唐人街探案3电影中文

『贰』 《唐人街探案3》讲述的是什么故事

《唐人街探案3》由王宝强、刘昊然领衔主演，讲述了“曼谷夺金杀人案”“纽约五行连环杀人案”后，“唐人街神探组合”唐仁，秦风被野田昊请到东京，调查一桩离奇的谋杀案的故事。

剧情简介：

继曼谷、纽约之后，东京再出大案。唐人街神探唐仁（王宝强饰）、秦风（刘昊然饰）受侦探野田昊（妻夫木聪饰）的邀请前往破案。

“CRIMASTER世界侦探排行榜”中的侦探们闻讯后也齐聚东京，加入挑战，而排名第一Q的现身，让这个大案更加扑朔迷离，一场亚洲最强神探之间的较量即将爆笑展开。

(2)唐人街探案3电影中文扩展阅读

《唐人街探案3》预售票房8小时内破5000万：

2021年春节档预售于1月29日上午8：00开始。预售开启一秒，《唐人街探案3》卖出今年春节档第一张预售票。目前，《唐人街探案3》在春节档的首日排片量占到总排片量的30%以上。

截至1月29日15点41分，距离2021春节档预售开跑不足8小时，春节档电影《唐人街探案3》预售总票房已突破5000万，在春节档七部影片里领跑，同时也创造国产电影预售最快破5000万纪录。

『叁』 《唐人街探案3》：知道你要赚钱，可基本功别丢了啊

2021年春节档正式拉开帷幕，从预售以及首日票房来看都呈现出了“一超多强”的局面，这“一超”，即是延后一年上映、大年初一就轰出了10亿元的 《唐人街探案3》 。

这一成绩反映的并非是影片的质量，而是观众们对影片的期待值 ，毕竟想看的观众们等了太久——那么，影片的品质如何呢？

很遗憾地讲，《唐人街探案3》（下面简称“唐探3”）这次要让人失望了， 如果说该系列第一部是 娱乐 性丰富的推理片，第二部是推理性不错的 娱乐 片，那么第三部则成了带着推理噱头的闹腾 娱乐 片 ，相对于观众们三年来的满心期待，这部续集电影是不太够格的。

也许，我们该重新调整对“唐探宇宙”的认知与定位了。

仅仅靠三部电影和一部网剧，就能创造一个商业价值如此之高的大IP，唐探系列自有其独到之处。

该系列能成功，我认为很重要的一点，是 用讲中文的主角在异国他乡侦破罪案，既能在主观感受上照顾观众们的亲近感，不至于生疏，又能在观看过程中充分展示异域风情，并借此实现一些国内拍摄有所不便的“自由度”。

就这点来讲， 唐探3的排场是迄今为止最大的一次 ：故事舞台来到了日本东京，羽田机场、涩谷街头、秋叶原、新宿等知名地点纷纷解锁，好不热闹。

除此之外， 影片也把众多经典日本文化元素玩了进去 ，包括黑帮、忍者、相扑、剑道、二次元等等，还在不少地方致敬了经典日剧日影，而且这些运用致敬不全是简单的拿来就用，例如在黑道浴场里，在被一众刺龙画虎凶神恶煞的中老年黑帮吓到的同时，秦风还不忘科普日本黑道青黄不接的现实，可见主创是做过一些功课的。

主角团方面，唐探3也再次升级加码，在“ 搞笑 担当+无敌幸运星”唐仁和“推理/颜值担当+记忆大师”秦风的基础上，加入了“东道主+大金主+秦风二号”野田昊，以及“武力担当+唐仁二号”杰克贾，妥妥的 配置齐全的亚洲（中日泰）男团。

可以说，唐探3在服化道等各种基础配置上堪称豪华（真是下了血本），卖相一流，达到了时装华语商业片的一个新高度。

但实际效果呢？ 影片的 娱乐 成分已经达到了喧宾夺主的地步 ——其实我并不反对在推理电影里搞 娱乐 化，比如《唐人街探案2》里夸张戏谑的部分，还算好玩有趣—— 更关键的是，唐探3里整的多数都是烂活，实在称不上高明 。

从影片开头机场里突然爆发“大乱战”开始，唐探3就时不时来一出追逃戏或三俗段子，一次两次还好，多了真的有些审美疲劳，相比之下，唐探2里显得克制多了……

随便举几个例子，医院里换尸掉包的闹剧、秋叶原换COS服变装出场、主角团需打败相扑手/剑道团过关等三场戏，纯粹就是 为整活而整活，还不控制篇幅，仿佛是硬挠咯吱窝逗人笑一样，“笑果”如何因人而异，影片整体的调性是彻底破坏了。

上述结论并没有夸大其词，最直接的原因，还是 “唐探3的主线案件实在不够理想”。

影片的故事主线中含有一明一暗两个案件。

明面上的是富有“本格”色彩的密室杀人案，野田昊无法解开谜题、还黑龙会会长渡边胜清白，遂请来唐人街组合协助调查，随着对案发现场的复盘，对各种线索的整理，他们逐渐接近了真相。

从设计和难度来说，这桩密室杀人案并没有什么毛病，可其存在一个很大的问题： 体量偏小 ，涉案人员、案件线索和关系背景都不复杂，即便算上其余 搞笑 、注水的内容，按电影标准来说，一个多小时的时间也差不多能解决了。

显然，唐探3没有这么简单，于是在主角团接近关键人物小林杏奈时，暗地里的阴谋渐渐浮了上来,神秘的Q入场了……

影片临近中段开始， 突然出现的新主线剧情取代了原主线，主角团被带进了Q的 游戏 ，随后在秦风杀人被捕部分达到了阶段性高潮。

就我个人的直接观感来说，这种“横生枝节”的滋味不太好受，特别是，除了村田昭绑架小林杏奈这点外，暗线案件与明线案件毫无关系，撕裂感着实强了些。

看过影片的人都知道， 秦风当众杀人一案背后的真正目的，不在于为破解密室杀人案设置障碍，而在于秦风本身 ——这是Q对于秦风的一次考验，也是一次正式招募。

Crimaster排行榜上排名第一的Q并不是某一个人，而是一个跨国犯罪组织，唐探3中的日本警察田中直己，唐探2中的进行顺风车杀人的宋义，唐探网剧中的“笑脸”主犯Ivy，以及最后出现一脸BOSS相的刘德华都是Q的成员，他们想让“见识到世界一直在进行完美犯罪”的秦风也加入Q，但秦风拒绝了。

实际上， 如果立足于整个“唐探系列”来看，唐探3的暗线剧情表现和填坑做得不错 ，延续发展了秦风的心魔，说明了宋义加入Q组织的缘由，把网剧主角林默、野田昊二等人扶进了电影，连唐探1里的阴险女孩思诺都硬生生出来刷了个脸，一个正邪缠斗的侦探世界已经展开，唐探宇宙，未来可期啊~

可如果回到唐探3这部电影呢？ 长泽雅美依然很漂亮，染谷将太演变态蛮有味道，战争遗孤和亲子魔咒的人物关系设计发人深思，甚至关于“审判资格”和“世界和平”的思考也别有意味……

但是，明线上的案子只能靠暗线的“施舍”才能把剩下的戏演完了，影片对这个案子是不公平的，并且 一明一暗两个几乎一样大的案子摆在那里，主次不分、强弱不显，令唐探3陷入了进退维谷的尴尬境地，导演 “打造系列IP的功利心” 已完全凌驾于拍好一部电影之上了。

有人说，陈思诚和他在《士兵突击》里饰演的成才很像，这点暂时不予置评，可这说法引出了我另一个想法：仅以拍电影来讲， 与其说陈思诚是一个成功的商业片导演，不如说他更像一个优秀的产品经理 ，他没有太出色的才华，却十分懂得哪些东西好看，怎样更能俘获观众们的好感。

别误会，我并没有否定陈思诚的意思，事实上直到这部《唐人街探案3》之前，我一直都对他的作品持以正面态度， 会用人、会调度同样是一种本事，国产电影在市场化的道路上也需要他这样的人才 ，这不，今年夏天《外太空的莫扎特》也要上映了，看计划又是一个长IP系列。

不过这次唐探3的表现，似乎说明陈思诚已碰到了作为导演的瓶颈， 应该好好停下来沉淀一下提升一番，或者考虑进一步退居幕后当监制或制作人 ，前年的《误杀》就是一次很好的尝试。

话虽如此，将来《唐人街探案4》出来了，我大概还是会去看的……但若陈思诚还是只有这三板斧，那唐探系列怕是真要丢掉它现在的商业地位了。

『肆』 《唐人街探案3》onmyway歌词是什么

《On My Way》是电影《唐人街探案3》插曲，由萨吉作词并演唱，胡小鸥作曲、编曲。

歌词：

Feeling so quiet：感觉很安静

This time：这次

Into the darkness：进入黑暗

Let me be endless：让我永无止境

Goodbye：再见

End of my old life：结束我的旧生活

No one is luckless：没有人是不幸的

When comes the fairness：什么时候公平

Through the dark a world is waiting：一个世界在黑暗中等待

Through where no one's ever looking：穿过没人看的地方

A place that will be called my own：一个将被称为我自己的地方

So trade that typical for something：所以用这个典型的东西来交换

New and colorful like you say：像你说的那样新颖多彩

Everything will not be the same：一切都不一样了

When the shadows fall keep cutting me down：当影子落下的时候，继续把我砍下去

I've learned to be ashamed with my scars：我学会了为自己的伤疤感到羞耻

If I meant to be disowned and disgraced：如果我想被抛弃和羞辱

I will burst out of cage through all the barricades：我要冲出笼子，穿过所有的路障

I'll be on my way：我马上就来

I'll be on my way：我马上就来

Feed my blood to be warrior：喂我的血做战士

Next life：下辈子

So quiet：太安静了

This time：这次

Drift into darkness：漂入黑暗

Let me be endless：让我永无止境

Goodbye：再见

End of my old life：结束我的旧生活

No one is luckless：没有人是不幸的

When comes the fairness：什么时候公平

Through the dark a world is waiting：一个世界在黑暗中等待

Through where no one's ever looking：穿过没人看的地方

A place that will be called my own：一个将被称为我自己的地方

So trade that typical for something：所以用这个典型的东西来交换

New and colorful like you say：像你说的那样新颖多彩

Everything will not stay the same：一切都不会一成不变

When the shadows fall keep cutting me down：当影子落下的时候，继续把我砍下去

I've learned to be ashamed with my scars：我学会了为自己的伤疤感到羞耻

If I meant to be disowned and disgraced：如果我想被抛弃和羞辱

I will burst out of cage through all the barricades：我要冲出笼子，穿过所有的路障

I'll be on my way：我马上就来

I'll be on my way：我马上就来

Feed my blood to be warrior：喂我的血做战士

I'll be on my way：我马上就来

I'll be on my way：我马上就来

Feed my blood to be warrior：喂我的血做战士

I'll be on my way：我马上就来

I'll be on my way：我马上就来

Feed my blood to be warrior：喂我的血做战士

My next life：我的下辈子

(4)唐人街探案3电影中文扩展阅读：

影片英文插曲《On My Way》（《在路上》），迷幻舒缓的Trip-Hop曲风搭配演唱人萨吉独特的唱腔，将秦风的气质刻画得淋漓尽致。

导演陈思诚在创作初就要求两位作曲家在音乐中突出“新”，并保留电影《唐人街探案》系列电影的核心音乐主题，创造出“唐探宇宙”的专属音乐。两位作曲家为贴合电影《唐人街探案3》“喜卷东京”的主题，在音乐创作中运用了大量异国音乐元素。