却死得非常伟大。

可以说,尼尔一次次拯救了男主,只为了让男主拯救世界,套用一句俗套的话就是:你保护世界,我保护你……

1990年出生的伊丽莎白•德比茨基身高1米90,不过她的身高在电影中唯一的作用就是用大长腿从 汽车 后座开启了驾驶座的门,另外她在电影中的衣着颜色还是经过的设计的,在逆时间里,她的衣服是红色的,而在正时间里,她的衣服就换成绿色了。

在越南游艇那段情节中,她戴着儿子麦克斯上游艇的时候,看到一个女人从游艇上跳下海,她以为这是她丈夫萨托的情人,这时她还感慨游艇上的女人有离开的自由,其实这个女人就是逆时间的她自己,逆时间的她刚刚杀了逆时间的萨托,赶在正时间的凯特回来前,跳入海里带着萨托的尸体一同离开。

克里斯托弗•诺兰是很多观众心目中的“诺神”,甚至还有人声称研究诺兰的电影是一门“诺学”,这部诺兰的电影《信条》是诺兰的第十一部电影,巧合的是,11这个数字不管前后顺逆、上下颠倒都能看成11,但恰恰是这部电影,有可能成为诺兰作品的分水岭,诺兰所有的作品,将以《信条》为中心,成为一个圆点和轴心,形成过去和未来的完美交互,这也成为诺兰对自己创作理念的终极倒放和正反打,在这部电影之后,也一定有大批影迷不再把诺兰奉为神,而另一部分影迷则会更加疯狂的追捧诺兰。

据说这次《信条》的拍摄成本高达1.25亿美元,仅低于他拍摄的《蝙蝠侠:黑暗崛起》的2.5亿美元,是他拍摄成本第二高的电影,因为疫情的影响和宣发费用的增加,实际上《信条》的成本达到了2.2亿美元,如果要回本的话,票房起码要到5亿美元,但从中国的票房情况来看,首周票房只有2.1亿人民币,而美国影院的复功率只有60%,到目前为止,除中国之外的票房收入仅有5千万美元,恐怕这次《信条》真的有可能难以回本。

你保护电影,我们保护你……

❷ 从哲学视野解读信条(TENET)

看完「信条」(TENET)了,在一阵枪炮弹的声中,我独自沉思了好久。

我一直喜欢诺兰的电影,尤其是他把时间跟空间压缩的结果,让我们感觉到人的想象力其实还赶不上理论的发展!因为这个缘故,所以我敢讲,有许多观众对于其中的情节会感觉到很困惑,很矛盾,甚至有一种不知所云的感觉。

在这个问题上,我想从哲学的观点提出三点,让大家可以大致上从我的观点,了解这个电影。

【剧透警告】

首先第一点,有关于宇宙论的讨论。我们在人类的 历史 发展中,原来是有一个神性思维,我们称之为神学时代。 在这个神学时代当中,我们会觉得整个宇宙是有限的,是被创造的,是有机的,是自然的,是有系统的,甚至可以说,是有阶层的

这些宇宙的特点,最重要的关键是,这个宇宙是被神一次所创造出来的结果。这不是单纯属于基督教的,而是所有在科学前的世界中所共有的,中国人的宇宙观大致也是如此。

科学中最重要的发明就是17世纪的牛顿,尤其是它那三大定律。但是对于牛顿的科学,大家在啧啧称奇当中,一直到了康德的哲学出现,才算是对于这个科学理论提出了一个「宇宙论的诠释」。

康德的哲学对于原来就有的神学宇宙论,提出的一个最重要的批判。这个批判就是把原先以神创造为主的宇宙,转换成为以人为主的世界。这个转变,我们称之为哲学中的「哥白尼天革命」。

这个转变中包含了两个方面:第1个方面就是,这个世界不是有限的,而是在人的发展跟创造过程中,是无限的。这就是说,人的想象力是无限的,人的知识创造是无限的,而神只是人在这个无限的能力当中的一个理念,并不真的存在。

第2个方面,因为无限性的所想象出来的是一个绝对的力量,所以说这个绝对性完全符合了牛顿的科学,其中最重要的部分就是时间跟空间,还有移动,这三个因素都是绝对的。

因为这个缘故,所以说康德的哲学非常重要的诠释了牛顿的科学。

可是好景不长, 到了1915年的时候,当爱因斯坦提出广义相对论的时候,大家发觉,原来的那个用绝对性,解释时间、空间,以及运动的过程,发生了一个根本的转变,因为它们是相对的。

而这个相对性的时间跟空间,主要的来源是,因为这个能量可以达到光速的平方。这是个我们无法想象的巨大能量。一直到了1942年到1946年,曼哈顿计划在奥本海默的主持下,应用理论做出原子弹以来,我们不但进入了核能的时代,而且我们也进入了应用相对论的时代。——这个相对的时间跟空间,正是「信条」这部电影里面所要讲的。

第二点,就是有关于重要的术语。比如说, 在绝对的时间下我们可以感觉得到时间的流逝,生命的终结。 就绝对时间而言, 对于人的限制,是除了生命所面对的限制以外,人的知识也是限制的。 而这在一开始,因为人的生命是有限制,所以死亡对于哲学家来讲是一个重要的终点。

所有的哲学都必须考虑到时间的有限性,而这个有限性是透过人的思想能力或者是想象能力,可以达到无限的结果,但是人的生命是有限的 。时间是绝对的,那么在「信条」这个电影里面,最主要的,尤其是后来在采取行动的时候,以及电影中非常多的情节,是告诉你说,有一种机器它可以把时间相对化,而同时呢又让你活在绝对的时间。

因此,你会看到一些非常奇怪的现象,时间好像可以倒流。这个目的就是要展现出来,我们可以在绝对的时间下,面对相对的时间,甚至于我们也在相对的时间内,面对绝对的时间。

所以,你看这个电影到了最后的时候,就非常明白,当我们要进攻某一个碉堡的时候,所有进攻的过程中,时间是倒转的,但是人在进攻的方式,时间是绝对的,还可以开枪打人,还可以打中,甚至出现很多大楼在即将倒塌,又恢复原来的样子。

相对时间与绝对时间在一起的情况下,原来一开始提到的哲学有名的命题,「自由意志与命定论」,它们之间所构成的冲突,在这个电影中只扮演了一个很小的角色。

自由意志只能选择哪些事会发生时间逆转,其余的全部交给因果。

时间可以倒流,我们可以回到过去,甚至未来,知道事情发生,必然都是因果的。自由意志只是在这边扮演那个你要什么事情发生的角色;你可以自由的选择,然后就是这个已经发生的结果。

从这个角度来讲,那么诺兰在拍这个电影的时候,因为要混淆相对时间跟绝对时间的关系,所以这里留下了一个bug,让大家呢有点看不清楚,也慢慢的让大家发现,整个电影当中,出现了一个最关键的问题。

他到了最后不但出现了神学思想,出现了爱,最后的一个结尾的字眼是reality,他还问,实体是什么啊?

整个电影就是要问这个问题,如果时间可以相对化以后,我们还有没有实体?这个问题当然是一个哲学里头经常探讨的问题。

第三点,我觉得诺兰在这边问了个重要问题: 生命还有没有意义?

我们如果活在绝对时间跟绝对空间下,那么生命是有限的。那么我们这个面对的生命当中的每一分钟都非常可贵;所以,生命自然就很有意义啊!可是如果说我们生命不但是相对的,还是可以倒流的,甚至还出现新的悖论啊!

请注意,悖论这个名词原来在康德的哲学当中用的,悖论之一是,因果论与自由意志之间所形成的悖论。而这里面所谈的悖论,居然是如果你回到时间把你的祖父杀掉以后,那这个形成了一个最大的矛盾:「祖父悖论」。

电影当中很明显的讲,这个问题是没有答案的,因为它基本上是一个完全矛盾的事实。你怎么可能杀掉你的祖先,以后还继续的存在?你怎么可能杀掉你祖父,导致自己可能不存在的情况下,然后又干下这种杀掉自己祖父的事情?

所以诺兰也只是针对这个问题提出新的悖论。 对于他来讲,最后他也不得不进行了一些老套,就是个男主角问另外那个俄国人坏蛋说,你难道不信神吗?难道你希望无辜的人都一起死吗?这个人讲,你如果知道未来以后,根本就没有生死的问题,所以他的顾虑完全是白费的。

我对这个电影整体来做一点结论:我们发觉,我们的想象力其实是不够的。为什么不够呢?因为我们都是在习惯性的思维中生存的,而这个习惯性的思维让我们在理解的过程当中,受到了很大的限制。要跳脱这个习惯,就面对了要想不面对这个矛盾,那就要活在跟人家完全不一样的世界。

所以,这是一个哲学中可能世界的问题。

这个问题改变了一切,根本无从得知,而导演只好以「世界毁灭」作为想象的界线。

阅读全文

与tenet电影中文相关的资料

热点内容
小学生微电影怎么拍 浏览:242
芭比电影英文版资源 浏览:389
5只猪是哪个电影 浏览:133
神其实也是人电影的台词 浏览:725
中国阴曹地府电影 浏览:756
c罗高清电影 浏览:429
韩国人推荐中国电影 浏览:386
短篇英语电影台词及翻译 浏览:894
蛇女变人的香港电影 浏览:70
古惑仔粤语电影大全粤语版免费 浏览:58
抖音交友广告约电影吃饭英文 浏览:274
乾隆算命是什么电影 浏览:964
好看的奥特曼迪迦电影 浏览:883
电影院里的恐怖 浏览:11
蝙蝠电影是什么时候出的 浏览:846
周润发电影国语版全集 浏览:411
2021年台湾电影有哪些 浏览:757
割台湾电影大陆 浏览:10
电影动物世界好看吗 浏览:462
香港电影有一个叫阿猫 浏览:570