导航:首页 > 电影字幕 > 有关阿根廷的电影台词

有关阿根廷的电影台词

发布时间:2024-12-25 17:53:28

经典电影贝隆夫人台词:阿根廷,别为我哭泣

艾薇塔:你们不会相信,我还是你们昔日所熟知的那个女孩,虽然她的衣服华丽,与你们如此不同。
Evita: You wont believe me. All you will see is a girl you once knew, although shes dressed up to the nines, at sixes and sevens with you.
艾伦帕克《贝隆夫人》,1996
台词控第456期,这句台词来自《贝隆夫人》中的名曲《阿根廷别为我哭泣》的一句歌词。在贝隆上校(Juan Domingo Pern,通常被译为胡安多明戈庇隆,曾两度当选阿根廷总统)在1946年当选阿根廷总统时,贝隆夫人艾薇塔在阳台上对着欢呼的民众演唱了这首歌。艾薇塔曾是个放荡不羁的女孩,她出身低贱,是一名演员,曾混迹于布宜诺斯艾利斯的上流酒场,名声很差。艾薇塔意识到贝隆上校的政治价值,与他结合,并在贝隆入狱后为他奔走演讲,她深受阿根廷底层民众的爱戴。成为第一夫人时艾薇塔年仅27岁。这句台词是一个文字游戏,to the nines的意思是完美,at sixes and sevens则是乱七八糟。向她欢呼的都是些底层民众,穿的衣服自然没办法和艾薇塔相比。这句歌词一下子拉近了她和民众的距离。艾薇塔试图向民众们表示,虽然她当上了第一夫人,但她不会忘记初心。

⑵ 阿根廷电影的国内导演

Pino Solanas:南方、旅行、云、社会性屠杀
Carlos Sorin:国王的电影、小故事、保镖犬大B、圣迭戈之路、窗
Pablo Trapero:半天吊、伯尔纳伦斯、旋转家族、土生土长、狮子笼
Adrián Caetano[乌拉圭裔]:比萨,啤酒与香烟、红熊、玻利维亚、逃亡纪事
Luis Puenzo:官方说法、妓女与鲸鱼
Alejandro Agresti:瓦伦汀、今生相随
Lisandro Alonso:自由、死者
Luis Ortega:黑匣子(又译:还记得我吗?)
Eliseo Subiela:面向东南方的男人、海滩上的最后一道风景、心灵的阴影、与爱同亡
Juan José Campanella:同样的爱,同样的雨、新娘的儿子、阿维拉达之月、他们眼中的秘密
Adolfo Aristarain:罗马、共同花园、儿子马丁、报仇时间、Un Lugar en el mundo
Marcelo Piñeyro:烈焰焚币、堪察加、选择、迷色嫌疑犯、亡命三人组
Alberto Lecchi:胡桃恋爱、爱情大不同、洒盐入伤
Fabián Bielinsky:晕眩的瞬间、九个皇后
Eardo Mignogna:灯塔、秋日、风
Ariel Rotter:生活在他方、El otro
Leonardo Favio:一个孤独男孩的记事、倚靠、人狼之恋
Martín Rejtman:我的名字,太多怪事、春光不再的时代
Daniel Burman:失去的拥抱、家庭法则、Esperando al mesías
女导演:
Lucrecia Martel:死国王(短片)、沼泽、圣女、无头的女人
María Luisa Bemberg:我不想说这个、Yo,la peor de todas、Camila、无丈妻身
Celina Murga:Ana y los otros(众里寻他)
Teresa Constantini:Sin intervalo
Liliana Romero:El color de los sentidos

阅读全文

与有关阿根廷的电影台词相关的资料

热点内容
电影阴暗大师英文 浏览:623
欧美黑人伦理电影 浏览:282
外国人拍的电影中国姑娘 浏览:259
搞笑电影国产的 浏览:834
阿凡达高清电影在线 浏览:411
好看的搞笑微电影 浏览:748
迪士尼英文电影词句摘抄 浏览:651
由印度女孩事件改编的电影 浏览:759
生而为人是哪个电影的mv 浏览:148
搞笑bgm电影推荐 浏览:414
电影经典电影欧美 浏览:323
柳州今日电影院上映电影 浏览:359
给我放那个老电影 浏览:198
颜值爆表的好看电影 浏览:741
短篇小说科幻电影 浏览:96
雾都孤儿电影英文APP 浏览:313
最好的儿童有趣电影 浏览:986
美女求上天给她赐个男人什么电影 浏览:957
蚂蚁大战红蚂蚁电影名字 浏览:42
英文爆火电影完整版 浏览:619