㈠ 推荐几部翻译的不错，而且是中英双字幕的外国电影
强烈推荐《老友记》，新东方指定教材，我在用，效果不错……
㈡ 电影狮子王多少分钟
89分钟
导演: 罗杰·阿勒斯 / 罗伯·明可夫
编剧: 艾琳·梅琪 / 乔纳森·罗伯特 / 琳达·伍尔芙顿
剧情：
小狮子王辛巴在众多热情的朋友的陪伴下，不但经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王，也在周而复始生生不息的自然中体验出生命的真义。
㈢ 电影《狮子王》台词（中英都有）
The Lion King狮子王》
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6. You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。考试大论坛
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的,我保证。
-
◎译名狮子王
◎片名The Lion King
◎年代1994
◎国家美国
◎类别动画/剧情/喜剧/冒险/家庭/音乐
◎语言普通话/粤语/英语
◎字幕中英字幕/中文字幕/英中字幕/英文字幕
㈤ 如何评价《狮子王》这部影片
电影《狮子王》是一部经典的动画电影，它于1994年上映后，迅速成为全球范围内家喻户晓的经典之作。这部电影动人心弦的故事情节、引人入胜的配乐以及惊人的视觉效果赢得了全球观众的喜爱。
首先，电影的故事情节十分感人。故事以草原上的狮子王瑞典迪为主线，通过他和他的好友，以及一群可爱的动物们之间的友谊、敌对和背叛，行核展现了一个关于生命、成长和爱的深刻寓言。整个故事充满了情感和戏剧性，每个角色都有着深刻的个性，让观众们感同身受地体验到了他们的喜怒哀乐。
其次，这部电影还配有一流的音乐。《狮子王》的配乐是由汉斯·季默创作的，其中包括了许多经典的歌曲，如“Circle of Life”和“Can You Feel the Love Tonight”。这些歌曲为电影增添了许多情感元素，并帮助观众更好地理解电影中的情节和人物性格。
最后，电影的视觉效果耐带陪也是非常惊人的。在当时，它是一部革命性的电影，使用了先进的动画技术，昌蠢展现出了非常逼真的动物形象。特别是那些生动的场景，如热气腾腾的非洲草原、滔滔不绝的河流和壮观的瀑布等，都让观众们感到仿佛置身于真实的非洲大草原之中。
总之，《狮子王》是一部不仅仅是针对儿童的电影，它的深刻主题、出色的音乐和令人难以置信的视觉效果，使它成为了一部跨越各个年龄段和种族的经典之作。它不仅仅是一部电影，更是一部充满了智慧和情感的杰作。