① 网上购买的国外影片的电影票显示的国语是什么意思
就是国人翻译后用国语配音的，个人觉得如果想看国外大片，还是看原版的比较好，因为演员当时的说话语气可能根本不是国人配音后的感觉，强烈建议原版
② 关于买电影票时候的日语对话
我先给你写个中文的吧。是按照女客人的，这是我买电影票时最花时间的一个，平时很快的，用不了2分钟。你大概看一下，不需要的就删掉。最好，先自己写，如果有不知道的你给我留言或发信息。
售:欢迎光临
客:你好，11点20分的阿凡达一张
售：请问是原声的，还是配音的
客：原声的
售：好的，请您选择一下座位（拿出座位图），请在没有画过的地方选择。
客：嗯。。。。E22
售：是E22吗？好的。。。今天是女士日，女性票价1千元
客：1千元？给你
售：收您5千元，请问您有会员卡吗？
客：没有
售：现在可以马上申请，您需要吗？
客：好的，我申请，拜托了。
售：（拿出申请表），拜托您写一下。
客：写好了
售：（收好，把卡给客人），这次的积分已经输入好了，这是积分的说明书请您阅读。。。这是电影票，这是找您的4千元。饮料和小吃在左边贩卖，欢迎您购买。欢迎您再次光临
客：谢谢。
③ 用支付宝买电影票显示英语3d是什么意思
一般内地影院是这样的：
英文原版的是英语原声+中文字幕，无英语字幕
中文版的是中文配音，无字幕
一般大家都比较热衷于看英文原版的，更有感觉啊。
3D就是立体的。
④ 猫眼上买电影票，上面写着‘’英语3D‘’有中文字幕的麽，今天想去看速7
就是英语配音中文字幕的