『壹』 花木兰 迪士尼外语配音
Miguel Ferrer ... Shan-Yu (voice)
Harvey Fierstein ... Yao (voice)
Freda Foh Shen ... Fa Li (voice)
June Foray ... Grandmother Fa (voice)
James Hong ... Chi Fu (voice)
Miriam Margolyes ... The Matchmaker (voice)
Pat Morita ... The Emperor (voice)
Eddie Murphy ... Mushu (voice)
Marni Nixon ... Grandmother Fa (singing voice)
Soon-Tek Oh ... Fa Zhou (voice)
Donny Osmond ... Shang (singing voice)
Lea Salonga ... Mulan (singing voice)
James Shigeta ... General Li (voice)
George Takei ... First Ancestor (voice)
Jerry Tondo ... Chien-Po (voice) (as Jerry S. Tondo)
Gedde Watanabe ... Ling (voice)
Frank Welker ... Khan / Cri-Kee / Additional Voices (voice)
Ming-Na ... Mulan (voice) (as Ming-Na Wen)
Matthew Wilder ... Ling (singing voice)
B.D. Wong ... Shang (voice)
这就是英文版的配音表,当然也是英文的,不知道你看得懂不
『贰』 想找迪士尼动画电影的片段来用做英语配音。十分钟左右,可以让三个人配的(角色不一定是三个、可以分饰)
提供狮子王片段配音素材,已消人声,网盘地址见附件。
如果手机版看不到附件,请使用电脑版访问。
具体的时间段是1小时0分50秒,到1小时15分50秒。角色大概有5、6个。
『叁』 外语电影配音比赛,3-6人的5分钟片段,选什么电影好
美国:《云中漫步》经典部分配音选段:后半衫搜拆部分或枣,男主角返回女主角的家。男主角在短暂的情感斗争中决定找自己真正爱的女人。在场人数:男主角和女主角,女主角的爷爷,爸爸,妈妈(共5人)
法国:《芳芳郁金香》经典部分配音选段:中间漏袜部分,男主角与军官比拼求偶实力,对象是女主角,男主角虽不正经但很有经验,说完这些话,在这刻女主角真正爱上这个男人。人数“(共3人)
『肆』 哪些英语电影适合配音
英语电影中适合配音的作品有以下类型:
动画电影及其短片、经典电影片段、具有鲜明角色个性的电影以及儿童电影。
详细解释如下:
动画电影及其短片:由于动画电影的角色形象和情感表达相对夸张,为配音者提供了广阔的发挥空间。例如经典的动画电影《狮子王》、《功夫熊猫》系列,它们的角色特点鲜明,情感起伏丰富,非常适用于配音练习。同时,动画短片因其情节紧凑和角色个性化强,也是配音的理想选择。
经典电影片段:一些英语经典电影中的片段也适合配音。这些电影往往有着强烈的情感表达和经典的角色对话,配音者可以通过模仿和学习原声演员的演绎方式,提高自己的配音技巧。如《泰坦尼克号》、《阿甘正传》等电影中的某些情感高潮部分,既能让观众感同身受,也给予配音者极大的发挥空间。
具有鲜明角色个性的电影:在角色性格特征鲜明的电影中,各个角色的台词与情感表现都十分丰富多样。这类电影允许配音者通过模仿不同角色的语音和语调,提升配音技能并展现自己的才华。例如,含有众多个性角色的喜剧片或剧情片都适合作为配音的素材。
儿童电影:儿童电影的对话简单明了,情感表达直接,对于初学者来说是一个很好的起点。同时,儿童电影中丰富的想象力和奇幻元素也能激发配音者的创造力与热情。如迪士尼出品的许多儿童电影,都是配音练习的不错选择。
总之,在选择适合配音的英语电影时,应注重角色的个性化、情节的情感表达以及对话的丰富性。这样不仅能提高配音技巧,还能通过模仿和学习,更好地理解和感受英语的原声表达。
『伍』 推荐一些语速较慢的英文动画电影适合配音的
以下是一些语速较慢的英文动画电影,适合用于配音练习或学习英语:
1. 《寻梦环游记》- 这部皮克斯电影以墨西哥文化为背景,有许多美妙的音乐和慢节奏的对话。
2. 《熊猫总动员》系列- 这些电影以可爱的大熊猫为主角,讲述了关于友谊和成长的温暖故事。
3. 《驯龙高手》系列- 这部系列电影以维京人与龙的友谊为主题,具有一些慢节奏的对话场景。
4. 《花木兰》- 这部迪士尼动画电影讲述了一个勇敢女孩的冒险故事,有一些较为缓慢的对话场景。
5. 《疯狂动物城》- 这部迪士尼动画电影发生在一个动物们共同生活的城市,有许多对话和互动场景。
6. 《小猪佩奇》系列- 这个可爱的动画系列适合较新手的英语学习者,对话简单、语速较慢。
7. 《海底总动员》系列- 这些电影带观众进入海洋世界,有一些对话和解释较为缓慢。
8. 《玩具总动员》系列- 这部系列电影以玩具们的冒险和友谊为主题,对话场景相对较慢。
9. 《冰雪奇缘》系列- 这两部迪士尼动画电影以音乐和姐妹情谊为主题,有一些较为慢节奏的对话和歌曲。
10. 《飞屋环游记》- 这部迪士尼·皮克斯合作的电影讲述了一个老人和一个小男孩的冒险之旅,有一些慢节奏的对话场景。
这些电影有着较为慢速的对话和故事情节,适合用于配音练习或英语学习。你可以通过模仿角色的语调、语速和表情来提高自己的英语口语能力。享受配音的乐趣吧!
『陆』 求推荐适合三个女生配音的英语电影
我上大学的时候和同学配过电影《西雅图夜未眠》《海底总动员》《狮子王》,也是大约5分钟的片段。迪士尼的电影不管是真人电影还是动画电影都非常适合拿来配音练习英语口语。
其实《狮子王》就挺适合的,彭彭、丁满还有辛巴,正好三个人。还有比如《花木兰》《阿拉丁》,有一部希拉里达芙的爱情电影对话也挺简单的,叫《灰姑娘的魔法手机》,有一场校园化妆舞会的戏挺合适的,女主、男主、还有一个女主的朋友也是三个人 。
『柒』 跪求适合中学生配音的英语电影片断
《料理鼠王》、《功夫熊猫》,动画中学生都喜欢,也比较熟,配好了相当能调动气氛!
水平好的话挑语调比较跳跃的桥段,效果不错,有条件把配音找上;要能出新更夸张有特色绝对暴赚掌声!