英语电影片尾出什么字幕

㈠ 求英语好的在线等。翻译电影片尾滚动人员名单的翻译

出品人：Procer
编剧：Writer
导演：Director
副导演：Assistant director
制片：Procer
摄影：Photographer
摄影助理 Assistant Photographer
灯光：Lighting
灯光助理：Lighting assistant:
场记：script clerk
录音 Recording
化妆： Dressing
美术指导：Art director
服装：costumer
道具：Prop Master
剧务：stage management
司机：Driver
剪辑指导：Montage director
剪辑：film editing
特效：Effect Artist
音乐：Music
字幕：subtitle

㈡ 电影片尾字幕一般几分钟能有多少行

美国大片片尾字母通常很长，短则四五分钟，长的还有十几分钟的，都是大制作，很多人员和单位信息，至于多少行，确实没数过，估计怎么也有几百行吧。

㈢ 英语或美语中，电影等的“字幕”怎么说

什么字幕？ 片尾字幕还是台词的字幕？
前者title就可以
台词是 subtitle

㈣ 电影最后出现的字幕叫什么

电影结束后屏幕上出现的字幕通常称为片末字幕或尾字幕。
这些字幕在电影播放完毕后出现，通常包含导演、制片人、摄影师、剪辑师、演员等电影制作团队成员的名单，以及发行商、赞助商和其他相关人员的名单。
电影字幕不仅出现在电影中，还常见于电视剧、微电影等多种视频作品结尾。
电影字幕是电影技术的一部分，其目的是帮助观众更好地理解影片内容。这些字幕包括厂标字幕、片名字幕、职员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片末字幕以及翻译字幕等。
根据在影片中的出现顺序，这些字幕可以分为片头字幕、片间字幕和片末字幕。除了叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，许多字幕都有相应的背景。例如，厂标字幕通常包括制片厂的名称和具有象征意义的背景图案。

㈤ 关于电影片尾都出现那些字幕呢

内容如下：

1、演员、配音演员、编 剧、监 制、副 监 制、导 演、副 导 演、摄 象、摄象助理

2、总 剪 辑、美术监制、美术设计、民俗指导、作 曲、导演助理、表演教师

3、化妆设计、灯光设计、服装设计、音乐编辑、演 奏、独 唱、指 挥、场记

4、剧务主任、制片主任、制 片人、配音导演
5、顾问委员会、主任委员、副主任委员、顾问、广告赞助商

(5)英语电影片尾出什么字幕扩展阅读：

电影字幕是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。