❶ 新概念英语电影院那一课
Lesson1 A private conversation私人谈话这个是第二册第一课(在剧院)
Lesson 21 Williams S.Hart and the early‘Western’film威廉·S.哈特和早期的“西部”影片 第四册
❷ 新概念英语第一册Lesson85~92课文注释
新概念英语第一册Lesson85~86课文注释
1 have been to…, 到过……。“到过那里”则说 have been there。注意,在这里我们讲 to the cinema, 同时也说 to the park,但在第55课中,我们有 to work, to school 的短语。在名词 school, work, church 之前不加定冠词 the。
2 What's on? 上演什么电影?
3 eh/ ei/,感叹词,在此表示疑问。读升调。
4 all the time, 一直,始终。
5 Just like London!
这是省略句,完整的句子为 Paris was just like London。其中的just有“正好”“恰恰是”的意思。而在第3行的 Have you just been to…中 just是指时间,有“刚才”的意思。
新概念英语第一册Lesson87~88课文注释
1 在英文中可以用一般疑问句的否定形式来表示期待、请求或希望得到肯定的答复,如课文中的Isn't that your car? 和 Didn't you have a crash?
2 Well, it was my car.
well是感叹词。在这里表示“哎”。was用斜体,表示“过去是,现在不是了”。was要重读。
3 drive into 是“撞倒……”的意思。
4 they're trying to repair it, 他们正在设法修理。try 后面常接 to+ 动词不定式。
新概念英语第一册Lesson89~90课文注释
1 for sale, 供出售,待售。
2 May I…? 是一种比较正式的表示请求的句型。其中的 may 有“请求允许”的意思。
3 It's worth every penny of it.
有强调的意思,后面的一个it是指刚才提到的那笔钱。全句的意思是: “你支付出的每一个便士都是划算的”,可以译成: “它确实值这么多钱。”
4 I can't decide yet. 我还不能决定。句中的 yet常用在否定句中,表示“迄今仍未”的意思。
5 My wife must see it first. 我的妻子必须先来看一看。其中的 must当“必须”讲。
6 have the last word, 最后拍板。
新概念英语第一册Lesson91~92课文注释
1 No, not yet. 不,还没有。
这是简略回答,完整的回答是 He hasn't moved to his new house yet.
2 He's a very nice person. 他是一个非常好的人。person是指人。当需要表示复数形式时,往往用people这个词。如后面的一句话 When will the new people move into this house?
3 Please give him my regards. 请代我问候他。
4 No, he didn't want to leave…是对上一句话的证实。由于上一句话中用了否定形式,因此,在证实时句中的动词不可模仿前一句话的形式,而要根据事实来决定。但在译成汉语时,No 就要译成肯定的意思,如:“是的,他不想离开。”
❸ 学英语是看美国电影还是用新概念
当然是用新概念了,看电影和美剧只能是辅助,而且,如果你看没有看的足够多的话,根本起不到学英语的作用的。只有是在保证常规学习方法的基础上,多看英文电影和美剧来作为辅助,这样才能取得突飞猛进的进展。
❹ 学完新概念英语第一册,可以看原声电影学习英语了吗
我个人觉得看原声电影来培养语感的做法不错,但是要像婴儿光看光听来学还需要时间。
所以,你不要逃避记忆单词,应该去找个更好的办法记忆,比如巧记,右脑记忆,如果学这些很困难,那就用暴力法记,多读多写每天听写,你说你比较认真,语法都能掌握,就用暴力法把单词记住吧。其实记忆真的很简单。
再配合你所的原声电影,培养语感,能更好的提高英语能力,无论是听说读写,所以说,双管齐下最好。
仅个人肤浅建议哈。望对你有益。