❶ 为什么总会产生翻拍的电视剧不如原著的感觉
近年以来,很多为大家所熟悉的经典作品被不计其数地翻拍成各种影视作品,电影和电视剧层出不求,虽然随着科技的发展、拍摄手法的进步,这些作品特效越来越好,画面也越来越精美清晰,但是看过原著的读者往往觉得这些影视作品是远远不如原著好看的。国人翻拍是因为:原著已经有粉丝基础了,改遍成电视剧之后喜欢原著的人一定会买账,夸也好骂也好,起码收视率是有保证的。
❷ 为什么很多电影制作出来的效果都没有原著好
这个……
每个人心里都住着一个大仲马……
记得这句话是谁曾经说着的。无论是什么样的文学作品,每一个人对于它的理解都不可能完全相同,这是第一点,也是最重要的一点。即便是同一个人,在不同时间内,也会对同样的东西有着不同的感触,就像生活或者婚姻一样。
而且,将原著搬上荧幕的,一般都不是原作者。即便是原作者本身,也可能因为思绪上的疏忽、遗漏和对表达手法的认识程度,造成与原著产生本质上的不同。所以仅就这一点而言,你不能指望两个人生轨迹不同的人会做一样的事情出来,更不能指望一个人的思想永远停滞在那里。
然后,我想你可能习惯于先看原著,再看同名影视作品。这样的话,先入为主的思想会较为严重。毕竟你在阅读时,会在脑海中规划出一个轮廓,而看到实际出现的影视作品后,你自己所想的,与现实发生了冲突后,自然会有些抵触。
========================
话说,你是不是看云图看的?
❸ 为什么小说和电影会有区别
因为导演总想显示自己的能力啊,但往往不如原著,招致一片骂声。
另外有些小说情节冗长,或者波澜不惊,要在两小时左右的电影里表现出来就必须要改一改,所以奥斯卡才有了最佳改编剧本奖。
❹ 为什么有些影视作品最终效果与原著差别比较大
原著可能是很久之前写出来的,有些故事情节已经不符合现在的场景了,所以影视作品就会做一些调整。
❺ 为什么很多翻拍的影视剧不如老版的好
现在很多经典的影视剧都被翻拍,比如说《还珠格格》、《小龙女》等等,翻拍归翻拍,但是我们看了翻拍剧后大多还是吐槽,认为没有原版好,翻拍留给我们更多的印象还是吐槽和雷点,我们所记住的还是老版,那么为什么很多翻拍的影视剧没有老版好呢?
所以,这也就不难理解为何翻拍剧大多都是比较雷的了。翻拍不是不可以,可要消费经典和观众情怀,必要的更新和本土化是基本诚意。否则最后被盖章烂片,那就“罪”有应得了。
❻ 为什么很多由世界名著改编的电影跟原著差别很大
1.原著是精炼的很多都是语言对话以外的描写,且占据了很大部分的篇幅,与电影的人物以对话的冲突显然不符
2.原著内容不够,需要再创作,需要去丰富著作的各方面不足和缺点,社会大众是感情动物,而且也需要深层次去挖掘名著所要表达的东西,丰富社会大众,于是就会差别大