㈠ 苏联电影办公室的故事原版俄语
苏联电影办公室的故事网络网盘高清资源免费看:
链接:
简介:《办公室的故事》是艾利达尔·梁赞诺夫执导的爱情喜剧电影,由安德列·米亚科夫、阿丽萨·弗雷因德利赫主演,于1977年2月3日上映。该片讲述了统计局女局长洛佳娜与部下瓦谢里采夫不打不相识,从互相轻视到真诚相爱的故事。
㈡ 苏联电影《办公室的故事》
第一次看苏联电影,中午边吃饭边开电视,随手翻到中央六台,正在播这部电影,我不时发出哈哈哈的笑声。
1977年拍摄的电影,现在看仍不觉得土,能感受到那时人很单纯很可爱,人与人之间很有生活的温度。
说的是统计局女局长与下属,一个普通男职员的恋爱故事。一个强势凌厉的女强人,一个平庸、窝囊,离异后带着两个男孩子,靠着一份工资紧巴巴过日子的男下属。男下属想当上处长,工资能高点,日子能好过点。于是在当副局长同学的怂恿下,让他鼓起勇气想方设法接近女局长,男下属实在太怂了,见到女局长就两腿发抖,更别说正常的说话表达了。
男下属一开口就语无伦次,谎话连篇,女局长的强横霸道更是让他的话言不由衷,从不喝酒的男下属终于喝酒壮胆极尽表现,更若得女局长怒火冲天,男下属终于也爆发了,把他心里想说的话都说了出来,他骂女局长冷血,就像一块干面包,没有感情……女局长冷静的听完了下属的真话后翩然离去。
第二天,男下属知道闯了大祸,来局长办公室赔礼道歉,局长哭诉了她的苦处,连她自己都不知道,为什么会在下属面前说这些,而且好多年不会哭的她竟然痛痛快快大哭了一场。
整场的笑点是,老实巴交的男职员不擅表达不擅交际,强势凌厉的女上司也不懂得和人相处,男职员的言不由衷让女上司火急爆怒,们们每次的交谈最后变成了争吵甚至是打架,哈哈哈爱意的表达不止甜言蜜语,还有争吵和打架。
女上司其实才三十六岁,下属们都叫她老太婆,她年轻时候有一段很长的恋情,最后男朋友跟她的女朋友结婚,她离开了所有的女朋友,一心投入到她的工作中。对所有人持怀疑态度。
当初的功利之心,慢慢变成了好感,喜欢甚至深深的爱上。恋爱的神奇之处在于它能让人脱胎换骨,强势男人婆的女局长,一改以往呆板土气的形象,变成时尚大气、风趣幽默的上司。
㈢ 最简单的,好听的俄语歌曲有哪些
非常推荐苏联电影《办公室的故事》主题歌,轻快优美,歌词也简单。
另外,简单好听的苏联歌曲还有《红莓花儿开》、《纺织姑娘》、《灯光》、《小路》等。
很多俄罗斯流行歌曲也非常好听,比如Алсу、Макsим、Жасмин这几位女歌手的歌,发音清晰,旋律动听。
㈣ 求《办公室的故事》里那几首俄文歌曲的中文歌词
我这里有其中的2 首:
1,我的心儿不能平静
一直在把他盼望。
整夜我不能安睡,
只为他朝思暮想。
他如今不在身旁,
不知他去了何方。
哪怕它山高水长,
要找回我的情郎,
要找回我的情郎,
哪怕它山高水长···
2、有爱情蕴藏在心房,
就有无穷的力量,
但愿他平安回家乡,
又回到我的身旁。
他如今人在何方?
我不由无限忧伤。
我爱他地久天长,
他永远在我心上,
他永远在我心上,
我爱他地久天长·
2,天气小唱(天底下没有不好的天气)
天底下没有不好的天气
什么样的天气我们都得心存感激
一年中的任何时候,无论是雪还是雨
我们都得平心静气
每人都会有不好的心境、
孤独的抑郁与
无眠的悲凄
生活的诸多不如意,均应以感恩的心态来面对
平心静气地处理
多年期盼的破灭与苦难经历
都会随着岁月逐渐淡去
即然是命中注定
就应接受并感激
感谢年复一年朝阳与落日的更替
感谢迟暮的爱意
如同对自己临终之日的感谢与爱的寄语
接受生活的一切不如意
以感恩的心态来处理
天下没有不好的天气
就像让时光倒流,谁都力所不及
生活中的不如意恰似一年里的秋季
均应以平和的心绪
对他们表示祝愿与感激
㈤ 求俄罗斯电影欣赏课的结课论文。。。题目是,“我眼中的俄罗斯电影”,2000——3000字
我眼中的俄罗斯电影,以接近真实的故事和情感为血肉,以博大精深的俄罗斯文化为精魂,点缀以极具西伯利亚风情的景色和音乐,生动而丰富,扣人心弦。 一、俄罗斯电影中的文化
俄罗斯电影,无论题材如何,时代背景如何,故事情节如何,都无一例外淋漓尽致的表现和还原出了俄罗斯文化的内涵以及俄罗斯这个古老民族的民族性格。所以说,俄罗斯电影是以文化为标签的,通过电影,我们可以看到这个民族的品质——博大,宽广,豪迈奔放,坚毅自强等。下面就结合电影,谈谈其所体现的俄国文化特征。 1、强烈的爱国情怀:在《这里的黎明静悄悄》中,当五个女战士英勇牺牲她们花一样的生命时,她们每一个人所表现出来的无畏、果敢和光荣,让我不禁潸然泪下。永远无法忘怀那一幕,热妮娅高歌着在丛林中穿梭与德国兵周旋。她直面敌人的勇敢,她倒下时依然扬起的嘴角,为我们展现的不仅是这个人物的伟大的爱国情怀,更是无数俄国人的赤子之心。同样无法忘怀的还有《无畏上将高尔察克》中,贫苦的俄国底层人民在呼啸的西伯利亚寒风中,一个个跪倒在皑皑雪地上宣誓誓死效忠俄罗斯民族,在弹药已尽的战场上他们以血肉之躯抵挡枪林弹雨死死逼近敌人。在这一刻,我忘记了政治,激荡胸间的只有俄罗斯人对这个民族生命一般的信仰。
2、坚毅自强的精神:《莫斯科不相信眼泪》中卡捷琳娜,在遭受爱情事业的双重打击时,并没有消沉。她凭借着自身超凡的毅力克服生活的困难,终于在迈入中年时,迎来了人生的春天。卡捷琳娜身上的坚忍并不是个例,而是反映了这个民族的坚强的特征。同样的品质,我们在《雁南飞》女主人公薇若妮卡身上也能看到。
3、其他的民族特性,如悲悯的情怀,风趣幽默的性格,乐观以及对女性的尊重和保护都能在俄罗斯电影中体现出来。
俄罗斯电影,真实的反映了俄罗斯文化和民族性格,使电影在某种意义上成为了传播和介绍俄罗斯文化的媒介,同时也使电影带上了鲜明的民族特征。 二、俄罗斯电影的取材
俄罗斯电影的题材十分丰富,如果我们跟随电影回到其制作的年代,就不难发现,它们中的许多其实就取材于当时的社会背景。然而尽管如此,电影却并没有因其而体现出过多的政治色彩或商业色彩。
如梁赞诺夫的《办公室的故事》,虽然体现了社会主义的社会模式,但它以小人物的视角,描述了处在这种模式中的人们的生活,因此仍保持了俄罗斯电影一贯的诗意和隐喻的特征。
其次,一部分俄罗斯电影以著名的历史事件或历史人物为题材,再现当时的社会背景。但值得注意的是,与我们现在电影中的过分扭曲夸张历史不同,俄罗斯电影对待历史的态度是严肃的。以《无畏上将高尔察克》为例,在讲述这个人物的一生时,电影不过分夸大哪一方面,甚至不人为的加上对这个人物的评价,不过多引导,而只是客观真实反映历史,给读者留下了很大的空间。 三、俄罗斯电影的取景和音乐
相信很多人都对电影《西伯利亚理发师》中开场那一片广袤的西伯利亚原林印象深刻吧。一望无际的广阔平原上郁郁葱葱的针叶林,生机勃勃,让人顿觉心胸开阔。诸如此类的独具俄罗斯风情的景色在俄罗斯电影中不在少数。无论是泥泞冰冷的沼泽,茂密的原始森林还是狂风肆虐的雪地或结冰的伏尔加河,还有寂静无人的红场和街边美丽的白桦树,这些富有特色的景色在烘托电影情节方面起到了重要的作用,同时另一方面也成为了俄罗斯电影的又一个标签。
经典的俄罗斯电影除了具有情节真实感人这一共同点之外,还有一个重要的共同特征,就是它们都伴随着十分好听的音乐。《莫斯科不相信眼泪》的主题曲《亚历山德拉》就是一个典型代表。这首歌不仅曲子优美动听,其歌词也十分贴近电影的主题,为电影博得了更多的喜爱。“万事并非与生俱有,莫斯科不是一天建成。莫斯科不相信话
语,但相信爱情”娓娓道来的歌词伴随着优美的曲调,成为了这部电影的又一记忆点。 四、俄罗斯电影的新发展
随着电影《守日人》《守夜人》的出现,我们看到了俄罗斯电影追求突破和发展的努力。怪诞的场景,独具一格的故事,特殊电影手法的应用,血腥的场面,幽默风趣的对话,都让我们似乎看到了好莱坞大片的影子。更值得一提的是,这些魔幻电影把以往在好莱坞影片中出现的虚幻的超级都市背景变换成了当代莫斯科的真实景象,同时还加入了伏特加、黑面包和拉达车之类的俄罗斯生活细节,使得电影又与一般好莱坞影片有所不同。
当然,这只是俄罗斯电影走向复兴的第一步。与目前国际上比较成熟的科幻片相比,俄罗斯国产影片还是显得比较稚嫩。情节老套,过于血腥,同时有依靠装神弄鬼来博取噱头的嫌疑。然而,不论怎样,这样的尝试,依然是一个积极的信号。相信有苏联经典电影的辉煌为指引,俄罗斯电影会重新找到它的方向,涌现出更多带有鲜明俄罗斯特色的好电影。 五、思考与借鉴
反观目前中国的国产电影,我不禁感慨颇多。中国国产电影在走向国际化的过程中为何困难重重,我想有一个重要的原因是它不够中国化。当然,所谓的中国化不是一味的武侠动作,也不是气宇轩昂的宫殿或昂贵的华服,而应该更多的包含文化的元素。通过电影完整的表现中华五千年的博大精深的文化和中华民族的民族特性。这些东西若
能以细节的方式融入到电影的方方面面,自然会带上独特的民族魅力。而这一点正是我们要向苏联电影借鉴的。
另一方面,目前的国产电影,商业化气息太浓。依靠强大明星阵容博取眼球,以扭曲历史为代价赢得噱头,斥巨资打造却内容老套的中国电影始终显得过于浮夸,明显后劲不足。我一直觉得一部电影,只有当它不再依赖于明星、导演、资金、服饰等一切外在条件时,才有可能真正完成它作为电影的使命。为什么我们不能试着把电影当作一种艺术品,创造出像苏联电影一样的诗一般的影片呢?
【总结】无论经历怎样多么漫长的岁月,俄罗斯电影就像历史天空中的璀璨明星,带着那个年代的特殊味道,在无数人的心中留下了一种名为苏联情节的东西。我心目中的俄罗斯电影,像普希金的诗,像托尔斯泰的小说,触动人的灵魂,给人以思考,历久弥新。
㈥ 办公室的故事
《办公室的故事》是前苏联在1977年拍摄的影片,这是一部轻喜剧片,片中的对白和演员诙谐的表演为这部电影的基调打下了坚实的基础。
《办公室的故事》在1987年引入我国。我没有在电影院里观看过这部电影,都是在电视上观看的。影片是发生在统计局里的故事。影片的女主角是统计局局长,而男主人公只是一个普通的统计局职员。两个人的地位相差甚远。苏联人的名字都太长了,这部电影我看过很多遍,可我仍旧记不住主人公的全名。统计局长看上去冷若冰霜。除了工作她几乎一无所有。每天她都是第一个到达统计局,最后一个离开统计局。她孤身一人,还没有结婚。她只有35岁,可是由于她不注重保养和老气横秋的打扮,她看上去比实际年龄老了很多,她的下属都在背地里叫她老太婆。她不习惯呆在家里,几乎把单位当成了家,她说只有到了单位她才有了用武之地,她不愿意待在家里对着四面冰冷的墙壁。她渴望被爱可是又放不下架子,让人敬而远之。
男主人公是两个男孩的父亲,他的孩子非常淘气,总是闯祸,给他带来不少麻烦。他和前妻早早离婚,孩子都由他独自抚养,生活非常艰难。他屡屡不得志,得不到提拔,是一个郁闷的小人物。
由于男主人公的大学同学来到统计局当上了他的上司。这个同学很希望能帮他一把,于是总是在局长面前提起他,并且希望局长可以提拔男主人公,从而制造了很多男女主人公单独在一起的机会。在慢慢的接触中,男主人公了解到女主人公的内心世界,女主人公也渐渐对他敞开了心扉,两个人就在不知不觉中体会到了爱情的甜蜜。
昨晚中央电影频道在《佳片有约》中再次播出了这部电影。我在观看的同时心里空唠唠的,好像总觉得有点失落。因为我似乎不那么喜欢它了。也许是看过了太多风格各异的电影,这部电影被湮没在历史的长河里。就像我小时候最爱吃的鸡毛菜,现在早已变了味道。也许以前深爱过的人,再见也不会再有涟漪。生活早已改变了模样,你爱过的老歌,看过的好书,你又能记得多少呢?
生活百般滋味,人生需要笑对。在不断变化的环境里,能够不变初心是多么难能可贵啊。
㈦ 《办公室的故事》编导赏析
《办公室的故事》编导赏析
《办公室的故事》是苏联著名喜剧导演梁赞诺夫反映中年人爱情生活三部曲中的第二部(还有两部是《命运的嘲弄》和《两个人的车站》),也是梁赞诺夫喜剧电影的重要代表作品之一,曾获得俄罗斯联邦国家奖金。在这三部曲中,充分体现了导演的那种悲喜交织,崇尚爱情的创作风格,深受广大观众的喜爱。也是我国观众最为熟悉最受欢迎的苏联电影之一。
在影片开头,就以男主角诺瓦谢里特(托里亚)的画外音将几位主要角色作了介绍,以便观众尽快进入剧情。导演以顺时序的线性结构和办公室这个有限的空间来演绎一对中年人的爱情故事,应该说要想吸引观众,感动观众是很难的。然而导演的高明之处就在于:首先,他选取的男女主人公是两个性格迥异、地位悬殊的人物。女主人公柳德尼拉是一位位居统计局局长且性情冷漠孤独高傲的老处女。男主人公托里亚是局里的一位普通职员,且妻子离异、经济拮据,只身带着两个儿子又胆小怕事的男人。很显然,围绕这样一对恋人之间的爱情故事自然是一波三折、妙趣横生、魅力无穷了。其次,办公室虽然是空间有限且人多嘴杂的地方,但由于女局长的孤独高傲冷漠的性格,职员都不愿接近她,即使有工作汇报,也先得让秘书登记请示,才能获准进入。这样使局长办公室成了一个神秘隐蔽的场所,让爱情这种私密性很强的事得以在办公室里酝酿诞生,以至水到渠成后突然成为爆炸性新闻。此成为影片的魅力之二。其三,影片的另一最大魅力就是喜剧性情节的幽默和讽刺元素的巧妙构成,不时引人发笑,自然是最大看点之处了。
如前所述,像这样一对性格迥异、地位悬殊的男女是不可能萌生恋情的。有趣的是,导演却让他们在一次意外的碰撞中,擦出了爱情的火花。身为局长的柳德尼拉平时除了工作上与职员公事公办的交往外,她完全把自己封闭起来,所以在职员的心目中,她是一个孤僻高傲的“冷血动物”。被经济所困的托里亚为了获得50卢布的职务津贴而想当处长。在尤里卡的家庭晚会上,尤里卡和欧莉娅的撮合与鼓励下,托里亚借着酒力去与局长套近乎,结果不善言辞的托里亚惹恼了柳德尼拉,他干脆把心里压抑已久的话都说出来了:骂她是“冷血动物”、“面包干”、“没有人情味”等,大家(包括观众)都为托里亚捏了一把汗:弄不好局长肯定要开除他。
出人意料的是,剧情却向相反的方向转化了:局长不仅调阅了托里亚的档案,征询秘书对他的看法,还向前来道歉的托里亚哭诉了长期压抑在心中的孤独与痛苦――她的这一举动令托里亚和观众都惶惑惊诧不已。虽属意料之外却在情理之中:一个曾经历过一次失败恋爱的老处女和一个要在员工面前维护领导威严的局长――在双重人格的双重精神重压下其内心的孤独和痛苦又无人倾诉(家里除了她连狗都没有喂养一只),时间一长,自然会带来人性的压抑和心理变态。因此,正是托里亚当面骂她,刺伤了她内心隐密的痛处,唤起了她被压抑人性的复归,感情的潮水才会喷涌而出。她的哭诉使托里亚彻底改变了以前对她的误解,由此碰撞出了爱情的火花。
然而,当她在部长那里受了表扬回来,官本位的威严与自信又使她恢复了往日的虚伪面目,内心的真实情感再次受到暂时的压抑。所以托里亚气愤地说:“我还以为上午才是真正的'你哩,我错了!现在才是真正的你!”剧情的发展正是随着男女主人公恋情的一波三折而显得跌宕起伏,扣人心弦。在这场恋爱中,托里亚由最初对女主人公的反感到同情,由胆小自卑到被动地接受和试探,到最后,和女主人公一样主动地,大胆地去追求真爱,最终达到大团圆的结局。导演正是通过这对中年男女曲折恋情的喜剧性展现,从而批判和讽刺官僚主义对人性的禁锢和压抑。
作为喜剧片,幽默和讽刺是最主要的喜剧性表现形式之一。在该片中,无论是喜剧性情节的设置,还是幽默的对白,导演都信手拈来,可谓达到炉火纯青的地步。如一天下午下班后,在局长办公室托里亚和柳德尼拉上演了一段反串角色的“双簧”:托里亚先走进局长办公室,见局长不在,就坐在局长的位置上戴上局长的眼镜,然后以幽默风趣的语调说;“薇拉,请你把当代世界上最聪明的人请到我这儿来。你问谁?当然是诺瓦谢里特(即他自己)。请进,诺瓦谢里特同志,坐呀。根据你的表现,我个人有个想法,就是想任命你――我国统计学界的一位骨干出任轻工业处处长。您本人有什么意见啊?”这时在门外听了一会的柳德尼拉悄悄走到他身后接着回答他的话:“我不同意,柳德尼拉。”听到局长的声音,托里亚吓得掉在地上。可局长仍然以他的身份继续说下去:“我没有主动精神,反应迟钝,不够机灵,外加胆子小。柳德尼拉,我会把轻工业处的工作搞得很糟的。”就这样,托里亚和柳德尼拉面对面的坐着继续进行了一段幽默风趣、维妙维肖地反串角色的对话。其间柳德尼拉还拿起剪刀学着男人的样子剪胡须,真是让人忍俊不禁。可是当这段对话结束后,柳德尼拉又恢复了局长的高傲和自信:“今天上午我一时软弱,说了些不该说的话,个人生活算得了什么?我领导着一个大机关,大家都尊重我,还有人怕我,今天部长还表扬了我,我一切都很好,不需要你的同情和怜悯。”在这里,导演通过柳德尼拉前后判若两人的态度的对比,辛辣的讽刺和嘲笑了官僚主义对人性的压抑,同时也揭示了柳德尼拉双重人格的矛盾心态。
;