天若有情电影粤语版

㈠ 刘德华的《天若有情》，每次看都感慨良多，你看过吗

这部剧是我第一次忽然发现刘德华原来有这么大的魅力，正是因为这部剧我喜欢上了看刘德华的电影，虽然这部电影很老了，但是我总会在不知不觉中反复的去观看，每一次看都是一种新的感觉。

香港电影曾经的辉煌

太保的人物塑造主要通过对比来呈现，很有特点。太保为华弟求情，但是却被江sir当街羞辱一番；而在警车走后，太保大骂警察扑街。这种人前似狗，人后似虎，敢怒不敢言的表现充分把太保地位微弱，受人欺负的现状表现的淋漓尽致。这也使得全片一直被压抑的太保，在最后爆发的时候，让人既感到悲伤，又感到感动。

当时香港电影里的反派，要坏就是绝对坏，绝不会对于正派有任何姑息的，下手心狠手辣, 都是把主角往绝路上逼，这才让人对之恨之入骨。

Jojo管家对于Jojo的关心，最终Jojo得以和华弟私奔，Jojo管家则起到了关键作用，她支开了Jojo妈妈的注意力。最后看到Jojo做上摩托车的背影，也是会心一笑。

这种对于Jojo的真正关心和Jojo妈妈对于Jojo的控制形成了鲜明反差，也把Jojo管家善良的一面表现的很清楚。这个在片中就出场三个镜头，台词一句的角色，通过这样几个画面塑造起了其性格特点。

当然片中性格鲜明的角色比比皆是，塑造手段也是各有不同，经典港片角色性格塑造的成功表现在：剧情简单，人物关系清晰；主角性格立体，反派足够狠毒，配角各有千秋，一般具有一个明显的性格特质。

㈡ 天若有情粤语歌词翻译成汉语

《天若有情》歌词本身就是汉语，唱的粤语。

歌曲：《天若有情》

歌手：亮声open

填词：李健达

谱曲：罗大佑

歌词

原谅话也不讲半句，此刻生命在凝聚

过去你曾寻过，某段失去了的声音

落日远去人祈望，留住青春的一刹

风雨思念置身梦里总会有唏嘘

若果他朝此生不可与你，那管生命是无奈

过去也曾尽诉，往日心里爱的声音

就像隔世人期望，重拾当天的一切

此世短暂转身步过萧刹了的空间

只求望一望，让爱火永远的高烧

青春请你归来，再伴我一会

若果他朝此生不可与你，那管生命是无奈

过去也曾尽诉，往日心里爱的声音

就像隔世人期望，重拾当天的一切

此世短暂转身步过萧刹了的空间

只求望一望，让爱火永远的高烧

青春请你归来，再伴我一会

若果他朝此生不可与你，那管生命是无奈

过去也曾尽诉，往日心里爱的声音

就像隔世人期望，重拾当天的一切

此世短暂转身步过萧刹了的空间

此世短暂转身步过萧刹了的空间

(2)天若有情电影粤语版扩展阅读

《天若有情》，该歌曲收录在专辑《天若有情》中，2017-05-19发行，该张专辑包含了1首歌曲。

歌曲《天若有情》其他版本

1、高胜美演唱的《天若有情》，该歌曲收录在专辑《六个梦电视原声带 第2辑》中，由上格唱片公司发行于1990-02-01，该张专辑包含了12首歌曲。

2、武聆音雄演奏的《天若有情（纯音乐版）》，该歌曲收录在专辑《武侠音乐系列第二部之仙景篇》中，由武聆音雄公司发行于2013-03-04，该张专辑包含了27首歌曲。

㈢ 《天若有情》到底带给了我们什么

男主角刘德华在这部电影中依旧是潇洒反叛的古惑仔形象，“华弟”也成为华仔电影生涯的一次经典塑造，《天若有情》一直被刘德华视为自己的代表作，与周润发的“小马哥”齐名，一提起“华弟”这个名字，人们想到的就是义海豪情。对于女主角吴倩莲来说，这部戏虽然是她的电影处女作。当年，吴倩莲凭借在《天若有情》中的出色表现，获得香港金像奖的最佳新人提名。当年吴倩莲本来在台湾的滚石公司打杂，直到被人挖掘去香港拍《天若有情》时，她还不会讲粤语。刘德华反倒非常欣赏吴倩莲的清纯的本色和朴素的演技，观众也认同这对银幕情侣。2004年，刘德华拍《江湖》时，向观众发出“最希望谁与华仔演情侣”的问卷调查，结果吴倩莲高票当选。吴倩莲当时的表演是可以看到天赋的，让人眼前为之一亮。

男配角是个不得不提的人物，他也凭借自己炉火纯青的演技获得当年香港电影金像奖最佳男配角的殊荣，他就是吴孟达。有趣的是，吴孟达虽然演过太多角色，但据说讲到他最喜欢的却是《天若有情》中这个开始唯唯诺诺最后终于忍无可忍的黑社会混混。吴孟达的演技自不用我废话，举手投足皆是戏，总之香港电影欠他一个影帝。

㈣ 跪求《天若有情2005》百度云高清资源在线观看，胡意涓导演的

链接:

提取码:4tu8
《天若有情》
导演:胡意涓
编剧:李顺慈
主演:董洁、车仁表、黄志玮、陈孝萱、施羽、蔡君茹、张瑞珈
类型:剧情、爱情
制片国家/地区:中国大陆
语言:汉语普通话
首播:2005-10-17(中国大陆)
集数:35
单集片长:43分钟
又名:Stealing Hearts、Endless Love、천약유정
展颜（董洁 饰）是父亲临终托孤给季冬阳（车仁表 饰）的孤女，由于展颜父亲的死是给冬阳的一个恩情，冬阳对展颜无所不依。然而展颜一天天长大，这个小女孩的心思越发古怪，她向冬阳需索着爱，只信任冬阳。而冬阳虽然有着女友，内心却一直寂寞，他所有的宠溺都是给展颜的。但名分上他们是父女，难言的感情让二人的冲突越来越频繁地发生。而冬阳身边的爱慕者也对展颜有所顾忌，展颜认识了新的朋友，性格逐渐开朗，但心底总是有着一个结，那个结只有一个人能解开。天若有情，能助有情人终成眷属吗？

㈤ 刘德华电影《天若有情》粤语版里的演员的声音都是他们自己的声音吗

没错,是的.粤语版的都是 他们的原音,国语版的就是配音了~~

㈥ 求《天若有情1追梦人(1990)》百度网盘无删减完整版在线观看，陈木胜导演的

链接: https://pan..com/s/1Fj6XdiuiPEv5K7wNFDTp_A

提取码: y7sq
导演: 陈木胜
编剧: 阮世生
主演: 刘德华 / 吴倩莲 / 吴孟达 / 朱铁和 / 刘江 / 更多...
类型: 剧情 / 动作 / 爱情
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1990-06-14(中国香港)
片长: 87分钟 / 91分钟
又名: 追梦人 / 天若有情1 / If Sky Have Love

华弟（刘德华 饰）是一个黑道的小混混，喜欢从飚车中得到快感，整天骑着电单车。他在极不愿意的情况下做了一宗抢劫案，警方怀疑他实施追捕，他挟持了富家女Jojo（吴倩莲 饰）出走，没想到他们不管悬殊的身份地位，很快爱上了对方。Jojo不管家里人的反对跟着华弟出走。华弟后来更遭到了黑道老大的追杀，两人亡命天涯。

㈦ 《天若有情》第一部中有哪几首插曲

8首。具体如下：

1、《天若有情》是香港流行歌手袁凤瑛演唱的一首粤语歌曲，由罗大佑作曲编曲，李健达填词。收录于专辑《天若有情》中，发行于1990年06月01日。是电影《天若有情》的同名主题曲。

2、《青春无悔》是袁凤瑛演唱的一首歌曲，是电影《天若有情》的主题曲，其粤语版为《天若有情》。

3、《是错也再不分》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在电影《天若有情》原声EP内，于1990年发行。该作品的词作者为黄贯中，曲作者为黄家驹，演唱者为黄家强。

4、《不需要太懂》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的音乐作品之一，它收录在Beyond于1990年发行的国语专辑《大地》内。该作品的词作者为刘宏博，曲作者为黄家驹，演唱者为Beyond。

5、《灰色轨迹》是由中国香港摇滚乐队Beyond的一首音乐作品（影视代表作），由刘卓辉作词，黄家驹作曲并演唱，Beyond编曲。歌曲是1990年电影刘德华、吴倩莲主演电影《天若有情》的主题曲，收录于1990年6月由新艺宝唱片公司发行的《天若有情》原声带中。

6、《漆黑的空间》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在Beyond于1989年发行的国语专辑《大地》内。该作品的词作者为刘卓辉，曲作者为黄家驹，演唱者为Beyond。

7、《未曾后悔》为刘德华主演的香港电影《天若有情》的插曲，并于1990年收录于其原声EP中。由香港殿堂级乐队Beyond创作并编曲。由其主音吉他手黄贯中担纲演唱；由其伴奏吉他手兼队长黄家驹作曲，其弟贝斯手黄家强作词。

8、《短暂的温柔》是中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的一首音乐作品，它收录在Beyond于1990年发行的国语专辑《大地》内。

㈧ 粤语（天若有情）的国语版叫什么名字

国语版叫《追梦人》，由罗大佑作词曲，原是罗大佑为电影《天若有情》创作的主题曲《天若有情》的国语版《青春无悔》，由袁凤瑛演唱，之后作为纪念作家三毛的歌曲增加部分歌词，由凤飞飞演唱，并成为1991年台湾电视连续剧《雪山飞狐》的片尾曲。

歌名：追梦人

演唱：凤飞飞

作曲：罗大佑

作词：罗大佑

歌词：

让青春吹动了你的长发，让它牵引你的梦。

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容。

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜。

飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸。

秋来春去红尘中，谁在宿命里安排。

冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩。

看我看一眼吧，莫让红颜守空枕。

青春无悔不死，永远的爱人。

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆。

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语。

前尘后世轮回中，谁在声音里徘徊。

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀。

看我看一眼吧。莫让红颜守空枕。

青春无悔不死，永远的爱人。

让青春吹动了你的长发，让它牵引你的梦。

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容。

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子。

(8)天若有情电影粤语版扩展阅读

创作背景

《追梦人》是1991年罗大佑在三毛去世之后为了纪念她而创作的，因为是当时热播电视剧《雪山飞狐》的片尾曲从而走红全国，这首歌和《青春无悔》的歌词有4句不一样，多出来的这4句就是为了纪念三毛的。

歌词中的这四句是描写三毛的：

1、第1句：让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆，三毛曾经在撒哈拉沙漠生活过，并写下了《撒哈拉的故事》。

2、第2句：飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语，三毛是作家，她正是用笔来表达自己内心的人。

3、第3句：前尘后世轮回中谁在声音里徘徊，三毛的英文名字是Echo，在英语里就是“回声”的意思；

4、第4句：痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀，这句是描写的是三毛的殉情，三毛是痴情的，三毛笑这凡俗的人世，而且她不能从丈夫的离世中解脱出来，“难解”，于是便自杀了。

《追梦人》其他版本：

1、白若溪演唱的《追梦人》，该歌曲收录在专辑《热门华语189》中，2011年9月1日在 CCTV3《天天把歌唱》演唱《追梦人》，同年参加CCTV3《非常6+1》节目演唱《追梦人》。

2、刘清沨演唱的《追梦人》，该音乐单曲收录于刘清沨情歌专辑《90后情歌小王子》。

3、吴倩莲演唱歌曲《追梦人》，该歌曲是1990年香港电影《天若有情》的同名主题歌（粤语）《天若有情》的国语，是由罗大佑作词作曲，罗大佑编曲。吴倩莲演唱（原唱是凤飞飞）。

4、格格演唱歌曲《追梦人》，该歌曲是是格格2018年11月25日发行的专辑《格格·致敬经典》里的一首歌曲，由罗大佑作词作曲。格格曾受邀在央视音乐频道音乐打榜节目《全球中文音乐榜上榜》 、央视音乐频道日播流行音乐节目《精彩音乐汇》中演唱过此曲 。

㈨ 跟刘德华主演天若有情的那女生叫什么来着

跟刘德华主演天若有情的那女生是吴倩莲。

吴倩莲，1968年7月3日出生于台湾，中国台湾影视女演员、歌手。毕业于国立艺术学院戏剧系。1990年，参演首部电影《天若有情》，获得第10届香港电影金像奖最佳新演员提名。

剧情简介

华仔（刘德华饰）是舞女的私生子，母亲为情跳楼自杀，把他扔给一班舞女抚养，于是华仔自幼便与黑社会混在一起，但他对大哥和朋友都有情有义。一日，华仔受大哥所托去替另一伙黑社会头目喇叭（黄光亮饰）的抢劫行动做接应，在混乱中挟持了无辜的Jojo（吴倩莲饰）做人质。

成功逃脱后，喇叭等人意图杀Jojo灭口，华仔以性命保证Jojo不会出卖他们。后来他用摩托带Jojo离开，并把逃跑用的车焚毁。警察根据Jojo在现场留下的手袋找到她，要求她认人，Jojo没有供出他们。

但警方已有线报，知道是华仔参与，苦无证据。而喇叭一伙也疑心Jojo会报警，由此，华仔得罪了黑白两道。在一次又一次的接触中，华仔与Jojo渐生情愫，相处甚欢。

奈何Jojo的父母由国外返港，知道后百般阻挠，并要送Jojo出国读书。华仔为避Jojo，到澳门外公处，Jojo亦追到澳门，在这里他们渡过了生命中最快乐无忧的日子。