香港电影配音演员丁羽现场配音

『壹』 为什么说中国声优都是怪物

孙俪、林志玲、杨幂、刘亦菲、唐嫣等一众女明星的经典角色的“声线”都曾被同一个配音演员季冠霖承包了。

声优被称为“怪物”，和某个演员被赞“神级演技”的道理相近，是对其基本功和表演技术的由衷赞赏。

“声优”一词源自日语，和国内的“配音员”基本同义。在ACG文化盛行的当下，核心二次元爱好者更喜欢用“声优”一词，字面上更突出“用声音演出的演员”，淡化了“配”字带来的附属感。动漫和游戏的角色都是虚构的，因此这两种配音更加强调想象力，配音员更容易“装进”角色里。

B站有个“中国配音演员都是怪物”Solo专辑——风格相对统一的，如配遍宫廷剧大女主的季冠霖，配遍翩翩少年的姜广涛，配遍国漫青年男女重要角色的皇贞季、山新夫妇；反差大的，有大叔、青年男子和各种精分角色都配出花儿的吴磊和宝木中阳等人。

他们都是如今国内最优秀的配音演员，声音的代入感、美感并不逊于日本声优。一个声优、一张嘴、一把声音，是构成观众观影沉浸式体验的关键。宝木中阳说配音演员的使命是“让观众看到、听到，相信他的存在”，无论三次元还是二次元，无论旧时代还是新纪元，都是如此。

季冠霖——几乎可以说是目前国内玛丽苏女主的御用配音。在“甄嬛”一角的配音以后确实让更多人关注到配音行业。图/新京报

声优被称为“怪物”，和某个演员被赞“神级演技”的道理相近，是对其基本功和表演技术的由衷赞赏。对配音员而言，演员在台前用形体表演，他们在幕后用声音表演，本质是一致的：“演”活每个角色，几句话就带观众看到一个人物、进入一些场景、触碰某种情绪，成为一部完美演出的重要拼图，甚至让观众忘掉配音这件事——这也是他们的终极追求。

但许多观众并不了解的是，真正的专业配音工作，从来都不是一个人、一把好嗓子和一段独白那么简单。在孤独地居于幕后的配音演员之外，是一个行业的基本运转规则和从业者的技术与初心。

配音员郑炼，从事配音工作30余年，曾在多部历史电影中为毛泽东、邓小平、朱德、彭德怀、刘伯承等领袖人物配音，图为在为某款手游角色配音。

北京配音圈人数繁多，多为自由职业，姜小亮接触过许多渴望进圈的业余配音人员，但除了通过电视剧配音慢慢成长的有限的接棒人，其他的都达不到电影配音的要求。“电视剧需要的配音演员量比较大，基本上只要记得快、文字感觉好就可以，但电影要求更高，要有丰沛的情感和足够的生活经验。”

“我们以前配音都是看大银幕，领班都懂得给拷贝分片，现在年轻一辈都没看过大银幕配音，只能看电脑，看时间码走到几分几秒说话就行了，完全不懂得怎么看画面抓嘴型。”姜小亮感叹道。技术进步，创作的热情和能力反而有所倒退，可能进入新的套路限制，这对配音演员而言是新的挑战之一。

互联网时代提供了低门槛、高容错、多样可能的世界，给了非科班配音者更多展示机会。它可能是更多、更广泛的好作品和角色的重要环节。而整个配音行业的规范化，才是留下传统人才、培育新兴人才的契机。

这是一种职业。

『贰』 香港粤语版的电影和电视剧是演员本身的声音还是配音啊

九十年代以前的电影一般都是配过音的，无论主角配角，千禧年后，一般都是原声，不过有些不会说粤语的演员的声音一般是后期配的，也就是不是原声。电视剧都是原声的。

『叁』 猛鬼山坟2那阿鬼是谁演

猛鬼山坟My master's necklace 搜索用迅雷下载本片 用BT下载本片 拼音 : Meng gui shan fen Shi fu shan fen 别名 : 海报中文别名:师父条链剧照英文别名: The master's necklace 年代 : 时装 语言 : 粤语对白 片种 : 故事片--中国--香港 地区 : 香港 级别 : II;TELA 片长 : 90 分钟 物料 : 有声,彩色 内容介绍 : 富商李朝富遭妻子及表弟谋财害命,身中毒降不能超生.阿鬼与师于坟场工作,见富尸体被符所困,感其可怜,将其释放.表弟请来术士以免受富骚扰,富孤魂欲报仇,师不允.富巧遇师亲弟鸿,欲向其身求助,师赠法链以作保护.鸿女友丽及富妻为美容师,富借其身一用,鸿发现大惊,富向二人细道由来.鸿本乃胆小警察,得富暗助屡破奇案,愿助富报仇.师见弟情义愿作指点.富借妻之身向表弟报仇不果,鸿,丽,阿鬼被僵尸缠扰,幸得法链所助方能脱困.众人不知师去向,决再夜袭术士总坛.激战间富妻及表弟丧命,唯术士击退众人,丽更中邪术向鸿攻击.师赶至,富即进丽身将敌人击退.两大法师斗法,师年老不敌,得鸿帮助终将术士打败.大仇得报,最后富投胎成为鸿,丽之子. 制作人 : 导演,沉威. 出品人,金恺,洪璋苓;监制,袁善根;制片经理,李美嫦;制片,袁德仁;策划,袁德义;动作设计,金影动作设计制作社;动作导演,李建兴;执行制片,陈国辉;助理制片,潘瑞玲,袁德义;副导演,赵桂松;摄影,张德伟;助理摄影,黄国强;灯光师,麦国强;剧务,蔡国强;场记,江名灿;道具,李森;剪接,梁永灿;服装指导,曾伊芬;化装,王丽娟;服装管理,潘淑珍;场务,许兆棠,陈威利;粤语配音,丁羽;效果,程小龙;音乐,邓少林;录音室,新艺录音室有限公司;冲印,综合电影冲印有限公司. 演员 : 吕良伟(饰阿鸿),李国麟(饰李朝富),徐宝凤(饰阿丽),鬼冢(饰阿鬼),沉威(饰师父),邓汉齐(饰阿贵) ,陈泉,秦虹(饰李太太),陈达广,宁哲辉,李建,黄信钧,赵敏刚. 出品公司 : 香港:颖丰电影有限公司;金影制作有限公司, 1991.

『肆』 丁羽的介绍

丁羽，1953年加入电影界，1967年转往无线电视配音组，亦有在欢乐今宵等节目参与幕前工作，演出趣剧尤其出色。1982年离开TVB，继而成为电影配音领班，后创立丁氏配音公司，为港产片制作字幕及后期配音，亦曾在多部港产片中担任配角。2009年，丁羽获颁香港电影金像奖专业精神奖。丁羽曾以本名周日滔，伙拍其子参加亚洲电视《百万富翁》游戏节目。近作有香港电台电视部单元剧《没有墙的世界》，在第5单元说不出的愿望中饰演中风瘫痪并失去语言能力的漫画家王百德，是音间皇帝声音以外的演出。剧集在2010年2月7日于无线电视翡翠台播出。

『伍』 想知道有情饮水饱电影里面有什么演员

有情饮水饱
英文名 : Love me, love my money
别名 : 亿万俏郎君
年代 : 2001年
语言/字幕 : 国语/中文字幕
片种 : 剧情/爱情/喜剧
地区 : 香港
片长 : 99分钟
幕后 : 导演, 王晶.
编剧, 王晶 ; 执行监制, 管东铫 ; 监制, 王晶 ; 制片, 彭立威 ; 助理制片, 高宝云 ; 策划, 黄家禧 ; 统筹, 李百龄 ; 副导演, 郭文奇, 邓凯珊 ; 摄影指导, 董伟强 ; 助理摄影, 阮振华 ; 第二组摄影, 高照林 ; 第二组助理摄影, 阮振明 ; 原创音乐, 陈光荣 (Click Music) ; 美术指导, 庄国荣 ; 灯光指导, 杨自荣 ; 助理灯光, 李锦辉 ; 收音指导, 谭德荣 ; 收音助手, 曹传伟 ; 剪接, 奚杰伟 (H.K.S.E.) ; 服装管理, 陆霞芳 ; 服装指导, 蔡彦文 ; 助理服装, 谢颖诒 ; 化妆, 郑如丽 ; 发型, 林伟乐 ; 道具领班, 区永基 ; 剧务, 邓志明 ; 剧照, 黄志权 ; 场记, 邓凯珊 ; 茶水, 崔桂芳 ; 国/粤语配音领班, 丁羽 ; 电脑特技, Asia Legend Limited (即亚洲传奇有限公司) ; 器材供应, Toplight Engineering Ltd. (即登辉工程有限公司) ; 菲林供应, Tai Fung (Tsoi's) Company Ltd. (即泰丰洋行(蔡氏)有限公司) (Fuji) ; 冲印公司, 邵氏兄弟(香港)有限公司 ; 电脑剪接 , 邵氏兄弟(香港)有限公司 ; 後期制作, 声艺影视後期制作有限公司 ; 字幕, 晶艺电影字幕公司 ; 保险, 信联保险顾问有限公司.
演员 : 梁朝伟 (饰马须仁 Richard Ma), 舒淇 (饰亚彩), 林家栋 (饰 Tom 任), 麦家琪 (饰哥罗芳), 黄一飞 (饰炮仗叔), 张慧仪 (饰心理医生), 曹众 (饰 Helena), 潘冰嫦, 丘万成 (饰牛家俊), 金刚 (饰牛家发), Eva Wong (饰 Martha), 叶景文 (饰 Alex Ma), 潘冰嫦 (饰 Richard 母), 高宝云 (饰大肚婆), 彭立威 (饰保安员), 董伟强 (饰亚彩老板).
内容 : 孤寒财子Richard(梁朝伟 饰) 刚与老婆离婚，又再次成为钻石王老五。因其刻薄、孤寒，逼走跟他多年的女秘书，遭报复导致信用卡及银行支票停止使用，无法调度银根。刚又过完几天假期，一下子变成穷光蛋而不自知，偶然邂逅亚彩(舒淇 饰)，在亚彩面前出丑，而亚彩以为他充阔佬，反而劝勉他要脚踏实地做人，并对其渐生好感。亚彩由於父亲炮仗叔(黄一飞 饰)逼嫁乡长之牛屎仔，无奈下向父亲假说已结识一名有钱公子，要Richard扮有钱仔来见老父，Richard正好假戏真做。他本就富有，扮来头头是道，因而被亚彩发现真相，认为Richard存心欺骗而与之分手。然两人早已互相倾慕，Richard为了追求亚彩，竟一改其孤寒作风 ，後来…(简介来自DVD)
出品 : 香港 : 电影动力有限公司, 2001.
票房 : HK$ 4,672,611.

『陆』 请问香港本土的电影和电视剧的国语配音是怎么配的声音配音如此浓厚，他们究竟是用的什么方法配的音呢...

国语配音向来是香港电影幕后最少提及的岗位，但这个岗位对港片市场的开疆辟土曾经立下汗马功劳。除了香港本土市场，台湾、新加坡、马来西亚、越南、印尼都需要提供配国语的港片。即便是香港本埠，六七十年代，国语片也一直占据香港电影的半壁江山，李小龙的电影都是先有国语，粤语配音版到70年代末重映才出现。在这个背景下催生的国语配音员个个身怀绝技，吹拉弹唱南腔北调无所不能，工作效率神速，三天配一部港片，日夜颠倒，所以张佩儒配过的电影达到三四千部。
让人无法想象的是，纵使港片的全盛时代，国语配音员也不过三十多位，是他们撑起了港片的国语世界，但他们的名字却很少出现在演职员字幕表中(通常只会打配音领班，譬如国语配音领班：冯雪锐 ，粤语配音领班：丁羽)，在冯雪锐的记忆中，只有一部为华东水灾义拍的《豪门夜宴》打过所有参与国语配音人员的字幕，因为那部大家都是免费义务演出。如此一来，关于香港电影国语配音的种种传奇自然也鲜为人知。
作为电影制作的一个环节，国语配音也随着港片的低迷走向没落，上世纪90年代后期，台湾、东南亚市场失守，内地前景还不明朗，港片唯有先固守本土，自然重粤语而轻国语，与此同时，不少电影公司如永盛会将影片的国语配音交给台湾班底来做，譬如专为周星驰配音的石班瑜。另外，随着科技的进步，现在可以单独收音，虽然因此可以听到演员亲自演绎的声音，但问题随之而来，姜小亮认为：“以前大家围着一个麦可以飚戏，可以配出现场感，而且多过瘾哪！现在单收，我来一天，配完走了，第二天你来了，配完走了，第三天他来了……最后所谓的对手戏，配音都是凑起来的。”

以上转自http://ent.sina.com.cn/m/c/2011-07-13/17563359146.shtml
希望可以帮助到你