如果我给国处电影配了中文字幕

『壹』 哔哩哔哩2021答题答案是什么_b站答题答案大全2021

哔哩哔哩2021答题答案是什么呢？在哔哩哔哩网站中，用户会员如果想要转正的话，是需要通过B站社区的试题考试的，只有答对一定的试题，才可以通过考试，顺利转正。下面小编为大家带来关于2021的试题答案分享，希望可以帮助到大家！

先打开答题网页，随意选择三个栏目即可参与答题。

第一部分：

1.豆腐脑是咸的好还是甜的好，这是属于什么类型弹幕——引战弹幕

2.以下哪个是正确的举报理由——引战弹幕

3.“xxx全家爆炸”是属于什么弹幕——违规弹幕

4.在视频里刷屏属于以下哪种——违规弹幕

5.发现视频有(画质，字幕，花屏等)问题时，下面哪种行为不合适——发弹幕评论辱骂

6.在发送的弹幕时添加自己的id和署名这种弹幕属于——影响观看的违规弹幕

7.哪种发弹幕的方式会被禁言——遮挡屏幕的无关竖排弹幕

8.在视频中版聊会——遮挡屏幕影响别人观看

9.在观看视频中出现过多重复的弹幕时，正确的做法——添加屏蔽关键词

10.遇到大量弹幕争吵，以下哪个是不可取的——加入争吵

11.引战弹幕会造成什么影响——影响大家的观看体验

12.复制UP主签名并发送弹幕会造成怎样结果——会被系统禁言

13.以下能举报的弹幕——无意义刷屏弹幕

14.在承包页面哪种弹幕是不合适的——阵亡者名单

15.如何举报弹幕——鼠标右键

16.当观看过程中有发现恶意黑自己喜欢角色的弹幕时应该——举报该弹幕

17.在观看视频中遇到过长弹幕遮挡屏幕时应该——进行举报

18.在观看视频中遇到违规弹幕时应该——进行举报

19.遇到淘宝广告弹幕，下面哪个是合适的——举报弹幕

20.遇到发QQ群的弹幕，下面哪个是合适的——举报弹幕

21.遇到非常明显的钓鱼引战评论应该——举报并填写适当的理由

22.填写举报理由时应当——正确填写对方违规的类型

23.在承包页面哪种弹幕是不合适的——阵亡者名单

24.下面哪条弹幕是地域攻击——某某地方的都是坏淫

25.在二小姐的bgm《U.N.オ-ェンは彼女なのか》中刷死亡华尔兹这样的行为是——引战

26.下列哪一条符合弹幕礼仪——合适的吐槽弹幕

27.在观看游戏区视频时，哪种符合弹幕礼仪——谈论技巧

28.在观看动物区视频过程中哪种弹幕符合弹幕礼仪——好萌

29.在新番中哪一种弹幕符合弹幕礼仪——适当的吐槽

30.视频刚好没弹幕，下面哪种弹幕是合适的——合适地进行吐槽

31.发吐槽弹幕的正确姿势——文明幽默

32.使用高级弹幕应当——结合视频内容

33.以下哪种弹幕不会被禁言——和谐吐槽

34.在观看新番时，以下哪种弹幕比较适宜——233

35.以下哪种弹幕用词会比较适宜，不会使人不愉快——2333

36.视频刚开始播放，以下哪个弹幕较为合适——UP主辛苦了

37.在手机评测视频里，哪种弹幕是合适的——客观分析手机优缺点

38.看到鬼畜视频，哪种弹幕是合适的——做的不错，支持一下

39.观看游戏解说视频时，下面哪个弹幕是合适的——挺有意思，UP主加油

40.在观看综艺节目过程中下面哪条弹幕比较合适——吐槽节目环节或内容

41.作为一名有素质的原作党应该发哪种弹幕——设定上的一些科普说明

42.当发现良心而且准确的科普弹幕时以下哪种做法是正确的——在心里默默给个赞

43.看到某系列视频更新了，以下哪种弹幕适合发送——文明吐槽

44.下列哪一条不是剧透弹幕——我非常喜欢这个角色

45.弹幕颜色太深，看不到画面怎么办——调低弹幕透明度

46.在番剧片尾，哪种弹幕不合适——以上弹幕都不合适

47.在番剧片尾，哪种弹幕合适——以上弹幕都合适

48.喜欢某个UP的翻唱，发什么弹幕合适——其他三项都适合

49.在观看翻唱区视频时，哪种符合弹幕礼仪——以上都不符合

50.遇到过于低俗空耳出现在视频中应该——以上做法都有误

51.在视频中出现“xx年xx月xx日 xx：xx：xx留名”的弹幕，这种弹幕属于——以上都是

52.在观看新番时，遇到“今天台风来了停课啦”这样的弹幕是属于以下哪种——视频内容不相关弹幕

53.前排留名的评论是属于哪种类型的评论——无意义灌水评论

54.看到评论区发神秘链接，下面哪个是合适的——举报评论

55.在评论中遇到人身攻击应该——举报该评论

56.在评论区遇到有人吵架应该——举报过激言论

57.发违规评论会被怎样——以上都有可能

58.发评论正确姿势是——讨论与视频有关内容

59.以下哪种评论符合评论礼仪——和大家愉快的讨论

60.看排行类视频的时候，以下哪种弹幕比较适宜——讨论关注作品信息

61.在科技区观看视频过程中应该——在评论区进行科普补充

62.用一些梗吐槽时应该——结合画面巧妙运用

63.在评论区看到与自己观点不同的评论，正确的做法——和谐讨论

64.遇到喜欢的UP主更新了怎么办——坐下来慢慢看

65.下面哪条不是黑角色的弹幕——男主女主快去结婚

66.在多P视频中应该——以上做法都不合适

67.播放一个视频后发现视频内容并不是自己所想的那样，怎么样做是正确的——关闭视频就好了

68.对某个视频突然不想看了怎么办——默默关掉视频

69.在《不剧透的才是好孩子》中剧透一万次将会——被哈老乱守护一辈子

70.在观看番剧过程中，有角色领便当的时候以下行为适当的是——表示默哀

71.在B站搬运其他人的原创视频，怎样做才对——事先取得原创视频作者的许可

72.如果在B站上发现自己超级喜欢的视频内容，以下哪种做法是错误的——直接扒下该视频发到自己的空间

73.以下对著作权的认知，哪一项是正确的——著作权就是版权，是知识产权的一部分

74.个人作品著作权中的财产权利，保护期限为——作者终身及其死亡后五十年

75.我国《著作权法》保护以下哪些著作权利——其他三项都是

76.下列哪一项内容不受著作权保护——14世纪奥卡姆的剃刀原理

77.下列作品已经处于公共领域，不受著作权保护是——古典小说《西游记》

78.以下哪项不受著作权法保护——其他三项都不受著作权法保护

79.以下哪种情况，著作权权利人的署名是规范的——其他三项都不对

80.如果我发现B站上有视频作品侵犯我的著作权，以下哪种做法不正确——我去上传一个他的视频，这样扯平了

81.如果发现自己上传到B站的原创视频被其他网站盗播，以下哪种做法是错误的——发动广大粉丝人肉盗播者

82.如果要证明视频内容是我原创的，我应当保留哪种证据——其他三项都可以

83.如果我的原创视频在B站被他人随意使用，向B站投诉，以下哪个步骤是错误的——无法提供对作品享有版权的证明材料，可以不提供

84.如果我给国外电影配了中文字幕和语音，以下哪些是对的——其他三项都正确

85.如果我认为，我的视频被B站锁定下线的原因不正确，以下哪种做法是正确且高效的——向[email protected]发起恢复视频链接申诉

86.如果发现自己的账号被误封应该——联系客服进行反馈

87.Tag的正确用途——用于搜索

88.在做科普的过程应当——有理有据

89.观看视频正确的姿势是——保持屋内明亮

90.将自己的原创舞蹈上传到B站上，是行使著作权的哪一种权利——信息网络传播权

91.视频卡主正确的处理姿势是——刷新页面

92.弹幕上限的标准从哪里查询——网站下方全站使用说明

第二部分：

1.哇上镜了——符合

2.同款鼠标——符合

3.别在这里影响他人情绪——符合

4.表白苏打绿——符合

5.活捉满广志——符合

6.男粉丝表示拒绝被称为女皇——符合

7.我要舔雪乃姐姐的脚——符合

8.我要原谅这个世界——符合

9.= =!!好刁可以变大变小——符合

10.峰神都说强了——符合

11.求视角的这可是炮姐，只有平底裤——符合

12.丽颜还蛮可爱的——符合

13.表白帝后——符合

14.这歌真的好难啊——符合

15.我安吉拉都不会累的吗——符合

16.这白月初声音真的不太好听——符合

17.这价格，算便宜的——符合

18.一个十年两个十年三个十年——符合

19.安全柄危险柄都分不清，真担心UP的手指——符合

20.复印也可以，或者父母加人有空的也可以帮着抄题——符合

21.你为什么把球传给这家伙啊——不符合

22.有些睿智天天把自己骂人的事说出来，怕别人不知道你睿智——不符合

23.来个人陪我啊——不符合

24.你以为大家都跟你一样没身材啊——不符合

25.女的就说，你故意的吧——不符合

26.那他们也没有直接跟真人比啊——不符合

27.我擦，我微信钱包呢——不符合

28.侉子吃的东西——不符合

29.克虏伯：打炮?来了——不符合

30.应该是怕本市的官杀的，造假所以找上面的人来验尸——不符合

31.不想看，滚——不符合

32.就他妈你明白——不符合

33.词都唱不准，滚吧，别侮辱了我光叔——不符合

34.锁头?你头长在裤裆里——不符合

35.守护灵召唤：孙悟空——不符合

36.鹿晗给我滚行不，这里是爱情公寓，不是什么东西——不符合

37.牛欢喜??——不符合

38.这辈子也别想玩驱逐了——不符合

39.感觉是《一拳唐僧》改编的——不符合

40.嘲讽犹太人吝啬——不符合

41.滚出中国——不符合

42.滚出B站——不符合

43.德你妈的个臭嗨，只要是解放军做的就是中式!我们不是德国人——不符合

44.——不符合

45.白毛恶心又怎样?虽然我萌百合，但是唯独这次我更看不惯萤这女二——不符合

46.mmp!淘米我这句mmp要写在你们每个人脸上——不符合

47.这嘴脸真是令人作呕——不符合

48.你们尽管投，进的去算我输——不符合

49.杜老板担心你以后会后悔，万一周莹是你妹妹咋办呢——不符合

『贰』 国外电影经过中文配音了会影响音效吗

基本上不会，只是人的语言改变了，背景音效是不会改变的。国外的大片有版权的，到中国都是有专人配音的。不用担心，还免得你看字幕。少了一个麻烦，但是没配音的时候就得慢慢看了。

『叁』 在看外国电影时，你更喜欢原剧语言版本还是汉译国语版本

如果是我看外国电影的时候，我更喜欢看原剧语言版本，因为只有原音版的影片才更有代入感，而且音效也是原音版的比较好。有很多影片都翻译成了普通话的版本，但是一个外国人说这个普通话，所以有点格格不入，影响看影片的感觉。

其实看电影无非就是想感受大片带来的冲击感，所以如果是我更愿意选择原剧原版本。当然现在技术比较先进了，现在的外国大片一般都有翻译字幕，音效和语言还是原语言版本，只是眼睛有点受累，一边要看翻译，一边还要看电影情节。

『肆』 怎样实现外国电影的双字幕

1.国外的电影要想实现双字幕，也就是中英文对应其实很简单
不过首先你得有这个字幕才行啊，到
http://shooter.cn/搜索，然后选择一个中英文字幕的即可。
例如在用暴风影音播放的时候点击“文件”---“手动载入字幕”
选择你的文件， 即可……
2.至于你说的实现外国电视电影的中文发音，这个恐怕很难，因为据我所知，你如果想直接就这样实现的话，是不可能的。
但是你可以下载相应的翻译文件，和字幕类似……
下载之后载入即可，一般来说，要实现外国电视电影的中文发音拿得需要专业人士去配音，去处理的……
计算机虽然实现了很多的不可思议的功能，但并不是说它是万能的……

『伍』 如何给外文电影配上翻译字幕

字幕制作其实非常简单，使用你翻译好的电影台词。这里我们可以使用记事本工具。在制作字幕过程中，记事本的作用十分明显，制作完成的字幕都是用记事本打开编辑的。

当我们手中有了文字材料以后，我们就需要为这段文字加上时间轴。在这里我为推荐2个软件，subcreator和popsub。下面我具体介绍下这2款软件各自的优缺点。

subcreator是一个只有几百KB的小软件，用他来加时间轴十分便捷，理论上我们只需要一个快捷键组合便可以完成整个时间轴的添加。但是如果要为字幕添加特效的时候，subcreator就显得有些无能为力。。。这时候我们便求助于popsub。

popsub是漫游字幕组制作的，相比subcreator的几百KB，整个软件有8MB左右，不过相应的在功能上更为强大。所以当我们没有特殊要求的时候，在平时使用subcreator更为方便，如果说需要添加字幕特效，比如卡拉OK的渲染效果，字幕的滚动效果等等，就需要使用popsub。

做完时间轴，我们就可以输出字幕文件。常见的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式，一般我们将字幕文件输出为SSA格式。为了让字幕正确显示，可能需要对字幕文件进行编辑，用记事本将SSA字幕打开就可以直接对字幕进行编辑。

编辑完字幕文件后，将其保存为和视频相同的文件名并和视频文件保存在同一目录下。如果你使用暴风影音，做完上面的步骤你就可以将字幕外挂播放，但是如果是WMP，那我们需要先安装VOBSUB让字幕显示。还有一点需要注意的是，用WMP播放的时候请将WMP中的字幕选项打开，否则字幕将无法显示。

当然，外挂字幕有时显的不是那么方便，加上特效后可能会与声像不同步，这时候我们就可以将字幕内嵌到视频文件中。我们所使用的软件是VIRTUALDUBMOD，这个软件可以预览添加字幕后的视频效果，之后将带字幕的视频文件输出为AVI格式。注意，这个软件只支持少部分视频格式的输入，例如MPG AVI格式，WMV RM格式被排除在外，输出也只有一种格式，即AVI格式。而且输出的文件可能出奇的大，原本几分钟几十MB的文件可能变成几GB的超巨型文件，所以请在输出文件时确保你硬盘空间足够大。

像如此巨大的文件既浪费空间又没有必要，因此我们需要对其进行压制。一般得，如果要转成WMP支持的格式，则建议用系统自带的MOVIE MAKER工具，他同样只输出一种格式，WMV格式。这种格式很多视频网站都可以支持，如果你想将你的视频放到网上与他人共享，也推荐用MOVIE MAKER转格式。现在很多美剧，动画都使RMVB格式，那么你可以使用ERMP-FULL工具对视频进行压制。

『陆』 怎么给外国的电影加中文字幕

现在到网络上下载电影来看的朋友是越来越多，要想看好莱坞大片也不用再跑到电影院去排队买票，直接到网上去下载一个电影来就可以坐在电脑前欣赏影片了。目前网络上传播的电影格式很多为RM/RMVB格式的，但在许多RM影片中都没有中文字幕，这可能会大大的影响了你欣赏影片的兴致。那有没有即方便又快捷的方法给影片加上字幕呢？答案是肯定的。

我们知道，可以用VirtualDub软件+VobSub的插件的组合来给影片加字幕，但遗憾的是这种方法只支持AVI文件格式的影片，而不能直接给RM文件添加字幕，如果要加也只能先将RM文件转为AVI后再添加，但花这么多时间给影片加个字幕也实在是不划算。下面小生就给大家介绍两种直接给RM文件添加字幕的方法。

一、使用Windows Media Play Classic的字幕功能

Windows Media Play Classic（以下简称MPC）是目前最热门的播放软件，能支持所有的流媒体格式，而且在播放时非常流畅。除此之外它还有一个特殊的功能，那就是我们这里要讲到的加载字幕功能。

运行该软件后，需要对软件作一些设置才能启用加载字幕功能。打开“查看”菜单，选择菜中的“选项”，在出现的任务窗口中，单击左边列表中的“回放”字样，展开“回放”列表，再点击列表下的“输出”（如图1）。

对界面中右边的几个选项我们要做一些设置，首先是在“DirectShow 视频”选项中选择“VMR 7（无转换）”，接着在“RealMedia 视频”和“Quick Time 视频”选项中分别选择为 “DirectX 7”。由图上可以看到，图中的“DirectX 9”选项是灰色不可选状态，这是由于笔者的显卡不支持DirectX 9的缘故。
另外在”选项”窗口中，点击“字幕”，对字幕文字的字体、颜色、大小、位置等作一些调整。好设置后，点击“确定”完成设置。这时“播放”菜单下的“字幕”栏为可用状态，说明软件设置好了。

接下来我们先打开需要添加字幕的影片，在MPC的“文件”菜单中选择“载入字幕”，载入该影片的字幕文件，在影片里就可以看到中文字幕了（如图2）。

至于字幕文件可以到网上的专门提供字幕下载的网站去下载。这里笔者给大家推荐一个字幕下载网站——射手网（http://www.shooter.com.cn/），这个网站提供了上万部影片的中文字幕文件，一般的电影字幕文件在这里都能找得到的。

二、利用SMIL组合RM和RM文件加载字幕

因为目前还没有一款直接可给RM文件加字幕的软件，我们这里利用SMIL的目的就是将RM和RM文件组织起来，达到加载字幕文件的目的。所谓“SMIL”，即“同步多媒体集成语言”，是一种类似HTML的标注语言。它可以把视频、音频、图片、FLASH，等多种媒体格式放在一个窗口内播放。我们这里用到的操作方法是先将SRT的字幕文件转换成RT文件，并生成一个SMIL文件，然后运行SMIL文件播放影片，并将字幕文件加载到影片中。

首先我们要将SRT文件转为RT文件，这里要用到的是一个网页程序，这是笔者在网上无意中发现的一个程序，由一个热心的网友编写的，目前只支持网页操作。首先在地址栏中输入http://www.snowpeak.org/srt2rt/，这时会打开该网页程序的执行界面（如图3）。

在程序界面中填写RM影片文件的属性，“．rm文件名”必须填写为RM影片文件的文件名，不要带．rm的扩展名；时间长度是 影片的时间，其输入的格式为：hh：mm：ss ；宽和高的像素值可在RealOne Player里，打开“File” 菜单，依次选择“Clip Properties”→“Clip Source”，在弹出的“Media Browser”窗口中找到 “Dimensions”项，那里就是宽×高的数值。 然后把SRT字幕文件粘贴到下面的框里；接着设置生成的 .rt 字幕中文字的大小和颜色，如果中途某处有多行的字幕显示不全，请将“字幕占用高度”设置成更大的值。

最后按“生成”按钮，把RT文件栏中的内容和SMIL文件栏的内容分别另存成文本文件，文件名与RM文件相同，扩展名分别是．rt 和．Smil，最后把它们放在与RM文件同一目录下，点击．smil文件播放即可。 另外播放器最好是RealOne以后的版本。

『柒』 如何给无字幕的电影添加中文字幕文件

爱奇艺可以设置中英字幕，需要工具：电脑、爱奇艺APP

1、第一步：首先，找到没有字幕的这个影片，点击打开，进入到爱奇艺播放器的主界面去。