香港经典电影没字幕

⑴ 为什么香港有个荷里活没有字幕

因为工作人员没有添加字幕。《香港有个荷里活》没有字幕是因为电影制作方没有添加字幕，《香港有个荷里活》是陈果执导，周迅、 陈英明、黄又南出演的现代剧情片。该片于2001年9月2号在意大利上映。

⑵ 香港上映的电影用什么字幕

繁体字，但是和 内地中文打出来的 语句 好多 不一样，，，
比如说 【麻烦你了】内地中文打出字母是【麻烦你了】香港繁体为【唔该】，意思一样，只不过后者是 本地方言词语，，

⑶ 21世纪香港电影有英语字幕吗

现在没有了，现在翻译过来的普通话都是很正常的。

以前因为香港电影的字幕里面，那些粤语很多不是正字。都是口语化的，容易误导外省人以为这就是正字，如痴线，其实应该是黐线。 还有唔使，唔驶等很多。

1963年的时候，香港政府通过了一条法例，所有的电影都必须配备英文字幕。但是当时香港外地人众多，因为实际需要，大多数电影也配备了中文字幕，让不懂粤语和英语的人更容易理解电影内容。那时候香港的影响力非常大，在电影上加双语字幕就逐渐变成了一种不成文的行业规范。

香港的制片模式，专业分工、组织结构虽比中国大陆、中国台湾地区完善，但较之好莱坞仍显得随意机动，工业化程度远不够严密有序。

发展历史：

香港电影（Hong Kong Film）是指在中国香港地区制作发行的电影，是华语电影的先驱者。

华语电影是分割成四个地方发展的，分别为：香港电影、大陆电影、新加坡电影和台湾电影。在1997年回归之前，香港已发展成为华人世界（包括海外华人社会）以至东亚电影的制作基地之一。几十年来，香港一直是电影工业基地之一和电影出口地之一，人们把它称做“东方好莱坞”！