制作电影字幕的软件

A. 给视频翻译字幕可以用哪些软件

Adobe Premiere Pro。

Adobe Premiere Pro，简称Pr，是由Adobe公司开发的一款视频编辑软件。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。

Adobe Premiere有较好的兼容性，且可以与Adobe公司推出的其他软件相互协作。这款软件广泛应用于广告制作和电视节目制作中。

Premiere Pro是视频编辑爱好者和专业人士必不可少的视频编辑工具。它可以提升您的创作能力和创作自由度，它是易学、高效、精确的视频剪辑软件。

Premiere提供了采集、剪辑、调色、美化音频、字幕添加、输出、DVD刻录的一整套流程，并和其他Adobe软件高效集成，使您足以完成在编辑、制作、工作流上遇到的所有挑战，满足您创建高质量作品的要求。

B. 电影字幕制作软件

会声会影、popsub、小灰熊字幕制作软件、傻丫头字幕精灵、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、视频剪辑、狸窝照片制作视频软件等等都可以给电影加字幕。
1、会声会影
会声会影是加拿大Corel公司制作的一款功能强大的视频编辑软件，正版英文名：Corel VideoStudio，影片制作向导模式，只要三个步骤就可快速做出DV影片，入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑；同时会声会影编辑模式从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐，到刻录，全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。
2、popsub
Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件，可以保存为常用的字幕格式，可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件，有部分特效制作功能。具有功能强大，容易上手的特点。
3、Adobe Premiere
Adobe Premiere是一款常用的视频编辑软件，由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC 中的隐藏字幕文本，而不需要单独的隐藏字幕创作软件。Premiere6.0提供了功能强大的Title窗口，用户可以在Title窗口中轻松完成标题字幕的制作。本节主要介绍静态标题字幕和动态标题字幕的制作，介绍如何对字幕文本进行精细的排版。
4、aegisub
Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组，是用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品，提供给不同领域的爱好者。在字幕组中，Aegisub用于翻译，时间轴，编辑，排版，校对，卡拉OK计时以及卡拉OK特效。许多字幕组也用其它的各种软件配合它使用，例如使用Adobe After Effects进行排版，或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
5、狸窝照片制作视频软件
狸窝照片制作视频软件每个人都会的软件，与其他的电子相册制作软件制作不同的是它不用规规矩矩单一的模板套用，应用原理是利用PPT幻灯片的制作，将照片套用各种PPT背景图片、不同的PPT模板，也可插入视频跟字幕、水印和动画，就可以轻松在家中拥有影楼级别的照片制作技术。

C. 有哪些自动给视频配字幕的软件

字幕是短视频内容的重要组成部分，几分钟或者几十秒的短视频里如果没有字幕，视频本身的吸引力会大大降低。

但接触过视频剪辑的朋友都知道，用常规的方法来给短视频添加字幕是非常麻烦且浪费时间的，作为一名资深抖音运营及自媒体爱好者，非常理解题主的心情。那么，关于视频加字幕，有什么好的节时又省力的工具吗?

今天，宝藏云浩就给大家介绍4款功能强大的制作字幕的软件，前3种是电脑编辑软件，第4种是手机编辑软件，供不同需求的伙伴使用，让你能够快速制作出自己的视频字幕。

第一种：ArTime

ArcTime是一款简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件，软件中没有让人眼花缭乱的菜单选项，软件界面简洁直观，使用体验非常好。

ArcTime独创的字幕块概念，在时间线上拖动、调整字幕块就可以让你轻松完成字幕创建工作。

D. 做视频配字幕用什么软件

视频字幕制作可以用爱剪辑喽～

快速批量添加字幕，介绍一下操作方法哦：

字幕制作

在电脑端打开爱剪辑，导入视频。点击界面顶部“字幕特效”选项卡，鼠标在右侧的视频预览区下方的时间进度条上，定位到想要添加字幕的时间点，双击视频预览区，在弹出框中输入文字。在左侧的特效列表中勾选合适的“出现特效”、“停留特效”、“消失特效”，在右侧的参数设置处，修改字体、大小、排列方式、特效时长等即可。

希望能够帮到您～

E. 用什么软件可以做电影的字幕！

会声会影
Ulead「会声会影」是一个消费级的视频编辑软件，可以让用户轻松创建带有生动的标题、视频滤镜、转场和声音的家庭视频作品。不象其它软件，「会声会影」的特色是带有一个直观的、基于步骤的界面，可以帮助用户快速入门。按照所提供的步骤，从「开始」到「完成」，您可以揣抚编幌妆呵表童勃阔在深入了解它之前就创作出视频杰作。在您完成作品之后，您可以选择通过录像带、e-mail、网页或刻录成高质量的
VCD、SVCD
和
DVD。

F. 哪种软件制作视频字幕最简单

推荐自己制作外挂字幕，好处是可以随时调整，需要时可以嵌入到视频。
制作外挂字幕的软件中，Subtitle
Workshop不错，打开视频文件后，在字幕区按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能从文本文档中复制粘贴过去)，用Alt+C、Alt+V设置每行字幕开始、结束时间码，保存为Subrip格式即可。
然后是把字幕嵌入到视频当中，用格式工厂进行视频转换，转换的时候，指定外挂字幕的文件名，指定字幕大小，转换之后，字幕就嵌入到视频当中了。
Subtitle
Workshop软件，可以在我的网盘下载。请访问115网盘，选择提取文件，输入提取码f99039cfd9，即可下载。

G. 关于视频制作字幕软件，请问用什么好一点

视频制作字幕的软件，可以选择爱剪辑软件（aijianji.com），操作简单，上手快！

希望能够帮到您！

H. 什么软件能做视频字幕

您好，视频字幕制作可以用我们爱剪辑～

爱剪辑字幕制作的方法如下：

1.导入视频

在电脑端打开爱剪辑，在“视频”面板下点击左下角“添加视频”按钮，把需要添加字幕的视频导入爱剪辑。

粘贴字幕

希望能够帮到您～

I. 一般电影用什么软件做字幕

有两种方法：
1.视频内嵌字幕
用会声会影编辑视频，字幕是自己输入的，在文字轨。输出视频文件，就带有内嵌字幕了。
2.外挂字幕
使用popsub或者subcreator手动添加时间轴。具体操作可以上网搜索教程。
或者用这个工具，含下载地址及使用教程：
http://soft.yesky.com/tools/456/2029456.shtml
做好后的字幕文件是srt格式的，文件基本名与视频文件相同，放在同一个目录下，用KMPlayer等播放器播放，就会连同字幕一起显示出来了。