新世界电影中文片段

⑴ 韩国电影《新世界》我没看明白结尾处

韩国电影《新世界》的结局说的是男主用多年的牺牲 ，换来的却是猜疑和不信任 ，承诺的不能兑现，直最后连自己的孩子也失去了。

丁青在医院里那段是转折点 ，他告诉子成要狠一点 ，自己活着的话 ，子成就活不了 ，因为子成根本不是丁青的对手 ，葬礼后路边的那三个老棒子就是丁青给子成安排的。最后要子成自己做选择，最终选了一路走到黑 ，这都是一步一步被逼的。

(1)新世界电影中文片段扩展阅读：

幕后制作

该片的导演朴勋政承认该片100%的构思是来自于《无间道》，据朴导演自己说其很喜欢《无间道》，也特别钟情这种题材。

《新世界》的英文改编权由好莱坞索尼影业购得。美国翻拍版《新世界》交由Vertigo Entertainment公司制作，由威尔·法特斯执笔进行剧本改编。

《新世界》在第63届柏林电影节期间举办的EFM（欧洲电影市场）上，成功将北美地区的版权出售给Wellgo USA公司。

⑵ 电影韩版无间道《新世界》,姜科长临死前说：“这样的话，就全完蛋了啊。”到底具体是指什么意思

关于问题一：姜科长临死前说：“这样的话，就全完蛋了啊。”——因为姜科长知道，李子成的档案已被黑客入侵消除了，既然在只有自己和李子成才知道的会面的地点等来了杀手，那么这杀手只能是李子成派来的，这意味着李子成对警方的背叛，同时姜科长也想到，知道李子成卧底身份的自己既然等来了杀手，那么和自己一般，同样知道李子成身份的上司也绝无幸理（既然要灭口，李子成肯定不会漏掉任何知情人），所以醒悟到这一点的姜科长才会说：“这样的话，就全完蛋了啊。”——这句话其实是姜科长的感叹，因为他心里明白，所有清楚李子成是卧底警察身份的人已经全部完蛋了，同时，这句话也可以理解为他在感慨警方的“新世界计划”彻底完蛋了；关于问题二：从整部剧来看，姜科长是个野心（或者叫雄心）强烈的人物，一死了之的想法是不可能在他身上出现的。影片在这里没有直接表现杀手和姜科长的搏斗过程，对于这一幕是穿插了3个间断的片段来体现的：第一个片段是伪装成钓鱼客人的杀手的进入了姜科长和李子成约定的会面场所，姜科长瞥了一眼杀手后，恍然明悟李子成已经背叛了警方的事实，所以不由喃喃自语道：“这样的话，就全完蛋了啊。”；第二个片段是姜科长和杀手正在贴身搏斗，画面表现出来的是姜科长持枪的右手被杀手用左手扼紧抬高，而杀手右手持刀已捅入（注意，是捅入不是捅向）了姜科长的腹部，此时中刀的姜科长已摇摇欲坠；第三个片段是姜科长的尸体面朝下泡在钓鱼池中，池水已被尸体流出的鲜血染红。根据剧情的脉络来推理，我想，之所以姜科长知道那个韩棒子是杀手却未能及时先下手（被杀手近身刀杀）为强的原因是，杀手进入姜科长与李子成约好的会面场所后，姜科长由于见到进来的不是李子成，所以醒悟了李子成已背叛警方的事实，从而联想到另一个问题，那意味着警方和自己寄予了厚望并倾注了巨大心血的“新世界计划”已彻底完蛋了，这对野心（雄心）勃勃的姜科长而言实在是一个难以承受的沉重打击，这个悲惨的现实对于一直以来心高气傲，自以为一切尽在掌握的姜科长而言，不啻于迎来了当头一棒，导致了他一时陷入了精神恍惚之中（否则也不会喃喃语了），以致于在杀手贴近姜科长发动了攻击，姜科长这个时候才回过神来作出了下意识的反击，这也就能解释明白，为什么姜科长明明身上带了枪，也清楚对方是前来解决自己的杀手的情况下，却仍然没能及时先发制人，先下手为强对付对方，反而被杀手近身刺杀的结果了。

⑶ 韩国电影《新世界》中有哪个片段让你心灵震撼

电影《新世界》为我们展现了一个非黑即白的世界，在这个基础上，推动故事情节发展的就是间于黑与白之间的灰了。李子成在黑帮当卧底长达八年时间，作为一个警察，每天都要打打杀杀，还要时刻注意自己的真实身份不能暴露。

很明显丁青不想与李子成作对，所以才选择了死亡。丁青的情谊是真的，但李子成对他却很矛盾，一方面是利用，另一方面也感受到了丁青的情谊。总之，丁青临死之前那段话实在太戳人心了，加上他黑道小弟的身份，让这一幕变成了一个经典片段，黑白之间或许真的没有灰的存在。

⑷ 韩国电影《新世界》哪个片段让你印象深刻

电影《新世界》是韩国一部讲述卧底混入黑帮的故事，其中大部分场景都在展示黑帮的样子，可以说具有浓烈的香港拍的《无间道》的味道。《新世界》这部剧中有大量的血腥场面以及暴力场面，这部剧也有很多细节不容忽视，每一个微小的细节就能够串起许多隐藏在背后的真相。

所以在听到这句话以后，李子成不再犹豫了，拿起枪就杀了围棋老师，与其让她饱受折磨死去，还不如这样痛痛快快死去。这一片段真得让我印象深刻，很多事情真得很难有解决办法，进退两难的情况下，只能做出稍微好一点的决定，虽然无奈但也算尽全力了。这一个片段看完以后，真实感受到了一个卧底的不容易，坚持心中道义的不容易。

⑸ 新世界韩国电影说中文的那个助理

韩国演员黄政民，为拍这段对白，演员黄政民专门学习了中文。