无间道是翻拍哪个电影

Ⅰ 香港拍的无间道是不是仿拍美国的一部片

亲你好，你是说马丁·西科塞斯导演、莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演的《无间行者》吧。美国的这个《无间行者》是购买的香港《无间道》的版权进行翻拍的，所以美国是翻拍的香港，香港《无间道》才是原创和原版。采纳吧

Ⅱ 当年的港片巅峰，你不知道的《无间道》幕后冷知识，都有哪些呢

《无间道》是一部非常经典的电影，在电影中，刘德华和梁朝伟的对手戏让观众体会到演技派的实力，他们的表演让观众非常的过瘾，而这部电影中，有着很多的幕后小知识，都有哪些呢？

《无间道》属于是典型的香港警匪片，从大致的故事框架上来看没有什么特别之处，但是，它的亮点就在于人物形象的塑造。电影中梁朝伟饰演的潜伏卧底陈永仁，因为任务未完成一直都不能恢复身份，他所经历的种种痛苦让观众也跟着非常纠心。而刘德华饰演的潜伏在警局的刘建明，一直都想成为好人，但现实条件不允许。电影的重点并没有完全放在警匪之战上，而是放在了对角色、不同身份的人的刻画上。

Ⅲ 好莱坞翻拍无间道是哪部电影

《无间道风云》。根据搜狐娱乐发布的信息可知，2002年的《无间道》，被誉为是最经典的香港警匪片没有之一，它以创新的情节内容以内涵的思想突破了以往的香港警匪片，至今无人超越，所以它理所当然的被借鉴翻拍了。在2005年那个好莱坞称霸全世界影业的时代，被好莱坞翻拍了。由马丁·斯科塞斯执导，莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙杰克·尼科尔森主演，拍了一部《无间道风云》。

Ⅳ 无间道在韩国很火吗

无间道在韩国很火。韩国人在看完《无间道》后翻拍了一部类似的电影《遗憾的都市》。《遗憾的都市》是由金东元执导，郑俊浩、郑雄仁、金相中主演的电影，该片于2009年1月22日在韩国上映。该片讲述了警察姜忠洞被派进黑帮做卧底，而黑社会出身的李濡灿则加入警队做间谍，二人在卧底的过程中渐渐忘记了自己身份的故事。该片在韩国本土受到追捧。

Ⅳ 如何评价《无间行者》又名《美版无间道》

《无间行者》是翻拍自香港导演刘伟强和麦兆辉的电影《无间道》，《无间道》至今仍然是港产片神话，而大洋彼岸的《无间行者》也囊括了四项奥斯卡大奖，分别是：最佳导演，最佳改编剧本，最佳剪辑，最佳影片。这四项大奖的含金量毋容置疑，而原作港版《无间道》只得了一个金像奖最佳影片，就奖项上来说，《无间道》略输《无间行者》一筹。

《无间行者》在我看来不仅配不上奥斯卡四项大奖，更配不上与港版原作相提并论，翻拍不仅没有增色，反而因没有领略到原版的精髓而变得不伦不类。一部突出宿命，人性的电影，被生生翻拍成一部爆米花电影，难免有些可惜。

Ⅵ 美国翻拍香港《无间道》的哪一部电影就什么名字

《无间行者》（The Departed，台译《神鬼无间》）是美国电影导演马丁·斯科西斯2006年执导的电影。本片改编自刘伟强跟麦兆辉联合执导之香港电影《无间道》。本片获得第79届奥斯卡金像奖最佳影片奖、最佳导演奖、最佳剪辑、最佳改编剧本四项大奖，以及最佳男配角提名。有韩国同名电影。
中文名： 无间行者
外文名： The Departed
其它译名： 神鬼无间(台湾译名)/无间道风云（香港译名）
出品公司： 华纳兄弟影片公司等
制片地区： 美国
导演： 马丁·斯科塞斯
编剧： 庄文强，麦兆辉，威廉·莫纳汉等
制片人： 布拉德·格雷
类型： 惊悚，剧情，犯罪
主演： 莱昂纳多·迪卡普里奥，马特·达蒙，杰克·尼科尔森
片长： 149分钟
上映时间： 2006年9月26日
对白语言： 英语
色彩： 彩色