电影双字幕

⑴ 怎样实现外国电影的双字幕

1.国外的电影要想实现双字幕，也就是中英文对应其实很简单
不过首先你得有这个字幕才行啊，到
http://shooter.cn/搜索，然后选择一个中英文字幕的即可。
例如在用暴风影音播放的时候点击“文件”---“手动载入字幕”
选择你的文件， 即可……
2.至于你说的实现外国电视电影的中文发音，这个恐怕很难，因为据我所知，你如果想直接就这样实现的话，是不可能的。
但是你可以下载相应的翻译文件，和字幕类似……
下载之后载入即可，一般来说，要实现外国电视电影的中文发音拿得需要专业人士去配音，去处理的……
计算机虽然实现了很多的不可思议的功能，但并不是说它是万能的……

⑵ 使用腾讯视频播放电影时,如何实现中英文双字幕显示

摘要 亲您好很高兴为你解答:

⑶ 看电影时双字幕怎么实现啊它不是要求字幕和电影名一样吗两个字幕肯定不能共存,不能同一个名啊

建议用KMPLAYER
我试过暴风影音2，不可以的

关于字幕名，你可以在后缀名前面加上.eng或.chs
比如电影文件名是abc，那英文字幕就叫abc.eng.后缀，中文字幕叫abc.chs.后缀

⑷ 什么播放器能看到中英文双字幕的电影

KMPLAYER播放器，它可以同时打开双字幕，也可以调节字幕字体的大小、位置，还可以播放高清视频。电影若有两种语言配音时，还可以选择配音语言。
以前也一直使用暴风影音，但旧版的暴风影音不能播放高清视频，而新版的暴风影音3.0虽然可以播放高清视频，但却不可以双字幕。KMPLAYER有免费绿色版软件，使用方便又不占用硬盘。

⑸ 电影双重字幕怎么办

删除一种语言的字幕文件·～

在播方时播放器中设置显示只有一种字幕
估计你的电影本身有字幕，还加了个外挂字幕，所以重了，把外挂字幕删掉估计就行了！

⑹ 电影里面的双语字幕是怎么做

这个问题简单，绘影字幕网站（官网地址：网页链接) 强大的新功能就是双语字幕制作。

而且非常简单，易操作！不用专业知识也可以制作双语字幕！

之前我们还只能自动识别中文和英文，为视频加字幕。

现在不仅有翻译功能，还可以直接制作双语字幕。

话不多说，直接上图。

以原视频为中文，需要翻译的语种为英语，举例。

第一步：上传视频，勾选进行字幕翻译，①选择原视频语种，②选择要翻译的语种，设置每行字数限制，选择下一步，就可以制作双语字幕！

制作起来非常方便！字幕制作非常高效！

⑺ 使用腾讯视频播放电影时,如何实现中英文双字幕显示

如果播放的视频本身内嵌了中英双字幕的话那选择字幕显示就可以，如果没有的话需要手动加载对应的字幕。

腾讯视频：

腾讯视频上线于2011年4月， 是在线视频平台，拥有流行内容和专业的媒体运营能力 ，是聚合热播影视、综艺娱乐、体育赛事、新闻资讯等为一体的综合视频内容平台，并通过PC端、移动端及客厅产品等多种形态为用户提供高清流畅的视频娱乐体验。

⑻ 关于电影双字幕

暴风影音带有两个字幕插件：VobSub和FFDShow，这个插件分别选择不同的字幕，就可以实现双字幕。如果播放双字幕时两条字幕重叠，可以修改其中一个字幕插件的字幕显示位置。在“暴风影音综合设置”中的调整方式如下：
1.选择“VSFilter字幕设置”，“主控”标签下，覆盖位置，调整水平、垂直的数值就可以了。
2.选择“FFDShow视频设置”，“字幕”，水平位置、垂直位置，滑动块的位置。

如果要关掉一条字幕，播放时在任务栏上的VobSub图表(绿箭头)或者FFDShow图表(两个F)上点鼠标右键，关闭字幕显示就可以。

⑼ 怎样才能使电影显示双字幕

去射手网下字幕，双语字幕，然后在看片的时候（应该是用暴风影音看了吧，现在比较流行的播放器）点 文件---载入字幕，选择下载的双语字幕，问题解决～！

⑽ 如何制作双字幕的电影

1、单纯压制电影加载双字幕：
LoadPlugin("C:\Program Files\Easy RealMedia Tools\avsfile\VSFilter.dll")

AVISource("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.avi")
TextSub("E:\水印.ssa")
TextSub("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.srt

注：这里的C:\Program Files\Easy RealMedia Tools\avsfile\VSFilter.dll是字幕滤镜在我机器里的绝对路径，你可以在你电脑里搜索一下，一定要找到绝对路径。D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.avi等是视频文件和字幕的绝对路径。D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.srt字幕如果是SUB格式，则前面TextSub应改为VobSub,文件路径是D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.idx，下同！

2、现在我们要把电影改为2声道加双字幕:
LoadPlugin("C:\Program Files\Easy RealMedia Tools\avsfile\VSFilter.dll")

AVISource("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.avi")
TextSub("E:\水印.ssa")
TextSub("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.srt")
GetChannel(2)

3、我们再把fps调至23.976、画面调至640×352、声音调高20db：
LoadPlugin("C:\Program Files\Easy RealMedia Tools\avsfile\VSFilter.dll")

AVISource("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.avi")
LanczosResize(640,352)
TextSub("E:\水印.ssa")
TextSub("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.srt")
GetChannel(2)
AmplifydB(20,20,20)

4、这部电影是上下2集，我们把他合并一起压缩，加载双字幕、画面调至640×352、声道2、Fps为23.976、声音调高20db：
LoadPlugin("C:\Program Files\Easy RealMedia Tools\avsfile\VSFilter.dll")

clip1=AVISource("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.avi")
clip1=LanczosResize(clip1, 640,352)
clip1=TextSub(clip1, "E:\水印.ssa")
clip1=TextSub(clip1, "D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd1.srt")
clip1=GetChannel(clip1, 2)
clip1=AmplifydB(clip1, 20,20,20)
clip1=ChangeFPS(clip1, 23.976)

clip2=AVISource("D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd2.avi")
clip2=LanczosResize(clip2, 640,352)
clip2=TextSub(clip2, "D:\BT下载文件\Love.Actually.真爱至上\dmt-la-cd2.srt")
clip2=GetChannel(clip2, 2)
clip2=AmplifydB(clip2, 20,20,20)
clip2=ChangeFPS(clip2, 23.976)

Final=clip1+clip2
return Final