电影字幕超准

⑤ 我的电影字幕早了2秒，怎么自己调整过来拜托各位大神

不知道你用什么播放器，我用的是KMPLAYER，在面板上右键，字幕控制---调整字幕同步，里面有向前向后的调整选项，多调整几下就OK了。 其他的播放器也类似，只要进入字幕选项里都有。

⑥ 网上外国电影的字幕翻译都准不准

不一定准
我看日本电影、日剧和动漫的时候
常常碰到明显翻译不到位的地方
不过一般对剧情理解什么的也未必有太大影响~

⑦ 一般网上的韩国电影字幕都正确 吗

一般热门剧字幕不会差太多，如果不热门或者资源不好很可能字幕不对，因为大多数字幕都是自发翻译的，冷门就没办法保证翻译水平，不过大部分应该还可以 多换换资源看看

⑧ 能给电影匹配字幕的软件

今天主要来告诉题主，可以在手机和电脑端直接给视频加字幕了。最近回答者偷偷上线了一款【智能文稿字幕系统】！炒鸡好用！你可以试试。

⑨ 电影里的英文字幕语法准确吗我想学英语

有的不准,有的是意译,电影字幕是辅助学习口语比较好啊.

⑩ 关于电影片尾都出现那些字幕呢

内容如下：

1、演员、配音演员、编 剧、监 制、副 监 制、导 演、副 导 演、摄 象、摄象助理

2、总 剪 辑、美术监制、美术设计、民俗指导、作 曲、导演助理、表演教师

3、化妆设计、灯光设计、服装设计、音乐编辑、演 奏、独 唱、指 挥、场记

4、剧务主任、制片主任、制 片人、配音导演
5、顾问委员会、主任委员、副主任委员、顾问、广告赞助商

(10)电影字幕超准扩展阅读：

电影字幕是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。

影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。