Ⅰ 电影字幕文件的语言错误
你倒不如重新下一个中英字幕的
Ⅱ 给电影加字幕出现问题
你可以用暴风影音放片子再试试看，暴风影音字幕插件是自动安装的，不用你操心。还有，字幕要与片子放在同一个目录下，然后扩展名之前的文件名要相同，扩展名不能改，字幕用.str格式的，暴风影音肯定放得出来！
Ⅲ [高分]英文电影字幕翻译错误
自己从电影里截图，然后用PS加个错误的字幕和正确的字幕。自己解释下。。因为现在字幕组的功底都很强，哪有这么多的错误的，就算有，一下子找出来也挺麻烦的，还不如自己做些针对性的。哈
Ⅳ 怎么修改电影里错误的字幕
如果没有字幕文件是已经镶嵌到电影里面了也就是说已经和电影一样成为视频的一部分，这种情况下是不能修改的。
一般的字幕文件使用记事本就可以修改，跟歌词文件差不多。
Ⅳ 英语电影字幕是错的
你能发现里面有错误就说明你看的很仔细，对你的英语提高也有好处的。虽然有错误，但大多数肯定不会很多，所以大多可以忽略。如果你发现你看的那种有很多错误的，你就干脆别看，这肯定会误导你。个人建议你可以去迅雷上下有中英文对白的越狱看，那上面错误很少的，我最近就在看，我好像还没发现有什么错误呢？不知道是不是我看的不太专心啊
Ⅵ 电影加载字幕时出现错误
重新在其他的资源下载，或是下载相关字幕，再关联。
Ⅶ 电影字幕问题
字幕要和文件在同一个文件目录下。他们的名字要一样，如：
达芬奇密码1.avi
达芬奇密码1.srt
都一样后只要用暴风影音直接打开影片就行了，字幕会自动加载的，这时你会看到右下角的任务栏里有个绿色的小箭头，双击它就会弹出个对话框，就可以设置了。
Ⅷ 电影字幕的严重问题求救
在暴风的任务栏里找到播放，再找到字幕设置，使用手动载入字幕
Ⅸ 电影字幕与电影不一致怎么办
关于挂上字幕后声音图像不能同步的问题：
1）机器配置太低，有条件的话换台配置高点的看；
2）或者使用较不占系统资源的播放器，如选用较低版本的MEDIA
PLAYER及VOBSUB；
3）或者：在挂上字幕后，在右下角的绿色箭头上点右键（注意，最好先将影片暂停再点右键，否则配置低的机子可能会死机或出现长时间不响应。），选中directvobsub选项，再在最上方选中genreal项，在general项的左边有一栏下拉式菜单叫Double
if
smaller
than,
选original
用KMPlayer播放：
重新下载一个字幕，解压字幕的压缩文件，然后用kmplayer打开要看的电影，直接把字幕拖到kmplayer上就行了