❶ 《叶塞尼亚》表达什么
爱情的错综复杂。
故事充满传奇性和浓厚的浪漫主义色彩,情节跌宕起伏,将两位主人公的悲欢离合渲染得非常动人。本片曾在改革开放初期的中国公映,对于从未看过西方肥皂剧的观众产生强烈的冲击,连主题曲都深入人心。
相关信息:
影片《叶塞妮娅》讲述的是故事发生在十九世纪中期南美的小国。一个有钱贵族汪锋的女儿未婚先孕,生下一个女婴,父亲因害怕败坏名声而把女婴交给一位吉卜赛女人抚养。
20年后婴儿已长大成人变成了一个美丽的姑娘叶塞妮娅,并爱上了军队军官奥斯瓦尔多。一次偶然的机会叶塞妮娅认识了自己同父异母的妹妹路易莎,并发现患上绝症的路易莎也爱上了奥斯瓦尔多。命运的安排折磨着这三个人。
最后路易莎决定退出这个三角关系,成全姐姐的幸福。一谨纤九七七年上海电影译制片厂译制的这部电影里,主题曲《叶塞妮娅》的配乐已经成为祥陵仿世界名曲。
❷ 《墨西哥电影《叶塞尼亚》(片段)》赏析
墨西哥电影《叶塞尼亚》(片段)
编剧:〔墨〕胡里奥·亚历杭德等
导演:〔墨〕阿尔弗雷多·B.格莱温纳
【剧中角色】
奥斯瓦尔多,男主人公
叶塞尼亚,女主人公
叶塞尼亚:(喊)当兵的!(走近)你不等我啦?
奥斯瓦尔多:我已经等你三天了。
叶塞尼亚:哈哈,我没跟你说我要来。那现在你去哪儿?
奥斯瓦尔多:我想到你们那儿去,去找你,非让你……
叶塞尼亚:怎么?哦,瞧你呀,你要是这么板着脸去,连怀抱的孩子也要吓跑了!哈哈哈……
奥斯瓦尔多:你就是喜欢捉弄人对不对?我可是不喜欢人家取笑我。我现在要教训教训你!
(强行拥抱叶塞尼亚)
叶塞尼亚:不,不!(挣扎)放开我,放开!
奥斯瓦尔多:过来,姑娘,过来……(欲吻叶塞尼亚)
叶塞尼亚:(挣扎)放开我,放开……
奥斯瓦尔多:(吻叶塞尼亚)嗯……
叶塞尼亚:(挣扎)嗯,嗯……(用石头砸奥斯瓦尔多)
奥斯瓦尔多:啊……(倒皮雀纯下)
叶塞尼亚:让我来教训教训你吧!(喘气)倒霉蛋,你以为对吉卜赛人想怎么着就怎么着,那你就错了!我,我不想再看见你了,听见吗?(见奥斯瓦尔多不作声)怎么他流血了?嗯……你这是活该!怪谁呢?呃,怎么,(摇奥斯瓦尔多)你死了?哦,不,你这家伙别这样。求求你,把眼睛睁开。你知道,你要是死了,我就得去坐牢的。(拍奥斯瓦尔多的脸)
奥斯瓦尔多:(笑,睁开眼)哈哈哈哈……啊,你想杀死我?
叶塞尼亚:是的。是岁州你逼得我……
奥斯瓦尔多:啊,你就这么讨厌我亲你?
叶塞尼亚:只有两厢情愿才是愉快的。如果强迫,只能让人厌恶。
奥斯瓦尔多:好吧,对不起。我不该这样……可还是你的错。
叶塞尼亚:我错?
奥斯瓦尔多:嗯。你没有发现自己长得很美吗?这能怪我吗?
(又欲吻叶塞尼亚)
叶塞尼亚:你要是再来亲我的话,我马上砸碎你的脑袋!我们吉卜赛人说了算!
奥斯瓦尔多:不,我只想看看你眼睛。
叶塞尼亚:我……我不是来看你眼睛的,你别胡思乱想……
奥斯瓦尔多:谢谢。
叶塞尼亚:(转换语气)还疼吗?
奥斯瓦尔多:你的手真重……可我心里的创伤比头上的伤还重……没想到,我会这么喜欢你……我不像你那么会算命,可我觉得我……配得上你。我爱你,吉卜赛人!
训练提示
这部影片讲述了一个动人的爱情故事:军官奥斯瓦尔多与被吉卜赛人养大的漂亮姑娘叶塞尼亚从曲折的相识到渐入深爱。影片中表现了具有吉卜赛人性格特点的女主人公叶塞尼亚“带刺玫瑰”的人物形象。
1.注意把握情节的变化与人物的表达分寸。
2.注意燃咐“心理动作”与“形体动作”对语言表达真实、具体的支撑作用。
3.注意语言节奏的对比变化,根据具体内容,应有音高、音强、音长、音色的变化。
❸ 求上译配音的原东欧一些国家的经典老电影片名
上译目录
德国电影
《希西公主》三部曲-1《希西公主》2《皇后的命运》3《年轻的皇后》
《苔丝》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《约翰 施特劳斯》
美国电影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《角斗士》
《美人计》
《蝴蝶梦》长影配
《罗马假日》长影配
《出水芙蓉》
《傻妹从军》
《音乐之声》
《怨梦重温》
《翻译风波》
《大独裁者》
《廊桥遗梦》
《紧急下潜》
《第一滴血》
《魂断蓝桥》
《亡命天涯》
《好事成双》
《鹿苑长春》
《云中漫步》
《头条新闻》
《弦动我心》
《西北偏北》
《心有灵犀》
《寒夜琴挑》
《雪地英雄》
《***神灯》
《佐罗传奇》
《天罗盗网》
《完美风暴》
《故里寻梦》
《真爱的风采》
《偷袭珍珠港》
《谍海群英会》
《生命的证据》
《斯巴达克斯》
《凡尔杜先生》
《苏菲的选择》
《傲慢与偏见》
《傻瓜也疯狂》
《战略大作战》
《现代启示录》
《逃往雅典娜》
《爱德华大夫》
《裸露在狼群》
《胜利大逃亡》
《似是故人来》
《秋天奏鸣曲》
《欲望号街车》
《真实的谎言》
《女人的呐喊》
《新天方夜谭》
《温莎行动计划》
《卡桑德拉大桥》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《小迷糊的情泪》
《福尔摩斯外传》
《鳄鱼邓迪1-2》
《蒙娜丽莎的微笑》
《乞力马扎罗的雪》
《百万英镑》长影配
《舞台生涯》长影配
《汤姆叔叔的小屋》
《被侮辱与被迫害的人》
英国电影
《水》
《海狼》
《简爱》
《冰与火》
《奥塞罗》
《红菱艳》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血泪》
《苦海余生》
《39级台阶》
《魂断蓝桥》
《雾都孤儿》
《千年痴情》
《新天方夜谭》
《野鹅敢死队》
《王子复仇记》
《斯万的爱情》
《汗密尔顿夫人》
《温莎行动计划》
《伦敦上空的鹰》
《阳光下的罪恶》
《尼罗河上的惨案》
《水晶鞋与玫瑰花 》
《看的见风景的房间》
法国电影
《老枪》
《佐罗》
《血环》
《他是谁》
《铁面人》
《美州豹》
《末班车》
《王中王》
《红与黑》
《夫妻市长》
《阿里巴巴》
《绿芥刑警》
《沉默的人》
《义胆骑士》
《虎口脱险》
《总统轶事》
《广岛之恋》
《悲惨世界》
《乱世冤家》
《黑郁金香》
《金发男郎》
《瑞安的女儿》
《国王的娼妇》
《疯狂的贵族》
《警官的诺言》
《巴黎圣母院》
《基督山伯爵》
《红衣女郎》长影
《最后一班地铁》
《天使在人间》长影
动画片《国王与小鸟》
《拿破仑在奥斯特里茨战役》
日本电影
《海峡》
《砂器》
《追捕》
《望乡》
《生死恋》
《金环蚀》
《姊妹坡》
《雾之旗》
《W的悲剧》
《新宿鲨鱼》
《日本沉没》
《啊!野麦岭》
《蒲田进行曲》
《远山的呼唤》
《阿西门的街》长影
《幸福的黄手绢》
动画片《天鹅湖》
动画片《龙子太郎》
《人证》长影配音
苏联电影
《白痴》
《牛虻》
《红帆》
《红菱艳》
《运虎记》
《雁南飞》
《合法婚姻》
《国际女郎》
《训虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《机组乘务员》
《列宁在1918》
《乡村女教师》
《战争与和平》
《第四十一个人》
《安娜.卡列尼娜》
《莫斯科不相信眼泪》
《两个人的车站》长影配音
《一个俄罗斯人在意大利》
意大利电影
《马可.波罗》82年中意合拍
《***与小偷》
《早安.巴比伦》
《偷自行车的人》
《罗马.不设防的城市》
《***局长的自白》
《八十年代的灰姑娘》
《马可.波罗 中意合拍》
南斯拉夫电影
《桥》北影配音
《临时工》长影配音
《开往克拉列沃的列车》
《二十六个画面里的占领》
《你好!出租车》长影配音
《南方铁路之战》长影配音
《瓦尔特保卫萨拉热窝》长影配音
罗马里亚 阿尔巴尼亚 捷克电影
《风暴》
《脚印》
《清白的手》
《好兵帅克》
《海岸风雷》
《侦察英雄》
《宁死不屈》
《沸腾的生活》
《废品的报复》
《最后一颗子弹》
《橡树十万火急》
《神秘的黄玫瑰》1长影
《神秘的黄玫瑰》2-3上译
《复仇》 警长莫德万
《好兵帅克》
印度巴基斯坦电影
《奴里》
《人世间》
《大蓬车》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能没有你》
墨西哥电影
《冷酷的心》
《叶塞尼亚》
埃及电影
《走向深渊》
《忠诚》
❹ 墨西哥电影《叶塞尼亚》,《冷酷的心》还有一部,当时三部是同时上映的。有谁知道叫什么名字吗 谢谢!
电影就叫“玛利亚”。是我最喜欢的 电影。 玛利亚和男朋友青梅竹马。男朋友为了治好她的癫痫远渡重洋去英国学医。等他回来玛利亚已经死了。他快马加鞭还是迟了。我至今还保留了电影画报的剧照呢。太浪漫了。
❺ 求一部墨西哥老电影的名字
《玛丽娅》
1979年,改革开放之初,由《叶塞尼亚》《冷酷的心》和《玛丽娅》组成的“墨西哥电影周”终于向普通观众拉开了帷幕,顷刻间,叶塞尼亚、奥斯瓦尔多、路易莎、“魔鬼”胡安、莫尼卡、阿依曼等一个个鲜活生动的形象和他们的命运跌宕便席卷了中国观众的感情。
❻ 再看经典《叶塞尼亚》
好久没在电视上看电影了,今晚泡脚的时候无意看了一眼,CCTV-6正在播放一部墨西哥经典影片《叶塞尼亚》。
这部电影我小时候看过,影响非常深刻,今晚再看,还是那么精彩。
上个世纪70、80年代,大量优秀的外国电影进入中国,影片衫厅亮《叶塞妮娅》就是其中一部。
影片讲述的故事发生在十九世纪中期南美的墨西哥。
一个有钱贵族的女儿未婚先孕,生下一个女婴,她的父亲因害怕败坏名声而把女婴交给一位吉卜赛女人抚养。
20年后婴儿已长大成人,变成了一个美丽的姑娘名叫叶塞妮娅,并爱上了军队军官奥斯瓦尔多。
一次偶然的机会叶塞妮娅认识了自己同母异父的妹妹路易莎,并发现患上绝症的路易莎也或宽爱上了奥斯瓦尔多。伏竖
命运的安排折磨着这三个人。最后,路易莎决定退出这个三角关系,成全姐姐的幸福。
一九七七年上海电影译制片厂译制的这部电影里,主题曲《叶塞妮娅》的配乐已经成为世界名曲,乔榛和李梓为男女主人公的配音也堪称经典。
❼ 墨西哥电影《叶塞尼亚》,到底是一个怎样的爱情故事
19世纪中期的时候,在一个热情浪漫的小镇上,美丽的姑娘喜欢上一个军人,从此开启了他浪漫勇敢的追爱故事。
❽ 求电影《叶塞尼亚》的下载地址!!
《叶塞尼亚》网络网盘高清资源免费在线观看:
链接: https://pan..com/s/13KLiYaRszIuzDW8DgFTQow
该片主要讲述了一对男女经过种种苦难最后走在一起的爱情故事。
❾ 电影叶塞尼亚哪国电影
是墨西哥电影
《叶塞尼娅》是由Alfredo B. Crevenna执导,安德蕾·杰奎琳 、Jorge Lavat参演的爱情片。
该片主要讲述了一对男女的爱情故事。
❿ 要叶塞尼亚电影简介
《叶塞尼亚》网络枝袭陪网盘高清资源免费在线观看猛蠢
链接禅伍: https://pan..com/s/1YwAK5QVdKW7YJlkMmoEjaw
该片主要讲述了一对男女的爱情故事。