字幕电影合成

1. 怎么把字幕和电影合成到一起

最简单方法 Easy RealMedia ProcerV1.94 +VOBSUB 安装好以上两软件后将字幕文件和同名视频文件且放在同一目录下，然后运行Easy RealMedia ProcerV1.94添加视频文件，设置好参数开始压缩会自动加载字幕，完成后字幕就被内嵌到视频中去啦

2. 怎么把字幕和电影合并

1 首先安装VirtualDubMod最新汉化版1.5.10.1 2 然后选：文件－打开视频文件，找到要处理文件，双击如果出现下面情况说明使用了VBR的Mp3音频，一定要选“否”，选“是”会影音出现不同步。 3 下载Vobsub最新版安装，找到VSFilter.dll文件，记住位置。 4 按照：视频－滤镜－添加－加载 的顺序加载VSFilter.dll文件（下面文件类型选*.dll） 5 可以看到滤镜库里面多了两个滤镜，Textsub是加文本字幕用的，Vobsub 是加图形字幕的（.idx、.sub） 6 双击一个滤镜，加载需要的字幕文件。 7 选：视频－完全处理模式，同时必须对“压缩”选项进行设置。 8 等待…… 大概就这些了，不算太详细，但基本思路说出来了。

3. 电影里面的双语字幕是怎么做

这个问题简单，绘影字幕网站（官网地址：网页链接) 强大的新功能就是双语字幕制作。

而且非常简单，易操作！不用专业知识也可以制作双语字幕！

之前我们还只能自动识别中文和英文，为视频加字幕。

现在不仅有翻译功能，还可以直接制作双语字幕。

话不多说，直接上图。

以原视频为中文，需要翻译的语种为英语，举例。

第一步：上传视频，勾选进行字幕翻译，①选择原视频语种，②选择要翻译的语种，设置每行字数限制，选择下一步，就可以制作双语字幕！

制作起来非常方便！字幕制作非常高效！

4. 有什么好的电影字幕制作合成的软件啊

将电影字幕和电影合并在一起，可以使用 MP4/RM转换专家

软件对各种字幕文件的支持非常好，包括ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等。

可以将字幕文件嵌入电影中，电影画面质量非常清晰，速度是最快的。

网络搜索 MP4/RM转换专家

5. 怎样将电影文件和字幕文件合成为一个文件

把电影文件和字幕文件，都改为同一个主文件名（那个 . 后面的扩展名保留），放在同一个文件夹下面，然后，用 WINAVI VIDEO CONVERTER 打开，直接作转换就行了。它会自动把字幕文件加载的，这样转换出来的视频文件，就含有字幕了。

6. 求助怎样把电影和字幕合成同一个文件

把电影文件和字幕文件，都改为同一个主文件名（那个 . 后面的扩展名保留），放在同一个文件夹下面，然后，用 WINAVI VIDEO CONVERTER 打开，直接作转换就行了。它会自动把字幕文件加载的，这样转换出来的视频文件，就含有字幕了。

7. 怎样把字幕和电影合并

使用完美解码，或者讯雷看看播放器，都支持外挂srt字幕的。如果不行，可能是你的字幕文件不正确，例如时间码有问题。可以下载一个 VobSub 软件，里面有 SubResync 工具，用这个工具打开 srt 文件，如果打开后能看到内容，说明时间码正常，否则说明时间码有错误的地方，需要用记事本打开 srt 文件，仔细检查修改。