雪之花在哪个电影里有

❶ 1983唱的对不起我爱你是哪部电影的主题曲

这首歌是韩国电视剧《对不起，我爱你》主题曲《雪之花》的中文版。

另外，这部电视剧非常的感人哦，有机会的话看一下吧！

❷ 贵求电影《对不起我爱你》大结局 最后一个片段中 那个女生唱的《雪之花》，要女生唱的那个

韩语，男生，朴孝信，《雪之花》，http://mp3..com/m?f=ms&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D1%A9%D6%AE%BB%A8&lm=-1
日语，女生，中岛美嘉，《雪之花》，http://mp3..com/m?f=3&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D1%A9%D6%AE%BB%A8+%D6%D0%B5%BA%C3%C0%BC%CE&lm=-1&oq=%D1%A9%D6%AE%BB%A8&rsp=1
中文，女生，韩雪，《飘雪》，http://mp3..com/m?rf=mlist-hot&tn=mp3&ct=134217728&word=%C6%AE%D1%A9+%BA%AB%D1%A9&lm=-1&re=bsl

❸ 有什么关于雪的歌或电影

1、《踏雪寻梅》这是民国著名的音乐家黄自、刘雪庵的代表作之一，诞生于上世纪三十年代，歌曲表达了青少年学生骑着毛驴，踏着冬雪去欣赏梅花绽放的情景。歌曲以轻快活跃的曲调抒发了人们赏梅时的兴奋、愉快的心。

2、《雪中情》：1991版电视剧《雪山飞狐》中的片头曲《雪中情》，让很多70后、80后无法忘怀。在金庸的笔下，大雪也变得侠骨柔情起来，演唱者杨庆煌唱尽了江湖儿女的豪情。

3、《雪绒花》（Edelweiss）是美国电影《音乐之声》中的著名歌曲，于1959年面世。

《音乐之声》中，上校一家参加为德国军官举行的音乐会，他们决定当夜离开奥地利。音乐会上，上校弹起吉他，唱起了一首奥地利民歌，这就是《雪绒花》。玛利亚和孩子们走上去与他一起唱，深情感动了在场的奥地利观众。

4、《雪之花》，原为日语歌曲，韩剧《对不起我爱你》让韩语版的《눈의꽃》流行一时。中文版的《飘雪》也好听到令人落泪。

5、《雪中莲》原为新加坡电视剧《塞外奇侠传》片尾曲。雪中莲即天山雪莲，原唱邓丽君，收录在邓丽君1980年6月的专辑《一个小心愿》中。王菲后来也翻唱过这首歌，收录在专辑《菲靡靡之音》中。

❹ 好听的电视剧、电影插曲或片头曲片尾曲

推荐给你我喜欢的~~

《流星花园》插曲-情非得以（庾澄庆）、你要的爱（戴佩妮）、Almost Over You、Setting（Tara MacLean）
《流星花园2》插曲-烟火的季节（F4）、Broken Vow（Lara Fabian）
《战神》插曲-零（柯有伦）、说爱我（梁一贞）、让我爱你（F4周渝民&徐熙媛）
《狂爱龙卷风》插曲-我呼吸你（F4周渝民）
《深情密码》插曲-熟悉的温柔（F4周渝民）
《美味关系》插曲-Don't Say Goodbye（柯有伦）
《星愿》插曲-挥之不去（殷悦）
《恋香》插曲-原来爱（Ben）
《天若有情》插曲-赔偿、刺猬、火柴的愿望（钟汶）、祝你幸福（黄奕蓉）
《舞动奇迹》插曲-梁祝（JS）、Love Never End
《蔷薇之恋》插曲-叶子、野百合也有春天（阿桑）、伤口（张智成）
《第100个新娘》插曲-痴心绝对、手放开（李圣杰）
《101次求婚》插曲-Only One（顺子）
《斗鱼》插曲-Lydia（F.I.R）
《斗鱼2》插曲-灰色空间（罗志祥）
《微笑PASTA》插曲-北极星的眼泪（张栋梁）
《冬季恋歌》国语版插曲-爱上你等於爱上寂寞（那英）、知道（张惠妹）
《爱情白皮书》插曲-启程（范玮琪）
《公主小妹》插曲-不想懂得（张韶涵）
《爱在离别时》插曲-爱在离别时（永邦）
《海豚湾恋人》插曲-想爱、离开我的理由（Wax）

《雪花》插曲-停下脚步（SuperJunior-K.R.Y）
《Hyena》插曲-只为一个人（SuperJunior-K.R.Y）
《比利金，看着我》插曲-Just You（SuperJunior-K.R.Y）
《搭档》插曲-梦想的Hero（SuperJunior-K.R.Y）
《H.I.T》插曲-H.I.T（SuperJunior-K.R.Y、强仁、晟敏、东海）
《尚根的愿望》插曲-现在去见你（SuperJunior艺声、晟敏）
《Oh！My Lady》插曲-Love Is（SuperJunior崔始源）
《千万遍我爱你》插曲-初星（SuperJunior金希澈）
《老千》插曲-爱情真的很痛（SuperJunior艺声）
《灰姑娘的姐姐》插曲-非你不可（SuperJunior艺声）
《Pasta》插曲-倾听你（SuperJunior圭贤）
《面包王金卓求》插曲-希望是无尽的梦（SuperJunior圭贤）
《宫》插曲-Perhaps Love（Howl&J）、你…我是傻瓜（Stay）、鹦鹉（Howl）
《对不起，我爱你》插曲-雪之花（朴孝信）
《爱情的条件》插曲-告白（池城）、再见我的爱（Zero）
《茶母》插曲-丹心歌（李贞贤）、最后的安息地
《天国的树》插曲-怎么办（申胜勋）、断念
《蓝色生死恋》插曲-祈祷、Reason
《情定大饭店》插曲-邂逅的那天
《皇太子的初恋》插曲-如果是我
《冬季恋歌》插曲-My Memory、从开始到现在（R YU）
《巴黎恋人》插曲-唯有你、陪在你身边（曹成模）
《天国的阶梯》插曲-想你（金范秀）
《豪杰春香》插曲-急救室（Lzi）
《My Girl》插曲-爱上鲨鱼的人鱼（朴熙京）
《百雪公主》插曲-爱，不能爱差不多（王俊美）
《夏娃的诱惑》插曲-You can't say（美娜）
《会有天使替我爱你》插曲-如何是好（简美妍）建议听韩文原版~
《狼的诱惑》插曲-告白（李秀勋）
《百万富翁的初恋》插曲-One（东方神起）、问候（金在中）
《美女的烦恼》插曲-星、Maria（金雅中）
《花样男子》插曲-星光眼泪（金幼京）、一点（徐真英）、Lucky（Ashily）、天堂（T-Max）、因为我太傻（SS5O1）、惋惜的心情（A&T）、无法掩盖的心（李智慧）
《伊甸之东》插曲-告白（Wanna Be金振浩）、Promise、你听见了吗、再也没有这样的人（李承哲）
《灿烂的遗产》插曲-爱情是罚（K.Will）
《原来是美男啊》插曲-心在谩骂（金东旭）

《魔女的条件》插曲-First Love（宇多田光）
《通向婚纱之路》插曲-Can You Celebrate（安室奈美惠）
《东京仙履奇缘》插曲-邂逅（Chage&Aska恰克与飞鸟）

《珍珠港》插曲-There You'll Be（Faith Hill）
《泰坦尼克号》插曲-My Heart Will Go On（Celine Dion）

❺ 跪求好心人分享雪之华2019年上映的由 登坂广臣主演的免费高清百度云资源

《雪之华雪の华》网络网盘高清资源免费在线观看

链接:

导演:桥本光二郎

编剧:冈田惠和

主演:登坂广臣、中条彩未、高冈早纪、滨野谦太、田边诚一

类型:爱情

制片国家/地区:日本

语言:日语

上映日期:2019-02-01(日本)

片长:125分钟

又名:雪之花、YukiNoHana

中岛美嘉经典歌曲《雪花》（又译：雪之华，雪之花）将被改编成爱情电影，由登坂广臣（日本男子组合三代目JSoulBrothers成员）和中条彩未（《三次元女友》）主演，定于2019年2月日本公映。

歌曲《雪花》是中岛美嘉第10张单曲和代表作之一，2003年10月1日发行，距今年已经发表15周年。电影将以《雪花》歌词为基础，讲述以成功玻璃工艺家为目标的鲁莽青年棉引悠辅，和已经被宣告生存时日不多的女生平井美雪，在有限时间内的爱情故事。

登坂广臣将饰演男主人公悠辅，他的双亲已经亡故，靠自己的双手养活了妹妹和弟弟。中条彩未饰演女主人公美雪，芬兰是自己的父母初次遇见的地方，她憧憬看到那里的极光。另外，高冈早纪饰演美雪的母亲礼子，滨野谦太饰演悠辅打工咖啡店的老板岩永，田边诚一饰演美雪的主治医师若村。

❻ 《对不起我爱你》最后一集中，雪之花这首歌是一个女的唱的，有谁知道是谁么

先是日版的，
飘雪的韩文版;朴孝信《雪之花》;电视剧〈对不起，我爱你〉的主题曲
飘雪的原版;雪の花;中岛美嘉;
认真听听韩雪在《飘雪》中的真情演绎吧，韩雪如此恬美的歌喉，韩雪驾御这首歌曲自由发挥的娴熟技术。我没听过经典的《雪の花》，我相信中岛演绎地一定比韩雪更出色。不过我觉得韩雪非常适合演唱《飘雪》，靠旋律和歌唱诠释着内心的起伏。至于飘雪的韩文版;朴孝信《雪之花》;我没有看过电视剧《对不起，我爱你》。可是妹妹告诉我这首歌把这部电视剧的那种悲伤的氛围给表达了出来。雪花在微风中飘洒漫落的情节;总会给人眷恋的感觉;象是在找寻着什么;可是又辨别不出方向;因为它不知道风;是向哪个方向吹...;很喜欢听《飘雪》，陈慧娴和韩雪的都很喜欢，每首歌的旋律及歌词加上她们都特有的嗓音;那其中，是何等的思苦漫长是何等的隐痛期望...然而每当那旋律响起的时候都会感到一丝丝的慌憷，那一个个的音符象是雪花残留下的雨水一滴滴地浸湿了守望。

她的资料和最近动态：

影视多栖新星韩雪的最新力作《飘雪》，翻唱中岛美嘉的《雪の花》！

2003年签约新索音乐SONY MUSIC，与莫文蔚，蔡依林为同门师妹。与她们不同的是，韩雪较文静，典型江南水乡姑娘专属的性格：恬静，通情达理，认真，娇俏动人，莺莺细语，散发着不可抵挡的青春气息。但是内心戏丰富，音乐好比没有台词的表演，靠旋律和歌唱诠释内心起伏，不直接，但是对于领会的人杀伤力强。

韩雪首张个人专辑第一主打《飘雪》改编自亚洲当红歌手中岛美嘉的大热歌曲，经由国内新生代填词人林海妙笔生花，写就一首极具画面意境的抒情作品，韩雪声音里暗暗较劲的悲情音色，将这首歌曲渲染到极致，营造出一幅夹杂情爱，雪花飘零的音乐画面。“飘雪”以外，还有一部分是韩雪主演的影视作品中的主题歌和插曲。韩气+唯美+海量 完美诠释 ，相信有你好看的！

2004冬天来得特别早，爱情的雪正在飘，绝对不可忽视，新玉女掌门人韩雪。去年签约新索唱片的内地当红影视艺人韩雪，今年十月终于一偿夙愿，推出了自己首张新专辑《飘雪》。韩雪出生于演艺世家，受家庭熏陶的她十几岁开始参加各级歌唱比赛，几乎每次都有奖拿。从小练就了“童子功”的韩雪，新专辑第一主打歌《飘雪》翻唱于中岛美嘉的同名歌曲。

韩雪的骨子里天身就属于舞台。奶奶是当年部队文工团的骨干，而姑姑也是在加拿大小有名气的音乐人。受家庭的熏陶，韩雪6岁就加入了苏州市儿童合唱团，接受良好的艺术教育，而且一唱就是6年，为今天成为专业歌手打下了良好的基础。离开合唱团，十几岁的韩雪开始参加省内和全国的各级歌唱比赛，几乎每次参加就有奖拿，小小年纪家里就存了十几个奖杯，成了获奖“大户”。

新专辑第一主打歌就锁定亚洲天后中岛美嘉的高难度冠军曲《飘雪》。中岛美嘉的歌曲旋律优美，但是演唱难度都很高，并且歌曲的意境需要有良好的领悟能力才能完美演绎。而被此歌优美旋律深深打动的韩雪，因为中文歌词是围绕她名字中的“雪”度身定制，因此对此歌的意境特别感同身受，之前所有担心的翻唱压力也消失无踪。虽然前一天晚上还在外地赶戏，但是第二天进录音棚后，韩雪依然精神百倍、自信满满，只唱了两遍就大功告成，令制作人对其大加赞赏。而在演绎此歌时，韩雪用了自创的“飘式”唱腔，飘逸、灵动，演绎淡淡清新的女生情怀，相较原唱的平实沉稳而言与中文歌词更为贴切，也十分符合其“玉女气质偶像”的定位，这也算是录制此歌时韩雪给大家带来的最大新发现。

被这首歌曲的优美旋律深深打动的韩雪，因为中文歌词是围绕她名字中的“雪”度身定制，所以对歌曲的意境特别感同身受，此前所有担心的翻唱压力也消失无踪。新专辑更是集合了陈耀川、李泉等内地著名音乐人制作才情。提到同他们的合作，韩雪说特别中意陈耀川的作曲，连称“旋律实在太美”。李泉倒是更加出人意料，以慢歌见长的他这次突然写了首舞曲给她，而且这位“音乐才子”的要求挺高。

她不断强调：“我不愿意走偶像的道路，出专辑只是因为相比演戏我更喜欢唱歌，而且早在三年前我还未开始演戏之前就已经签约索尼唱片公司。”身边的经纪人则透露，目前索尼唱片公司已经将韩雪纳为他们2004年的一项秘密武器，因为她的目标是夺取内地“玉女掌门人”之位。

虽然三年前便已经签约，但韩雪却没有机会发片，一来学业繁重，一来当时她的唱功并不为人看好。回首往事，韩雪轻轻地说：“当时心里真的特别着急，因为第一次进录音棚时，我竟然发觉自己不会唱歌了。”由于当时在戏剧学院学习的是纯粹的美声唱法，而公司需要的则是纯属的通俗唱法，无法权衡两者的韩雪在离开录音棚当天躲在宿舍哭了整整一夜。然而走到现在，韩雪也不免心中窃喜：“因为我已经通过荧幕聚集了人气，所以这时候发片其实比三年前的时机更好。”一边数着自己的录音计划，韩雪有些兴奋地说：“月底录音工作将全部结束，下月初将拍完6支MV，与此同时，由我主演的几部电视剧正在暑期档频繁上演，相信到9月正式发片之时，一定可以大卖。”

采访前一刻，韩雪正在录制其首张专辑的主打歌《飘雪》，翻唱自中岛美嘉的歌曲除保留原来音乐中浓厚的日本风情外，更添一份唯美：“这就是我喜欢的歌曲类型，有画面感，又特别细腻感动人心。”据韩雪透露，新专辑中收录的歌曲以抒情唯美的音乐为主，但也有一、两首电子舞曲风味的快歌：“其实我个人更喜欢情歌，跟我的性格也比较相近，但我们在收歌时的原则是将‘好听’放在第一位，所以专辑中的音乐风格将会显得比较多元化。”目前新专辑已经录完8首歌曲，其中包括李泉的《爱的水晶鞋》、以及从韩国翻唱的歌曲《就是你》。在制作人的眼中，韩雪的唱功与实力派的歌手不相上下，而其略带沙哑的嗓音又别有一番女人味，所以“玉女掌门人”之头衔指日可待。

谈及自己最想合作的音乐人，韩雪一脸兴奋地叫道“王力宏”，并拿出镶有王力宏照片的手机挂饰炫耀，全然一副狂热FANS的模样：“我喜欢这种全能艺人，前面王力宏来上海个唱我还专门去看过，他在舞台上的感染力实在让人佩服。”不过韩雪坦言自己的嗓音与王力宏的嗓音搭在一起并不协调，所以最为期待的就是能在以后的专辑中可以请王力宏为自己创作歌曲或担当制作人。

韩雪比起许多新人都要幸运，一出道就被挑剔的媒体赞誉为“2004走势最被看好的影视歌全能新人”。尽管在很多重要的戏里面都已经是女一号的角色，在摄像镜头前表现也是收放自如。但进了录音棚韩雪却还有些小女生般的害羞，害怕所有人的眼睛盯着她，只有当录音室的灯光调暗，她才能放松地完全进入歌中的角色，为大家唱出一个感性的楚楚动人的韩雪。

“雪”就要飘了，大家静静等待吧！

❼ 韩国电影我爱你中的片尾曲叫什么名字

韩国电影我爱你中的片尾曲叫：들꽃처럼

歌名：들꽃처럼/像野花一样
歌手：屋顶月光
所属专辑：그대를 사랑합니다 O.S.T
发行时间：2011-02-09
歌词：
아이같이 미소짓는 그대가 보여요
아무도 모르는 수줍은 들꽃처럼
밤하늘에서 가장 빛나는 별보다 눈부신
그대의 기억을 놓지 않을래요
조용히 눈을 꼭 감고
그댈 생각해요
다시 피어날 꽃처럼
나는 기다릴게요
지저귀는 새들처럼 당신과 영원히
속삭이고 싶어 그댈 사랑한다고
어젯밤에도 나의 꿈속에 우린 함께였죠
영원할 것처럼 내 곁에 있어 줘요
조용히 눈을 꼭 감고

그댈 생각해요
다시 피어날 꽃처럼
나는 기다릴게요
뚜루두루두 뚜루두루두
뚜루뚜루루루
아름다웠던 그 날을 부디 기억해요
아름다웠던 그대요 정말 고마워요

❽ 对不起我爱你的剧情简介

剧情简介：

武赫刚一出生就被亲生父母抛弃，两岁时被一个澳大利亚家庭收养，由于受到养父虐待，10岁离家出走。遇到街头艺人比罗叔叔，把他当亲生儿子一样抚养。一起生活了5年，可是，在遇到了一个浅薄的女人之后，比罗也抛弃了他。

此后，他为了生存，用很多不正当的手段来赚钱。贩卖毒品、当皮条客还打群架，过着流浪的生活。后来，遇到了同样也是从韩国来的女孩文智英，爱上了她。后来文智英嫁给了一个黑社会老大，由于恩怨在文智英结婚的那天，有人暗杀那个老大，武赫为了救她头上中了枪弹，武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，而另一颗却永远留在了他的头部。

愈后的武赫变得更加暴躁，他带着女友给他的一大笔钱还有头中的那颗子弹回到了韩国。回到汉城，武赫在电视台录制节目寻找他的生母和亲人。武赫终于远远地看到了他的生母吴腾姬，没想到她竟是大富之家的贵妇人，更想不到的是她就是崔允的母亲。看着享尽荣华富贵的母亲，回想自己被抛弃的身世，复仇的计划在他心中酝酿着。

他带着那颗子弹回到了韩国，见到了自己的亲生母亲，又遇到了生命中最爱的女人恩彩，和自己的弟弟崔允。此时弟弟允已经成为韩国最顶尖的偶像，而回到韩国后的武赫发现狠心抛弃自己的生母竟然过着富裕舒心的日子，并非自己想象中那样凄苦，生母的狠心激起了武赫内心的愤怒，他发誓要想尽一切的办法报复。

为了报复生母，武赫决定留在弟弟允身边，成为巨星弟弟的经纪人，并认识了恩彩，恩彩是允的助理，与允一同长大，一直默默的暗恋着允。但粗心的允却没有察觉恩彩的少女情怀，只是把她当作好朋友，恩彩虽然多次下决心想要向允袒露心声，但临到关键时刻却始终开不了口。

允对女明星姜敏珠产生好感，并央求恩彩替他制造机会，恩彩强掩内心伤痛，为允和敏珠牵线搭桥。允与敏珠相恋后，终于发现了恩彩对自己的感情，他向恩彩表示自己一直都当她为最好的朋友，恩彩伤心离开。

允和敏珠二人的恋情却并没有维持太长时间，武赫的出现，在敏珠的心里激起了层层波澜，武赫不羁的男性魅力让她深深的迷醉，敏珠终于还是选择了武赫。但是武赫此时早已经在不知不觉中爱上了恩彩，并且愿意为她放弃复仇。

姜敏珠单方面公开宣布分手，允自尊心大受打击，伤心之下驱车冲到桥下，在生死鬼门关走了一遭的允这时才发现在自己生命走到最后尽头的时刻，脑海里面浮现的竟然是恩彩的面孔，这时候他才发现，原来恩彩才是对自己最重要的人。

(8)雪之花在哪个电影里有扩展阅读：

《对不起，我爱你》是韩国KBS2004年出品，由李亨民执导，李庆熙执笔，苏志燮、林秀晶、郑京浩、徐智英等人联袂主演的月火偶像剧。该剧以收养为主题，描写了一个关于被抛弃孩子悲苦人生的心碎故事。

角色介绍：

1、车武赫（苏志燮饰）（外号大叔）

当武赫一出生，就被他的父母抛弃了，然后他被一个澳大利亚家庭所收养。过了不多久，他再次被养父母所抛弃，过着像流浪狗一样的生活。但他以德报怨，理解他的生身父母，希望有朝一日见到父母能报答他们。他在缺乏家庭温暖的情况下长大，遇见了同是被收养的韩国女孩志英，并且爱上了她。但是志英为了钱，嫁给了杰森，武赫在志英的婚礼上不顾一切为她挡了黑帮派的子弹。

射入他头部的两颗子弹因安全问题只取出了一颗，他带着那颗留在他脑袋里的子弹回到了韩国。他遇见了他的亲生母亲，一直以为父母是因为养不起他而把他抛弃的想法，在看到她和自己的家庭过得非常幸福的时候，这种想法被他抛弃。

他想要报复。当知道自己跟姐姐当年被抛弃的真相后，同时也知道自己的弟弟允其实是代替了武赫跟姐姐，最后他认识到了家庭的爱，但在那个时候，脑袋里的子弹却在随时威胁着他的生命，为了不让自己的母亲再一次的失去自己的儿子，他没有和自己的母亲相认，不想自己的母亲在得到她的喜悦中失去自己。因此，他为家庭奉献了一切，然后准备死亡。

2、宋恩彩（林秀晶饰）（外号石头）

“我的人生里有两个男人，一个是从我5岁的时候便开始喜欢了20年的亲人一样的男人允，还有就是某天突然出现在我面前的狂放不羁的男人武赫……”

恩彩懂得什么是真正的爱情。面对任何困难从不气馁，热情、正义。有着表演天赋，后来在国际短篇电影节上获奖。

她是韩国国内最受欢迎的歌星崔允的助理，自己的母亲也曾是允母亲的助理。说白了就是世代给允的一家当钟点工，允的家庭养活恩彩一家人。

恩彩的父亲是允母亲的司机，恩彩的母亲是允家的管家。在允家的地下室，恩彩一家老老小小幸福地过着日子。即使这样，在允家人面前他们却并不是卑微地活着，反而更像是主人。20年来恩彩一直暗恋着允，比谁都了解他。允什么都跟恩彩讲，对粗心的允来说，恩彩只是好朋友，好哥们。恩彩下过数亿遍的决心，要向允表白感情，但是最终都放弃了。

恩彩可以为允做任何事情。当知道允喜欢自己的朋友敏珠，做起了允的爱情传递天使，虽然伤心，但是只要允幸福就足以了。

之后，放荡不羁的男人车武赫当了允的经纪人，恩彩都从未见过这么倒霉，没教养的男人。哪个缺心眼的女人会喜欢这种男人呢？

如果碰到这种女人恩彩会由衷地佩服她，可是没想到那个缺心眼的，让她由衷地佩服的女人竟然是她自己……

参考资料：

网络-对不起，我爱你

❾ 我想要雪之花的罗马音歌词

《雪之花》

作词：仓木麻衣

作曲：大野爱果

演唱：仓木麻衣

もしも君に巡り逢えたら

moshimokimi ni meguri ae tara

如果还能再次与你相遇

二度と君の手を离さない

nido to kiminotewo hanasa nai

绝对不再放开你的手

春の终わり告げる 花御堂

harunoowari tuskeru hana nido

告知春天将尽花与果实

霞む 花一枚

kasumu hana hitohira

以及雾花一片

苏る 思い出の歌

yomigaeru omoidenouta

在我心中苏醒而忆起的歌曲

この胸に 今も优しく

kono mune ni imamo yasashiku

现在依然是如此的优美

time after time

君と出逢った奇迹

kimi to deatta kiseki

与你相遇的奇迹

缓やかな风吹く町で

yuruya kana kaze fuku machi de

在那微风缓缓吹过的街道

そっと手を繋ぎ 歩いた坂道

sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi

悄悄的牵著手一起走过的坡道

今も忘れない约束

ima mo wasurenai yakusoku

直到如今也没有忘记的约定

风に君の声が闻こえる

kaze ni kimi no koe ga kikoeru

风中可以听到你的声音

薄氷 冴える 远い记忆

usura saekaeru tooi kioku

如薄冰般寒冷遥远的记忆

伤付く怖さを知らず 誓った

kizutusku kowasa wo shirazu chikatta

曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

いつかまたこの场所で

ituska mata kono bashyo de

何时还能再一次在这同样的地方

めぐり逢おう 薄红色の季节がくる日に 笑颜で

meguri aou usubeniiro kisetus ga kuru hi ni egao de no

在薄红色季节的日子来临的时候带着笑容再一次相遇吧

time after time

一人 花舞う町で

hitori hanamau machi de

一个人在花瓣漫舞的街道

散らざるときは戻らないけれど

chirazaru toki ha modora nai keredo

虽然散落之时无法再次挽回

あの日と同じ 変わらない景色に

anohi to onaji kawara nai keshiki ni

与那一天同样不曾改变的景致

涙ひらり 待っていたよ

namida hirari matte ita yo

泪水也轻轻的落下喔

风舞う花びらが 水面を抚でるように

kaze wa fuu hanabira ga mina mo naderu youni

如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

大切に想うほど 切なく…

taisetus ni omou hodo setusnaku...

珍贵的回忆是如此的难过

人は皆孤独と言うけれど

hito wa mina kodoku to iu keredo

虽说人都是孤独的

探さずにはいられない 谁かを

sagasazuni wa irarenai dareka wo

因此而不找寻想念的某个人 我不要这样

儚く壊れやすいものばかり追い求めてしまう

hakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimau

净是追求虚幻但容易毁坏的东西

time after time

君と色づく町で出逢えたら もう约束はいらない

kimi to irozuku machi de deae tara mou yakusoku wa iranai

如果在樱花染粉的街道再次与你相遇再也不要任何约定

谁よりもずっと 伤付きやすい君の

dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no

这一次一定要

そばにいたい今度は きっと

sobani itai kondo wa kitto

陪在比谁都容易受伤的你身边

(9)雪之花在哪个电影里有扩展阅读：

歌曲简介：

《雪之花》是日本女歌手仓木麻衣演唱的歌曲，由仓木麻衣本人作词，大野爱果作曲，Cybersound编曲，于2003年3月5日发行 。

该单曲发行首周凭借6.7万的销量获得日本公信榜单曲周榜第3名，由此成为仓木麻衣连续第14张进入该榜前三位的单曲，并最终累计14.4万的单曲销量。2011年，在RecoChoku所举办的投票“动画《名侦探柯南》最受欢迎的歌曲”中，获得第一名。

创作背景：

该单曲由仓木麻衣本人作词，歌词围绕“樱花”这一主题撰写。据仓木麻衣所说，她对京都美好的四季有着强烈的感觉，在就读于立命馆大学时，她看到樱花纷飞的美景并有感而发。

此外，由于这首歌在发行之时被唱片公司作为动画电影《名侦探柯南：迷宫的十字路》的主题曲，因而仓木麻衣在创作过程中也结合了电影中服部平次和远山和叶的恋情。

该曲由大野爱果和Cybersound再度为仓木麻衣完成歌曲的作曲及编曲。

歌曲翻唱：

2013年12月25日，该歌曲《雪之花》由大野爱果翻唱并将其收录进《Silent Passage》专辑中。

❿ 对不起，我爱你 是哪部电影的主题曲

原曲叫《雪之花》或《雪之华》，是韩国经典电视剧《对不起我爱你》的主题曲。